求同王徵君湘中有怀诗文翻译

紫梦之兵2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

gmkm 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%: 同王徵君湘中有怀
八月洞庭秋,潇湘水北流.
还家万里梦,为客五更愁.
不用开书帙,偏宜上酒楼.
故人京洛满,何日复同游?
作品译文
八月洞庭湖是一派秋色,潇水和湘水缓缓北流入洞庭.不能回家乡,只能在万里之外做返家之梦.离家远游之客五更梦醒,更加寂寞忧愁.不用打开书套,只想登上酒楼.我的朋友都在长安和洛阳,什么时候能和他们一起畅游?; 1年前

相关推荐

阅读下面这首诗，完成1-2题。同王徵君湘中有怀

阅读下面这首诗，完成1-2题。

同王徵君湘中有怀
张谓
八月洞庭秋，潇湘水北流。
还家万里梦，为客五更愁。
不用开书帙，偏宜上酒楼。
故人京洛满，何日复同游？

1．颔联主要运用了什么表现手法？有什么样的表达效果？
答：_____________________________________________
2．尾联表达了诗人哪些复杂的情感？试结合内容简要分析。
答：_____________________________________________

linknet1年前1: 小雪菜共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

1．主要运用了实写和虚写相结合的手法。（如答“直抒胸臆”也可）“万里梦”，点空间，魂飞万里，极言家乡之遥远，此为虚写；“五更愁”，点时间，整夜为愁思所缠绕，极言客居他乡时乡愁之深，此为实写。这样，将诗人对故乡的满腔思念之情表达得生动、形象、感人。（意对即可）
2．自己的朋友都在长安和洛阳，什么时候才能和他们一同畅游？诗人以问句作结，含蓄地表达了自己对家乡亲人的思念，渴望与朋友在京城相聚，自己的愿望难以实现的无奈等复杂的情感。（意对即可）

1年前查看全部

大家在问