atomic kitten关于动物的歌

　　So long ago 很久以前
　　I didn't have a care about me 我对自己不关心
　　I didn't know my right from wrong 我甚至分不清对与错
　　But now I know 但现在我知道
　　That you left got love around me 你的爱在我周围
　　You know it makes me feel so strong 你知道它使我有力量
　　Baby if you turn around 宝贝,如果你出现
　　And prove to me its real 证明那是真的
　　Maybe we can work it out 可能我会不再烦恼
　　Cos this is how I feel 因为那也是我的感觉
　　Do you know where you go when you give it all away 你知道吗?当你给予我爱的时候,无论你去哪里
　　I'll be there for you,care for you 我都会在那里等你关心你
　　Love you everyday oh baby 无时无刻地爱你 噢,我的宝贝
　　And do you feel the same for me?你与我有同样的感应吗?
　　Everyday you're away 每一天当你离开的时候
　　And I feel a little low 我都会有一点失落
　　I would cry for you,die for you 我会为你哭为你死 Just to let you know oh baby 只是为了让你知道 噢我的宝贝
　　And if you come to me you know I'll make it right 如果你此时出现的话我会任何事都难不倒我
　　Through out all my life 我的整个一生
　　I never thought I'd have somebody 我从没有想过会有某个人
　　Someone to call my own 这个人会是属于我的
　　And now I've found 但是现在我发现
　　A little bit of heaven baby 一种欣慰 我的宝贝
　　A place to call my own 一个属于我的地方
　　So long ago 很久以前
　　I didn't have a care about me 我对自己不关心
　　I didn't know my right from wrong 我甚至分不清对与错
　　But now I know 但现在我知道
　　That you left got love around me 你的爱在我周围
　　You know it makes me feel so strong 你知道它使我有力量
　　Baby if you turn around 宝贝,如果你出现
　　And prove to me its real 证明那是真的
　　Maybe we can work it out 可能我会不再烦恼
　　Cos this is how I feel 因为那也是我的感觉
　　Do you know where you go when you give it all away 你知道吗?当你给予我爱的时候,无论你去哪里
　　I'll be there for you,care for you 我都会在那里等你关心你
　　Love you everyday oh baby 无时无刻地爱你 噢,我的宝贝
　　And do you feel the same for me?你与我有同样的感应吗?
　　Everyday you're away 每一天当你离开的时候
　　And I feel a little low 我都会有一点失落
　　I would cry for you,die for you 我会为你哭为你死 Just to let you know oh baby 只是为了让你知道 噢我的宝贝
　　And if you come to me you know I'll make it right 如果你此时出现的话我会任何事都难不倒我
　　Through out all my life 我的整个一生
　　I never thought I'd have somebody 我从没有想过会有某个人
　　Someone to call my own 这个人会是属于我的
　　And now I've found 但是现在我发现
　　A little bit of heaven baby 一种欣慰 我的宝贝
　　A place to call my own 一个属于我的地方

well,i remember all the nights i used to stay at home (home)
嗯,我记得我曾经在家时的所有夜晚
on the phone (phone),all night long
在电话里,一整夜
used to talk about all the things we really wanna do
我们曾经谈论我们想做的一切事情
i believed in you
我相信你
i remember how you used to say
我记得你曾经是怎么说的
have no fear (no fear),youll be ok (ok)
（没有恐惧）,别害怕,你会没事的的
when you told me anything you want is possible
当你告诉我只要你想要就会有可能
we could have it all
我们能得到一切
must have been a fool
我肯定是个傻瓜
all my dreams were with you
我所有梦想都与你同在
i say its ok
我说好的
i can promise you its all right
我可以答应你会好的
you aint keeping me up all night
你没有让我整晚不睡
no more
youre not here,but its ok
你不在这,但没关系
i assure you babe,its all right
我相你,会好的
well now you got to where you wanted
嗯,你现在就在你想要去的地方
like i knew you would
就好象我知道你会的
cash,car,house,its all good
票子,车子,房子,真好
its the why you never come around here no more
这就是你再也不来我这的原因
like you did before
就如你以前一样
got it all,thats the way it seems
我都知道,就是如此
looks like you live your dream
看上去就是你得偿所愿地生活
and i hope your life has turned out for the better now
我希望你的生活比现在更好
when im not around
当我不在你左右
its all right and a its ok and a
没事的,会好的
youre not here with me
你不在我这里 （这句倒过来翻译：你没和我在一起,我也会没事的）
恩,楼主,就是这样,我以前也经常听他们的歌.LAST GOODBYE