"假舆马者,非利足也,而致千里.”的翻译

双吉2022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
泥步 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
一个善于骑马的人,他的腿脚也不是很利索,但他能行很远的路.
这话是说呀人要善于借住外物.
1年前
AIWOAIPO 共回答了35个问题 | 采纳率
利用马车的人,不是脚走得特别快,却能达千里之遥(假:借助,假借。舆:车辆)
1年前
晓佳 共回答了2个问题 | 采纳率
借助马车的人,不是脚步走得快,却能到达千里之外
1年前
mishangni78 共回答了2个问题 | 采纳率
“假舆马者,非利足也,而致千里。”=====这个“致”是“送达”的意思。句子的意思是:能利用车马的人,不是他有矫健的足力,而是依靠车马把他送达千里之地。
荀子曰:“假舆马者,非利足也,而致千里。假舟辑者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。”意思是说借助外部力量可以达到本来没有能力到达的境界。古人揭示了人要成功,就要懂得利用环境,借助他人的力量来发展自己的道理。...
1年前

相关推荐

为下列各句加粗词选出一个恰当的义项 [ ] 假 舆马者,非利足也,而致千
为下列各句加粗词选出一个恰当的义项
[ ]
舆马者,非利足也,而致千里
A.假如
B.假装
C.借助,利用
D.假的
wh_2361年前1
wangyue1st 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
C
“假舆马者,…,而致千里”和“故不积跬步,无以至千里”的“致”与“至”的区别?
mushul1年前1
icemanc 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
其实这两个字是不能随便棍用的,在这篇课文中它们有一定的区别.从汉字结构“六书”说的角度来看,“至”的甲骨文像矢落下至于地面的形状,下面一横像地面形状,“至”的本义是“到、到达”.“致”比“至”多了个“反文旁”,根据(说文解字》的解释,正是这个“反文旁”决定了“致”和“至”的差别.在(说文解字》中“反文旁”与“文”字没有意义上的联系,它像一个人手拿着一根棍子.“致”比“至”多了个反文旁,表示同样是到达,“致”要借助外物,“至”则不需要.我们再来看原文,“假舆马者,非利足也,而致千里”中的“假”是“借助”的意思,借助车马而到达千里之外,所以用了“致”;而“故不积趾步,无以至千里”句中,没有表示人要借助车马等外物,所以用了“至”.至千里≠致千里
引用自新浪
“假舆马者,非利足也,而致千里”,是什么句式?
vick81011年前1
杨维潇 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
状语后置句:“……者”
不明白欢迎来追问!
多谢了!
《劝学》的“致”和“至”?1.假舆马者,非利足也,而致千里.2.故不积跬步,无以至千里.“致”和“至”两个字什么意思?
wxyz7201年前1
Zqb327 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
“至”和“致”他们两个是通假字,两个的意思都是到达的意思.
下列各组句子中, 全部含有 通假字的一项是 (      )(2分) A.君子生非异也,善假于物也假舆马者,非利足也,而
下列各组句子中, 全部含有 通假字的一项是 ( )(2分)
A.君子生非异也,善假于物也假舆马者,非利足也,而致千里
B.或师焉,或不焉余嘉其能行古道,作《师说》以贻之
C.举匏尊以相属浩浩乎如冯虚御风
D.攒蹙累积,莫得遁隐意有所极,梦亦同趣
ginqiuli1年前1
hollylll 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
C