魏文侯与虞人期猎 古文 翻译
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
yandan712 共回答了11个问题
|采纳率81.8%- 魏文侯①与虞人②期③猎.是日⑧,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨⑥,公将焉④之⑦?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢⑤之.魏于是乎始强.(选自《魏文侯书·资治通鉴》)
魏文侯与虞人期猎.明日,会天疾风,左右止文侯,不听,曰:“失信,吾不为也.”遂自驱车往,犯风自罢虞人.
1.魏文侯:战国时魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为螂守.
2.虞人:管理山林的小官员.
3.期:约定
4.焉:何,哪里.
5.罢:通“疲”文中指停止
6.雨:下雨 名词作动词用
7.之:到,往
8.是日:这天
9.谏:规劝、劝谏.
10.虽:即使
11.岂:难道
12.身自罢之:亲自宣布停止这次宴席.
魏文侯和管理山林的人约定好去打猎.那天,(魏文侯和大臣们在宫中)喝酒喝的很开心,天下起了雨.魏文侯将要出去.大臣们说:“今天喝酒这么快乐,天又下大雨,大王要去哪里呢?”魏文侯说:“我和管理山林的人约好去打猎.虽然现在很快乐,(我)难道可以不遵守约定吗?”魏文侯于是前往(约定的地方),亲自取消了这次活动. - 1年前
相关推荐
- 魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,
魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.
文中“天雨”二字的作用是?1093021年前1
-
木鱼混沌 共回答了20个问题
|采纳率95%“天雨”二字衬托出魏文侯的言必出,行必过的君子之风!不失信于人!1年前查看全部
- 英语翻译魏文侯与虞人期猎………………………………乃往,身自罢之
小兔兔兔子1年前1
-
过客321 共回答了16个问题
|采纳率75%原文:魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:"今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?"文侯曰:"吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?"乃往,身自罢之.译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文...1年前查看全部
- 魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,
魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.魏于是乎始强. 求翻译!
惰孔0111年前1
-
5647335 共回答了21个问题
|采纳率90.5%魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:“今天您喝了酒,天又下雨,您还要去吗?”文侯说:“我与小官约好了去打猎啊,虽然(在这里)很快乐,(但)怎么能不去赴约呢?”文侯于是前往,亲自停止了宴席.魏国于是开始(变得)更加强盛(了).1年前查看全部
- 英语翻译魏文侯与虞人期猎.明日,会天疾风,左右止,文侯不听,曰:“不可.以风疾之故而失信,吾不为也.” 遂自驱车往.
soho88181年前1
-
relax80518 共回答了20个问题
|采纳率95%魏文侯和虞人约好一起打猎.到了那天,刚好碰上刮大风,身边的人都劝他不要去了,文侯没有听,说:“不行,因为刮大风就失信于人,我不会这么做的.”于是就自己驾车前去赴约.1年前查看全部
- 约不可失 魏文侯与虞人期猎,是日,饮
约不可失
魏文侯与虞人期猎,是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。 ——选自《魏文侯书》阅读后回答下列问题:
1、解释文中划线词的含义:
① 魏文侯与虞人 期 猎( )②是日,饮酒乐,天 雨 ( )
2、这则小故事中,魏文侯表现出来怎样的品质,由此你还可以联想到哪些人的故事,请举一例。
aa储备木1年前1
-
由里 共回答了14个问题
|采纳率92.9%1、约会约定 下雨
2、诚信 列举“略”1年前查看全部
- (魏文侯期猎)魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞
(魏文侯期猎)
魏文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之.魏于是乎始强
(1)解释下列词语中带有括号的字、
虞人(期)猎 公将(焉)之 (乃)往 身自(罢)之
(2)“公将焉之”中的“焉”与“三人行,必有我师焉”的“焉”用法相同么?
(3)请用原文回答表示魏文侯不失约态度的句子
(4)这则故事表现了魏文侯什么样的品德?
(5)历史上还有哪些人具有魏文侯这样的品德而被后人称赞?大家来帮我1年前1
-
月烨 共回答了19个问题
|采纳率100%(1)虞人(期:约定)猎 公将(焉:哪里)之 (乃:就)往 身自(罢:通“疲”,停止)之
(2)“公将焉之”中的“焉”与“三人行,必有我师焉”的“焉”用法不相同.此文中的
焉,是疑问代词“哪里”“必有我师焉”中的焉,是兼词,意思是“于此”;
(3)请用原文回答表示魏文侯不失约态度的句子——吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!
(4)这则故事表现了魏文侯什么样的品德?——诚信守约.
(5)历史上还有哪些人具有魏文侯这样的品德而被后人称赞?—— 商鞅立木为信;季布一诺千金.1年前查看全部
- 魏文侯与虞人期猎 乃往,身自罢之
rowena31年前3
-
hxs518 共回答了14个问题
|采纳率92.9%朋友,译文全文发不了.
乃往,身自罢之
文侯于是前往,亲自停止了酒宴.
==供朋友参考1年前查看全部
大家在问
- 1文言文.(一)阅读下列两段文言文,完成7—11题.(甲)亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓
- 2英语作文 该不该给孩子留下财富
- 3计算:11.8×43-860×0.09=______.
- 4一道数学思考题(用简易方程解)某校六年级男生人数是女生人数的2/3,后来转进2名男生,转走3名女生,这时男生人数是女生人
- 5-----don't forget to bring your camera with you when you com
- 6(2004•福建)某校化学研究性学习小组,对一种工业废水溶液按下列步骤进行实验.(假设能发生的反应均完全)
- 7The workers didn't stop.They continued working.【合并为一句】
- 8英语的进No one should be provide a good educationprovide填的对吗!
- 9Amy is my best friend .同义句
- 10细胞获得氧气的过程的正确顺序是1外界气体于肺泡内的气体交换 2气体通过血液循环在体内运输 3血液与组织液之间的气体交换
- 11看到日环食时我们看到太阳上的黑影是什么的影子
- 12如图长方形中空白部分的周长为10.28厘米,求阴影部分的面积
- 13纺织服装行业,起绒,英语怎么说啊.
- 141.My cousic is from Taiyuan.(同义句转换)
- 15有木有 伤感一点的 要英文句子 、、