3 non negotiable copies to order of bank permata notify appl

1诚实12022-10-04 11:39:542条回答

3 non negotiable copies to order of bank permata notify applicant with full name 是什么意思?

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
狼的人生 共回答了25个问题 | 采纳率100%
3份不可议付(提单)副本
收货人(consignee)做成:to order of bank permata
通知人(notify)做成:开证申请人(全称)
1年前
07决择 共回答了3个问题 | 采纳率
3不可转让的副本以便与银行permata通知申请人全名
1年前

相关推荐

英语翻译1、A SET OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS MUST BE SEN
英语翻译
1、A SET OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS MUST BE SENT TO THE OPENER WITHIN 7 DAYS BY MAIL/COURIER RECEIPT IMMEDIATELY AFTER SHIPMENT AND A CERTIFICATE TO THIS EFFECT ISSUED BY THE BENEFICARY MUST BE ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS.
2、SHIPMENT/TRANSHIPMENT BY ISRAELI,IRAQI,FLAG VESSEL STRICTLY PROHIBITED N A CERTIFICATE FROM THE CONCERNED SHIPPING LINER AGENT MUST BE SUBMIT WITH THE ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS
水幻1年前1
苛可 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
1. 装船日期后7日内将一套非议付发货单据快递给开证申请人.受益人出具证明证实单据已于规定日期给开证申请人寄出.证明随正本发货单据一同 提交.
2. 严禁通过以色列、伊拉克国际的船进行运输和转运. 一份由船公司代理人出具的相关证明随附正本发货单据一同提交(证实船非以色列、伊拉克籍).
英语翻译原文是Instruments or Negotiable Instruments--A security int
英语翻译
原文是Instruments or Negotiable Instruments--A security interest is perfected for 21 days without filing if it is for some new item of value and is given under a written security agreement.
dbarma991年前3
whitecao 共回答了24个问题 | 采纳率79.2%
Instruments or Negotiable Instruments--A security interest is perfected for 21 days without filing if it is for some new item of value and is given under a written security agreement
票据或流通票据--如果是关于新的贵重物品并且有书面安全协议的话,担保利益在21天内不会完整归档.
英语翻译Besides,those formal negotiable papers that will be due
英语翻译
Besides,those formal negotiable papers that will be due on demand are classified as cash for accounting purpose
Cash restricted for special purpose is reported separately as a current asset or as anon-current asset,depending on when the cash is expected to be used
Cash inflows and outflows are ,in most occasions,conducted through bank and daily cash receipts are deposited in bank which minimizes the amounts of currency kept on hand
Accounts receivables are defined as the kind of accounts used to record the claims on customers due from the sale of commodities and services,which are generally expected to be converted into cash in the regular course of business
Inventory is classified as a current asset and is used to refer to the merchandise and materials that will be converted into cash or consumed in the production within one year or during one operating cycle,whichever is longer
幽远冰原1年前1
82009906 共回答了23个问题 | 采纳率87%
除此之外,那些正式的可转移票据将被按照活期存款的方式分为现金存入会计单位.
现金受限的特殊目的是对期望何时使用流动资金或非流动资金做分别记录.
现金的流入与流出通常是在银行中进行的,日常的现金收入存储到银行,这样能够最小化手中的现金持有量.
应收账款被定义为消费者对已经被转化为普通商业现金的售出商品及服务要求索赔的一类账目.
应收账款被定义为消费者对已经被转化为普通商业现金的售出商品及服务要求索赔的一类账目.
存货分类为流动资产和能够转化为现金和在生产流程中耗用的商品及原料,这个生产流程包括一年或者一个经营周期甚至更长的时间.
这段话中tobe faxed One full set of NON-NEGOTIABLE Shipping ducum
这段话中tobe faxed
One full set of NON-NEGOTIABLE Shipping ducuments like Invoice ,Bill of Lading ,Packing List/Weight list ,country of orgin,Technical catalogues"tobe faxed "immediately(i,e,no sooner the goods are despatched)on fax no.
也就是说,发了货就马上把这些单据传过去吗
扁舟不系与心同1年前2
crace_wu 共回答了21个问题 | 采纳率100%
应该是 to be faxed,t obe faxed immediately 就是马上发传真的意思.
One set of non-negotiable shipping documents must be sent to
One set of non-negotiable shipping documents must be sent to the applicant with 7 banking days after the date of shipment by email or air mail .a certificate to this effect must accompany with the original documents .这里的文件指的是那些?肯定寄得的是副本吧?箱单和发票的副本是怎么弄的啊?是用PL CI 的扫描件吗?最后一句话的意思是不是向银行交正本单据的时候,把此份受益人证明也一同交上去?
dzhyp1年前1
初语 共回答了17个问题 | 采纳率100%
文件包括提单的副本、发票和装箱单的副本,发票和箱单的副本可以在正本的单据右上角打印上"COPY"字样;
后面要交单就是这个受益人证明.
求助信用证写的是:3/3 ORIGINAL PLUS three NO-NEGOTIABLE COPY SHIPPED
求助信用证写的是:3/3 ORIGINAL PLUS three NO-NEGOTIABLE COPY SHIPPED ON BOARD BILLS OF LADING
求助信用证写的是(请高人指定下是什么意思):3/3 ORIGINAL PLUS three NO-NEGOTIABLE COPY SHIPPED ON BOARD BILLS OF LADING ISSUED TO ORDER OF THE NEGOTIATING BANK AND FURTHER ENDORSED BY THEM TO THE ORDER OF ISSUING BANK MARKED FREIGHT COLLECT
(RECEIVED BILLS OF LADING UNACCEPTABLE)
逍遥的虫子1年前1
tumf1013 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
提单需三份正本,三份副本,标注运费到付.提单的收货人为议付银行(信用证中应该指定了议付行),议付行拿到提单需作 “TO ORDER OF 开证行”的背书.
不接受已提过货的的提单.
翻译:non-negotiable unless consigned to order
BLUEMY1年前1
520584510 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
不可商议(通常指价格不再降低等),除非已经交付订单(之前订单已经成立)
英语翻译3 non-negotiable copies issued or endorsed to the order
英语翻译
3 non-negotiable copies issued or endorsed to the order of finanabank a.s.perpa branch,marked "freight payable at destination" and mentioning full name and address of the applicant as notify ***.
破了滴门1年前1
2ang 共回答了12个问题 | 采纳率100%
3份不可议付提单副本或背书“ to the order of finanabank A.S. perpa branch”,注明运费到付,然后通知方一栏体现和开证申请方的一致的全名和地址;
以上供参考
英语翻译The monthly salary for the post will be negotiable at ar
英语翻译
The monthly salary for the post will be negotiable at around $2000.
-单飞-1年前5
hxtg宝宝 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
本工作的月薪可以在2000美元上下面议.
英语翻译+full set 3/3 plus 2 non-negotiable copies of clean'on b
英语翻译
+full set 3/3 plus 2 non-negotiable copies of clean'on board'ocean bill of lading made out or endorsed to the order of the siam commercial bank public company limited,marked'preight collect' notify applicant with full address.
+packing list in 5 copies
+certificate of origin form e issued by the people's republic of china and indicating goods consigned to sleep products
INTERNATIONAL CO.,LTD.62/2 MOO 6,TAMBOL KOKKHAM,AMPUR MUANG SAMUTSAKORN SAMUTSAKORN 74000,THAILAND
xiaox0001年前1
区社涯天2007 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
+是要全套已装船清洁海运提单(3个正本3个副本)以及另外复印2份 ,提货人的位置写 to the order of the siam commercial bank public company limited ,在提单上显示出 d'preight collect'( 就是运费到付的意思),通知人是信用证的申请人 要把地址也打上.
+装箱单要最少一份正本加4份复印件.
+原产地证明书 (格式是E的表格 )
+这个是国际贸易公司 后面是地址.
英语牛的进在看一个英语文档 里面有 factory audit report(non-negotiable) Type
英语牛的进
在看一个英语文档 里面有 factory audit report(non-negotiable) Type of Audit 请问这些是啥意思
我们公司最近在做SGS产品认证 这些都是这个SGS文档里的
懒床1年前1
好爽的风 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
按照你的补充,用在外贸中的,应该翻译为工厂稽核报告(不可兑现的)、稽核类型,这个non-negotiable是不可兑现的意思,简单说就是说你的稽核没有通过SGS的标准.
不知道这样的回答可不可以解答你的疑问.
翻译Chattel Paper or Negotiable Instruments--Security interest
翻译Chattel Paper or Negotiable Instruments--Security interest in either is perfected by filing
yatian3191年前1
小包包彬 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
Chattel Paper or Negotiable Instruments--Security interest in either is perfected by filing
债权证书或流通票据--这些担保利益被完整归档
copy on negotiable
vickygk1年前2
大军886 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
可以议付的副本单据、或者是可以议付那份单据,因为在英语里,copy既有“副本单据”的意思,也有“一份单据”的意思,具体要根据上下文来判定.
感觉是信用证项下的业务.
翻译one to whom ownership of a negotiable document is transfer
翻译one to whom ownership of a negotiable document is transferred by endorsement.
jfj1631年前1
一竿子 共回答了15个问题 | 采纳率100%
背书人通过背书将可转让证券转让给被背书人.