— This book on idioms is interesting. I’d like

吉学勤2022-10-04 11:39:541条回答

— This book on idioms is interesting. I’d like , where did you buy it, Simon?
—In the Amazon Bookstore,
A.it B.this
C.that D.one

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
syjylg 共回答了20个问题 | 采纳率90%
D

1年前

相关推荐

No dictionary can ______all the English idioms. A.tell
No dictionary can ______all the English idioms.
A.tell B.show C.say D.cover
wqingw1年前1
小林高四郎主人 共回答了31个问题 | 采纳率74.2%
D

词义辨析。A. 告诉 B. 展示 C. 说 D. 包括,涉及。句意:没有词典能包括所有的英语习惯用语。故选D。
例题:题:bell/ringstart the discussion about idioms with body pa
例题:
题:bell/ring
start the discussion about idioms with body part
答两种形式:
Model 1
A:what will the students do as soon as the bell rings?
B:They'll start the discussion about idioms with body parts as soon as the bell rings.
Model 2
A:what did the students do as soon as the bell rang?
B:They started the discussion about idioms with body parts as soon as the bell rang.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.teach them some English idioms
try to use
2.understand the meaning of the joke
laugh
3.start to surf the Internet
learn a lot of idioms
每道题的两种句型都要写出来.[照着例题写]
木子大师1年前1
笑888 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
1
what will the students do as soon as the teachers.teach them some English idioms?
They'll try to use them in their essays.
What did students do as soon as the teachers.teach them some English idioms?
They tried to use them in their essays.
2
What will the students do as soon as they understand the meaning of the joke?
They'll laugh loudly.
What did the students do as soon as they understand the meaning of the joke?
They laughed loudly.
3
What will the students do when they start to surf the Internet?
They will learn a lot of idioms form the Internet
What did the students do when they start to surf the Internet?
They learned a lot of idioms from the Internet.
肯定是正确的.还有问题追问哦亲~
英语翻译 2.Cha ra cte ris tics of Chine s e Idioms“Strictly spea
英语翻译
 2.Cha ra cte ris tics of Chine s e Idioms“Strictly speaking,idioms are expressions that are not readily under-standable from their literal meanings of individual elements.”(English lexicol-ogy).They form an important part of the Chinese language.This part will dealwith idioms in terms of their characteristics.
  2.1 Structural Stability
  Like English idioms,the structure of Chinese idioms is to a large extentunchangeable.The constituents of idioms cannot be changed at random with-out cause or reason.Idioms are fixed phrases over a long period of time.
  Though it is not a single word,the structure is inseparable;we often use it as aword.
  2.2 Semantic Unity
  Idioms each consist of more than one word,but each is a semantic unity.
  Though the various words which make up the idioms have their respective lit-eral meanings,in the idioms they have lost their individual indentity,theirmeanings are not often recognizable in the meaning of the whole idioms.Forexample:“一五一十”It is not refer to“one five one ten”,but“to tell thewhole story”.When we translate idioms,the first we should do is to under-stand the inherent meaning of the idioms.Some are directly quoted from theclassical works.Such as“:实事求是”.Some are from the historical or ancientallegory.Such as:“杞人忧天②”.Finding out the origins of idioms is veryuseful for us to comprehend the Chinese meaning and translate into English.Itcan not be content with superficial understanding.
  3.The Sta nda rd of Tra ns la tion a nd The Popula r Me thods OnTra ns la ting Idioms3.1 The Standard of TranslationIdiom is a special linguistic phenomenon.
  Though there are lots of English idioms we could borrow,different na-tions have different social customs and human relationship and the back-ground of English language and historical development are also different fromChinese.So idiom’s emotion and modification colours are different from eachother too.If we pay a little attention to it,we will translate Chinese idioms ofstrong national colours to a dull,old and decayed fixed language,and thewords will fail to convey the idea.
保留格式,发word文档
panthercc1年前2
xgz501 共回答了14个问题 | 采纳率100%
真的当论文上交?还有很多问题要解决,我只是完成任务.注意下红字
通宵了,中间看了部电影~
请帮忙用一下idioms造句,希望造的详细一点,能体现出意思
请帮忙用一下idioms造句,希望造的详细一点,能体现出意思
a slap on the wrist
a vested interest
above board
beat the rap
by the book
cook the books
cover your tracks
fall from grace
feather your own nest
grease someone's plam informal
lay down the law
mend your ways
red tape
求**1年前1
宠你的责任 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
http://zhidao.baidu.com/question/200684186.html?push=cookie
英语翻译成语,类似英文中的idioms,如何正规的翻译呢~
ice_flake1年前4
ud99311 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
1.jackals from the same lair
2.birds of a feather
3.tarred with the same brush
这是我从外文社的查到的,
A year ago, I paid no attention to English idioms, though my
A year ago, I paid no attention to English idioms, though my teacher stressed the importance again and again. But soon, the importance of English idioms was shown in an amusing experience.
One day, I happened to meet an Englishman on the road, and soon we began to talk. As I was talking about how I was studying English, the foreigner seemed to be astonished. Gently shaking his head and shrugging his shoulders, he said, “You don’t say!” “You don’t say!” I was puzzled. I thought, perhaps this is not a proper topic. “Well, I’d better change the topic.” So I said to him, “Well, shall we talk about the Great Wall? By the way, have you ever been there?” “Certainly, everyone back home will laugh at me if I leave China without seeing it. It was wonderful.” He was deep in thought when I began to talk like a tourist guide. “The Great Wall is one of the wonders in the world. We are very proud of it”. Soon I was interrupted again by his words:“You don’t say!” I couldn’t help asking, “Why do you ask me not to talk about it?” “Well, I didn’t request you to do so,” he answered, greatly surprised. I said, “Didn’t you say ‘you don’t say’?” Hearing this, the Englishman laughed to tears. He began to explain, “‘You don’t say’ actually means ‘really?’ It is an expression of surprise. Perhaps you don’t pay attention to English idioms.” Only then did I know I had made a fool of myself. Since then I have been more careful with idiomatic expressions.
Always remember: what the English teachers say is always right to us students.
小题1:A year ago, I paid no attention to English idioms because _______.
A.I didn’t have the slightest interest in them
B.English idioms are not important
C.My teacher didn’t emphasize the importance of them
D.I was not careful with English idioms
小题2:At first, on hearing “You don’t say,” I thought the foreigner meant _______ .
A.I had talked too much
B.he was not interested in the topic
C.he was only interested in the Great Wall
D.he had something to tell me
小题3:Which of the following is true according to the passage?
A.The Englishman left China without seeing the Great Wall.
B.The Englishman wanted to see the Great Wall after I talked about it.
C.The Englishman wanted me to act as his guide.
D.The Englishman visited the Great Wall and thought it worth visiting.
小题4:After the Englishman explained the idiom, _______.
A.I felt very silly
B.the Englishman became a real fool
C.I thought he had made me a fool
D.I became more careful in everything
kjx20031251年前1
cxilmh 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
小题1:D
小题2:B
小题3:D
小题4:A

文章讲述的是作者以前学习英语的时候不注意英语习语,后来闹了一个笑话,从此意识到了英语习语的重要性。
小题1:事实细节题,根据第二段Perhaps you don’t pay attention to English idioms.” Only then did I know I had made a fool of myself. Since then I have been more careful with idiomatic expressions可知,作者以前不注意英语的习语。
小题2:推理判断题,根据第二段I was puzzled. I thought, perhaps this is not a proper topic. “Well, I’d better change the topic可知,他认为对方对此话题不感兴趣。
小题3:推理判断题,根据第二段Certainly, everyone back home will laugh at me if I leave China without seeing it. It was wonderful可知,对方认为长城值得参观,并且去了以后认为很棒。
小题4:事实细节题,根据第二段Only then did I know I had made a fool of myself可知。
英语翻译Phrasal verbs are idioms which are composed of a verb pl
英语翻译
Phrasal verbs are idioms which are composed of a verb plus a preposition and / or a particle.For example ,“get away with”(逍遥法外),means “do something wrong without being punished”; “put down to”(把……归结为),means “state that something is caused or explained by”; “look into”(调查),means “investigate” .
明明痴1年前3
阿婆拔 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
动词短语是由一个动词加上一个介词或者一个虚词构成的固定搭配.比如说,“get away with”(逍遥法外)这个这个短语,意思是“做了一些措施而没有收到惩罚”;“put down to”(把……归结为)这个短语的意思是“陈述某事物的起因或者解释原因”;“look into”(调查),这个短语意味着“调查研究”
补充下,虚词(比如说冠词、副词、连接词等)
idioms可数么作为惯用语的意思 可数么?
寻找记忆的猪1年前1
sky_1982 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
最为惯用语的意思时是可数名词.
I need some idioms for english class,thank you
I need some idioms for english class,thank you
Thank you for answering my question
sj熊宝宝1年前4
thisisyujie 共回答了13个问题 | 采纳率100%
1.turn up one's nose at
2.rain cats and dogs
3.black and blue
4.laugh off one's head
5.at sixes and sevens
1.看不起
2.下倾盆大雨
3.遍体鳞伤
4.笑得前仰后合
5 .乱七八糟的
Idioms are a pain in the
宁宣1年前2
htfjhdjn 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
e a pain in the neck的意思是“非常恼人的、讨厌的”.
我认为这句话的意思是“(在学习语言时)成语、惯用语很令人烦恼”,或说“很难”.
idioms,请帮我解释这些短剧的意思,请用英语解释.
idioms,请帮我解释这些短剧的意思,请用英语解释.
a slap on the wrist
we're all in the same boat
she's barking up the wrong tree
down to the wire
can't cut the mustard
get down to brass tacks
beating around the bush
running out of steam
pulling your leg
go out on a limb
hit the hay
just the icing on thw cake
bought the farm
knows the ropes
no dice
ning_20041年前2
68705040 共回答了9个问题 | 采纳率88.9%
轻微的惩罚
我们在同一条船上
她搞错了
下到线
不会成功
言归正传吧
兜圈子
运行的蒸汽
拉你的腿
去冒险
打干草
只是锦上添花在蛋糕
买农场
知道内情
没有骰子
请从追问中把你想怎样回答发过来,我再发给你
有没有on understanding and using of english idioms的论文
有没有on understanding and using of english idioms的论文
最好是论文的范文
lialiao0011年前1
jm200406 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
The English Translation of Chinese Idioms
Abstract
Idioms are the crystallization of the wisdom of mankind,gemstones in literature and art,galaxy of philosophic life.In a certain sense,they can be seen as a small encyclopedia of a nation’s moral,experience and knowledge.Skilled and proper use of idioms can strengthen the effect of expression.To master the English translation of Chinese idioms in the course of English learning and translation practicing will help us improve the ability of language expression.
This thesis is based on the relevant Chinese and English theory of idioms,and then combines the associated researches in the translation of idioms,and also the research steps and methods,to summarize a comprehensive definition of idioms and their basic characteristics.This thesis sum up the similarities and differences between Chinese and English idioms in comparison,then provide the translation methods of Chinese idioms and give some tips that should pay attention to in the translation process of Chinese idioms.This thesis aims to draw people’s attention and their interests in learning of this language gemstone,which can help to improve the understanding and using of idioms.In the practice to improve our ability of idioms translation and language expression,so as to spread our splendid Chinese culture.
Key Words:Chinese idioms; English translation; idiomaticity; comparison;
translation methods
摘 要
习语是人类智慧的结晶,文学艺术中的宝石、生活哲理的荟萃.在某种意义上说,它又是一个民族在道德、经验和知识方面的小百科全书.恰当地使用习语会增强语言表达的效果,同时也会显示出一个人对语言的掌握程度.在英语学习中掌握汉语习语的英译会有助于我们语言表达能力的提高.
本文以前人提出的有关英汉习语理论为基础,结合相关学者在研究习语翻译的理论依据、以及研究步骤和研究方法,综合出了习语的定义与习语的基本特征.通过对比,总结出汉英习语的异同点.在前人提出的相关翻译方法的基础上分析综合出自己的方法,并总结出在汉语习语的英译过程中应该注意的问题.本文旨在通过对汉英习语翻译的探讨引起大家对这一语言瑰宝的注意和学习,在语言文化方面的理解和运用上得到进一步的提高.不断提高我们习语汉译英水平,以更好地传播中国文化.
关键词:汉语习语、英译、习语特征、比较、翻译方法
idioms nominal in nature用英语解释
sunnyaaa1年前1
pterosaur 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
They have a noun as the key word in each and work as a noun in the sentence.
Hear are some more idioms about clothes.Match them with the
Hear are some more idioms about clothes.Match them with the right explanations
1.He is too big for his boots.
2.He got the boot at his job.
3.He lost his shirt.
4.He is getting hot under the collar.
5.He is a white-collar worker.
a.He works in an office
b.He lost all his money.
c.He is getting very angry.
d.He lost his job.
e.He thinks he is cleverer than he really is.
z949831年前1
lighteningqiying 共回答了17个问题 | 采纳率100%
1-E
2-C
3-D
4-B
5-A
Would you please interpret the idioms "Blessed is the eye,th
Would you please interpret the idioms "Blessed is the eye,that is between Seven and Uais求翻译谢谢
我爱肝肝1年前1
kikoo3313 共回答了26个问题 | 采纳率100%
你的这个问题很复杂,涉及到沟通环境和文字背景,我大胆的猜测一下,如果不对可以和我再联系(发消息或追问都行),这句习语出自圣经:Turning to the disciples,He said privately,"Blessed are the eyes which see the things you see," 耶稣转过身来,悄悄地对门徒说:“看见你们所看见的,那眼睛有福了!” 你原文中的Seven 应该是指Windows 7,Uais应该是写错了,正确的是Vista,Windows 7之前的版本,二者在功能上区别不大,这句话的意思是:如果有谁能区别出Windows 7和Vista之间的区别,那他的眼睛就有福气了.”,说这句话的人认为二者没有本质的区别.
English idioms can help us to express ourselves more ( ) (vi
English idioms can help us to express ourselves more ( ) (vivid).
云564284641年前1
xcedu 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
vividly
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢 !
____ the idioms are not easy to remember and use
____ the idioms are not easy to remember and use
为什么答案要用all而不用 some
sniperly1年前3
幸运之子 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
all the idioms
some idioms
most of idioms
2、英语习语与西方文化译为English idioms and Western culture,
豬頭月牙儿1年前2
平凡的无奈 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
很合适,准确.
求关于idioms proverbs and sayings 的区别 用英文
求关于idioms proverbs and sayings 的区别 用英文
用中文也行 最好是英文
龙女娜1年前1
hh呀 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
idiom--习语,一般是短语
proverb--格言,书面语,有寓意的句子
saying--说法,包括idiom,proverb在类,用的最广
Idioms are phrases and sentences that do not mean exactly wh

Idioms are phrases and sentences that do not mean exactly what they say. Even if you know the meaning of each word you see or hear, you may not understand the idiom because you don’t understand the culture behind it.
For example, if an American boy asks his mother what’s for dinner tomorrow, she may say “I’ll play it by ear”, that means she doesn’t have plans for dinner and she will decide later. "Play by ear" used to mean playing music using the sheet music, but now people often use it when they’re not talking about music.
There’re many idioms in English. If you learn to use them, your English will be more vivid and colorful. English idioms are more common in spoken English. They can be difficult to remember sometimes. Next time when you hear somebody saying to you, "Give me a hand", you don’t necessarily stretch out your hand to him/her, but you do need to be helpful. And when the situation is out of hand, you usually can do very little to manage all that. What about a green hand? It’s not about the color of your hand! You’re a green hand when you are very new at your work and don’t have much experience. If you and your partner always work together hand in glove, you two definitely work together very well.
Can you guess the meanings of some common English idioms to do with parts of your body?
小题1:What is an idiom ?
小题2:What does “ Can you give me a hand “ mean ?
小题3:Are English idioms more common in written English or spoken English ?
仰望天空01年前1
困伐醒 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
小题1:Idioms are phrases and sentences that do not mean exactly what they say.
小题2:Can you help me ?
小题3:In spoken English.


小题1:从文章第一段的句子:Idioms are phrases and sentences that do not mean exactly what they say.可知答案是Idioms are phrases and sentences that do not mean exactly what they say.
小题2:从第三段的句子:可知"Give me a hand", you don’t necessarily stretch out your hand to him/her, but you do need to be helpful.是要我帮忙吗? Can you help me ?
小题3:细节题:从第二段的句子:English idioms are more common in spoken English. 可知答案是In spoken English.
1.No dictionary can ____ all the English idioms.
1.No dictionary can ____ all the English idioms.
A.tell
B.show
C.say
D.cover
2.Everyone wants to see the flower show,____?
A.does he?
B.doesn't it?
C.doesn't everyone?
D.don't they?
3.We ate in the ____ restaurant.
A.unusual new Chinese
B.Chinese new unusual
C.new unusual Chinese
D.Chinese unusual new
naracheng1年前3
pangligs 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
1.D 包含,涉及cover
2.D,everyone的反义疑问句用they
3.C
求写英语写作的好词,好句.不管是proverbs,idioms还是什么都好.或是类似crystal clear这类形容词
求写英语写作的好词,好句.不管是proverbs,idioms还是什么都好.或是类似crystal clear这类形容词也好.
acer20001年前3
容城学子 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
形容天空 - vast blue sky
乌云密布 - dark clouds looming overhead
英语论文想写关于Study on Features and Translation of English Idioms
英语论文想写关于Study on Features and Translation of English Idioms ,可以从哪几方面写,求提纲,论文要求可以写满5000字
rrut5_eert2f3_21年前2
xiaobaosanmei 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
look for relative article
几道英语语法题.1.Such idioms and slang_in the novels are popularly
几道英语语法题.
1.Such idioms and slang_in the novels are popularly used by the American teenagers
A.as are found
B.as they are found
C.as found
D.as they find them
2.
__,the report convinced the committee to vote for the city to hold the 2010 World Expo
A.It was well written and documented
B.Well written and documented
C.Being well written and documented
D.Having well written and documented
3.__at the very beginning,the financial crisis was getting worse and worse in the US.
A.Not dealt with properly
B.Dealt with not properly
C.Not having dealt with properly
D.Having not dealt with properly
4.In our office,we have an microwave oven __teachers can heat up their food for lunch or snacks.
A.which
B.that
C.what
D.where
5.The recent economic crisis has made me recall the difficult times__my parents went through.
A.when
B.that
C.what
D.where
答案是ABADB.
详细理由.
nolegoctopus1年前1
facy74 共回答了16个问题 | 采纳率100%
解析如下:
1.Such idioms and slang_in the novels are popularly used by the American teenagers
A.as are found
114.You may _____ remember some idioms in the texts but you
114.You may _____ remember some idioms in the texts but you couldn't _____ remember all the words in them.
A.probably; possibly B.possibly; probably
C.likely; possibly D.probably; likely
QQ1804828371年前1
dongwq2002 共回答了25个问题 | 采纳率92%
A,前面可能性较大用probably ,后面可能性较小用 possibly
SAT语法求解!a mixture of jazz and classical idioms,the music of
SAT语法求解!
a mixture of jazz and classical idioms,the music of Gershwin was more innovative than most of his contemporaries.
请问为什么 在 than 和 most of 之前要加 that of 才是正确的
刹那的等待11年前2
tsubaki0917 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
这题是很典型的比较句,SAT中比较句一定要严格平行的.所以music也要对应的是music.如果不加that of,就成了the music 和 his contemporaries 比较了.句中的most of只是修饰contempararies,表示“绝大部分”,不能说明是这些人的音乐.
【英语学霸请点】求写英语写作的好词,好句。不管是proverbs,idioms还是什么都好。或是类似crystal cl
【英语学霸请点】求写英语写作的好词,好句。不管是proverbs,idioms还是什么都好。或是类似crystal clear这类形容词也好。
肖萃1年前1
800114 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
Pracitce makes perfect.熟能生巧
英语句子改善原句:A mixture of jazz and classical idioms,the music of
英语句子改善
原句:A mixture of jazz and classical idioms,the music of Gershwin was more innovative than most of his contemporaries.这句话我知道是比较结构的问题.答案是改成:than that of most of his contemporaries.
请问能这样改吗:than most of his contemporaries was.
苦涩的露1年前3
chan065 共回答了9个问题 | 采纳率100%
不能,改了的话句子成分会存在重复
On the Translation of English Idioms,大家帮我看看这个论文题目是不是太大了?
ddnn为兽1年前1
nailsun 共回答了21个问题 | 采纳率81%
是有点大,可以抓取一个亮点深入阐述.
譬如翻译过程中的变形.从英语思维到中文思维,从英语文化到中国文化,使得很多时候直译不如意译更达雅,于是在翻译过程中要结合一些文化,引入一些想象.必要的变形.
If I___you, I____more attention to English idioms and phrase
If I___you, I____more attention to English idioms and phrases.
A.was; shall pay B.am; will pay
C.would be; would pay D.were; would pay
古江月1年前1
彬爱岩 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
D

该题表示与现在事实相反的假设,从句谓语动词用过去式,be用were,主句用would do。
能给我这些Idioms的英语意思么?
能给我这些Idioms的英语意思么?
A FISH OUT OF WATER BE IN A JAMBE KEEN ON BE UP TO YOUR EYES帮帮忙...
wxzahh1年前4
baok987 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
A FISH OUT OF WATER —— 本意“离水的鱼”,比喻“不得其所的人”
BE IN A JAMBE —— 左右为难,进退维谷
KEEN ON —— 喜欢
BE UP TO YOUR EYES —— 深深卷入,深深陷入
English idioms are very important in our daily life
English idioms are very important in our daily life
English idioms(习语) are very important in our daily life.In order to learn English 1 ,we have to master(掌握) the commonly-used(常用) idioms or phrases.If not,we may 2 many silly mistakes(错误).The following story tells us how important it is to 3 the commonly-used expressions or idioms.
Lat summer a German(德国人) came to England for his holiday.He knew only 4 English.One day when he was sitting by the window of a restaurant and having lunch,he heard a 5 "Look out!" So he put his head out of the window to 6 what was happening outside.Just then a basin of dirty water from upstairs poured over his head.He was wet and became very 7 .He shouted,"Damn you!See 8 you have done." People passing by laughed 9 him and he got even angrier.One of the people said,"You must be a foreigner.'Look out' in English means 10 ."
( )1.A.well B.hard C.fine D.quickly
( )2.A.remember B.make C.meet D.forget
( )3.A.hear B.speak C.write D.know
( )4.A.little B.a little C.much D.a few
( )5.A.voice B.cry C.sound D.noise
( )6.A.look at B.watch C.hear D.find out
( )7.A.hungry B.surprised C.angry D.sad
( )8.A.that B.what C.how D.which
( )9.A.with B.for C.at D.to
( )10.A.'be careful' B.'put one's head out to look'
C.'look outside' D.'get ready to look'
娃哈哈p2921年前2
Bruce_ren 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
A
B
D
B
A
A
C
B
C
A
Idioms 有哪些如:the early bird catches the worm ,除了这个还有哪些?
娃哈哈a3471年前1
红久久 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
ain cats and dogs (倾盆大雨)
a friend in need is a friend indeed (患难见真交)
when there is a will,there is a way 有志者,事竟成
walls have ears (隔墙有耳)
screw one’s courage 鼓起勇气
kill two birds with one stone (一石两鸟)
feather in cap(炫耀)
as close as an oyster 守口如瓶
as fresh as an oyster 精力充沛
go without saying 不言而喻
English idioms can help us to express ourselves more vividly
English idioms can help us to express ourselves more vividly.
亦似云浮1年前3
令明 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
英语谚语可以有助于我们更生动得表达我们自己.
we must pay special attention to the idioms of _____english
we must pay special attention to the idioms of _____english language
A the Bsome Can D/
美哲厨房1年前3
luqihangli 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
A.I don’t know English.=I don’t know the English language.
the English language.单独说某种语言如英语、法语、汉语,都是直接用English,French,Chinese,但是后面再接language是就要加the.
he also had a lot of trouble with idioms.怎样翻译
庄生已惘然1年前5
受伤的鱼88 共回答了18个问题 | 采纳率100%
一些方言也让他觉得很难理解!
A year ago ,I paid no attention to english idioms ,though my
A year ago ,I paid no attention to english idioms ,though my teacher emphasized the importance again and again .but soon ,the importance of english idioms was shown for an amusing experience .one day ,I wanted to meet an english man on the road ,and soon we began to talk .as I was talking about how I was studying english ,the foreigner seemed to be understanding ,gently shaking his head ,shrugging (耸一耸)his shoulders ,saying ,"you don 't say! " you don 't say !Iwas puzzled 。I thought ,perhaps this is not a proper topic
求翻译
hanxing25011年前7
洞庭湖田鼠 共回答了466个问题 | 采纳率12%
一年前
idioms are the relatively stable part.这句话是否正确?
36371年前3
cxaibaihe 共回答了25个问题 | 采纳率88%
如果你没有打错单词的话是这么理解,没有语法错误:
俗语是相对比较稳定的部分
估计上下文在讨论语言的变迁,然后分析一下各种语言部分,这里将俗语(idioms)
idioms are one part是可以的.
一个part包含很多东西就是这么说,语法没有规定前后复数单数必须一致,只是谓语要跟主语走就对了.
phrases和idioms的区别
phrases和idioms的区别
俩个都有成语的意思,怎么区分
曾经是宝贝1年前3
黄唐军 共回答了10个问题 | 采纳率80%
phrase指固定的搭配,所指范围较大,包括idiom
idiom特指成语,
Who can tell me some idioms about happiness and explain them
Who can tell me some idioms about happiness and explain them?
liward2341年前3
Binto 共回答了24个问题 | 采纳率75%
谁可以告诉我一些关于幸福的成语并做出解释?
说实话这个关于幸福的成语不太明白,
白头偕老remain a devoted couple for good and all
Kathy __________a lot of English idioms by watching document
Kathy __________a lot of English idioms by watching documentaries made by BBC.
A. picked up B. took up C. made up D. turned up
tanzania7311年前1
猪年初五 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
A

本题考查动词短语词义辨析。依据句意排除。pick up 偶然间学会;take up 占据;make up 组成,构成;turn up出现,到达。
--I came ___ two idioms which puzzled me on the cover of an
--I came ___ two idioms which puzzled me on the cover of an old book which I was looking for a new material in yesterday.
---Why not go to the teacher for ___ about them?
A.with, an advice B.to . advice C.across, advice D.up, advice
shaouh1年前1
大大头菜 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
C

come across 意思是: 偶然发现/见到, for这里表示目的, for advice意为: 征求意见.
I've been told that in English study__idioms is of great imp
I've been told that in English study__idioms is of great importance
A.programmar as well as
B.not only grammar but also
为什么选A,B不是也有就近的用法么?
水081年前1
niqiucat 共回答了19个问题 | 采纳率100%
B的确有就近用法,可是句子重心是but also后面的成分,由题得but also 后面是复数,故谓语动词应用复数.题中的谓语动词是is,是单数.这就矛盾了,所以B是错的.
有哪些One-word idioms,
有哪些One-word idioms,
意思应该就是一个英语单词就是一个习语或成语吧
麻烦再告诉一下中文的翻译,
long25788281年前2
海与千纸鹤 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%
对.如:jammed
拥挤的;堵塞的
【英语阅读】 A year ago,I paid no attention to English idioms (习惯用
【英语阅读】 A year ago,I paid no attention to English idioms (习惯用语),though my teacher said
A year ago,I paid no attention to English idioms (习惯用语),though my teacher said that they were important.
One day,I happened to meet an Englishman 'on the road,and soon we began to talk.When I was talking about how' I was studying English,the foreigner said,"You don't say!" I was surprised,and I thought maybe this was not a proper topic.So,I changed the topic.I said to him,"Well,shall we talk about the Great Wall?By the way,have you ever been there before?" "Certainly,it was fantastic!" I said,"The Great Wall is one of the wonders in the world." Soon,I was interrupted again by his words,"You don't say!" I couldn't help asking,"Why do you ask me not to talk about it?" "Well,I didn't ask you to do so," he answered in surprise."But,you said‘You don't say!"just now."
Hearing this,he laughed to tears and explained tome,"'You don't say!’actually means 'Really?' It is all expression of surprise." Since then,I have been more carets1 with idioms.
( ) 66.Who said the English idioms were important?
A.The writer's teacher.B.The writer's friend.
C.An Englishman.D.All English expert (专家).
( )67.Where did the writer talk with the Englishman?
A.At school.B.In the street.C.In the office.D.On the bus.
( ) 68.What did the writer do after he heard "you don't say!" the first time?
A.He went on talking about how to learn English
B.He changed the topic.
C.He guided the Englishman to the Great Wall.
D.He stopped talking with the Englishman.
( ) 69.What did the Englishman think of the Great Wall?
A.Great.B.Tiring.C.Boring.D.Uninteresting.
( ) 70.What was the writer's main purpose(目的) of writing this article?
A.To introduce the Great-Wall.B.To explain an English idiom.
C.To tell us how to make friends with an Englishman.
D.To tell us we should pay attention to English idioms.
bateren1年前2
32g4gds 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
66.A
67.B
68.B
69.A
70.D