“早知如此,何必当初.”这句话,在英语作为母语的国家,人们习惯怎样表达（说）呢?

早知如此扳人心,不如当初不相识?

canhe20071年前1

emma1111 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

秋风词 李白
秋风清,秋月明,
落叶聚还散,寒鸦栖复惊,
相思相见知何日,此时此夜难为情.
入我相思门,知我相思苦,
长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,
早知如此绊人心,还如当初不相识.
全诗的意思是：进入我的相思门,就知道我的相思苦.相思有多长、想你有多长,短的相思无穷无尽.早知道这样牵挂人心,还不如当初不认识好呢.我更愿意理解为：思念有多长,我的想念就有多长.短暂的相聚却也会让我无穷无尽的思念.要是早知道这段情如此牵绊我的心,还不如当初我们不认识的好.

1年前查看全部

英语翻译许允为晋景王所诛,门生走入告其妇.妇正在机中,神色不变,曰：「早知尔耳!」 门人欲藏其儿,妇：「无豫诸儿事.」后

英语翻译
许允为晋景王所诛,门生走入告其妇.妇正在机中,神色不变,曰：「早知尔耳!」 门人欲藏其儿,妇：「无豫诸儿事.」后徙居墓所,景王遣锺会看之,若才流及父,当收.儿以咨母,母曰：「汝等虽佳,才具不多,率胸怀与语,便无所忧；不须极哀,会止便止； 又可少问朝事.」儿从之.会反,以状对,卒免
.汝等虽佳,才具不多,率胸怀与语,便无所忧；不须极哀,会止便止； 又可少问朝事.

luochaojun1年前2

沙漠甘霖 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

你们虽然不错,但是才能不多.就直率地将真心话说给他听,便没有什么需要担忧的了.不须要非常悲伤,钟会止住了（悲哀的表示）你们便也止住,还有最好少问朝廷中的事情.

1年前查看全部

意境闲适的成语/诗句例如：.早知如此绊人心,何如当初莫相识.凤箫吹断水云闲.子规啼月小楼西.夜来沉醉卸妆迟 .胭脂泪,留

意境闲适的成语/诗句
例如：
.早知如此绊人心,何如当初莫相识
.凤箫吹断水云闲
.子规啼月小楼西
.夜来沉醉卸妆迟
.胭脂泪,留人醉,几时重,自是人生长恨水长东.
.云起潮生

xhbdt1年前1

vv地产网 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

王维的这种诗句比较多,如:
雨中山果落,灯下草虫呜;
明月松间照,清泉石上流;
人闲桂花落,夜静春山空;
行到水穷处,坐看云起时;

下面这个说是闲适好像不合适,但不知为什么就想起来了.也许这个心态和闲适是相通的...
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖芒鞋轻胜马,谁怕? 一蓑烟雨任平生. 料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎.回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴.

1年前查看全部

入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识

boyzzjj1年前1

南宫名剑 共回答了14个问题 | 采纳率100%

进入我的相思门,就知道我的相思苦.相思有多长想你有多长,短的相思无穷无尽.早知道这样牵挂人心,还不如当初不认识好呢.

1年前查看全部

早知现在何必当初意思是什么

blue20006271年前2

憨瓜水古鱼 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

早知现在何必当初的意思：
1.既然现在后悔,当初为什么要那样做?有悔恨已晚之意.
2.用在对另一方的责问中,表示对另一方出尔反尔的强烈不满.

1年前查看全部

醉赞笑浪涛一去不会头谁料人生莫测崎岖使人愁自古英雄好汉纵然神勇当年终聚黄泉早知命如此何必轮回间翻译

DANG只会抢1年前1

海棠依旧伤感无数 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%

醉赞笑浪涛,一去不会头,谁料人生莫测,崎岖使人愁,自古英雄好汉,纵然神勇当年,终聚黄泉,早知命如此,何必轮回间!
人生有很多坎坷,在生活中总有不尽人意之事,就算当年的英雄好汉,不管活着的时候再勇猛,最终也逃不过“死”这个劫,人们都是执迷不悟的,若大家都明白人在世间走一遭并不是来享受,而是来受罪的,又何必来呢?

1年前查看全部

( )兴趣爱好.填一个动词.( )兴趣爱好.填一个动词.早知如此，我不会花大把的时间去( )我的兴趣爱好。填到这个里面，

nocturne1631年前5

重燃的希望 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

培养,关注,发展,

1年前查看全部

求几句谚语或古语1、和“早知现在,何必当初”意思相反的话,最好是4,4或者5,5形式的2、求一句意思为“做不到就不要承诺

求几句谚语或古语
1、和“早知现在,何必当初”意思相反的话,最好是4,4或者5,5形式的
2、求一句意思为“做不到就不要承诺的”（不要轻诺寡信之类的）

树林业部1年前1

cuihh11111 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%

第一个问题 回答如下：
曲突徙薪 ；未雨绸缪； 防患于未然；风物长宜放眼量；从长计议；.
第二个问题 回答如下：
一诺千金 ；千金不易；君子一言驷马难追；言必信行必果；说得到做得到.

1年前查看全部

若早知浮生若梦 恨不得一夜白头.与这句意思相近的句子?

卖女孩子的火柴1年前2

金利 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

怎料想多情被恼 苦不能重拾豆蔻

1年前查看全部

阅读下面这首诗，完成后面题目。山路梅花冯山①传闻山下数株梅，不免车帷暂一开。试向林梢亲手折，早知春意逼人来。何妨归路参差

阅读下面这首诗，完成后面题目。 山路梅花 冯山① 传闻山下数株梅，不免车帷暂一开。 试向林梢亲手折，早知春意逼人来。 何妨归路参差见，更遣东风次第吹。 莫作寻常花蕊看，江南音信隔年回。 注：①冯山，字允南，四川安岳龙台人，北宋中期诗人。此诗为作者旅途即兴之作。 小题1:请结合全诗简要分析这首诗中诗人的形象。（4分） 小题2:指出本诗描绘梅花的手法并加以赏析。（4分）

zljoywing1年前1

jzh0451 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%

小题1:诗人在车行途中，听说山下有冬梅数株，就触动了停车赏梅的雅兴。步行到梅树中间，亲手折下林梢开放的梅枝，感受到春意袭人。寄意东风，认为梅花不同寻常。从中可以看到一个喜爱梅花，有闲情逸致和旷达胸怀，饱含深情的诗人形象。（4分）
小题2:衬托（侧面描写），通过作者停车折梅的雅兴之浓，衬出梅花的可爱。想象，作者因赏梅而产生联想，希望一路有梅花相伴，希望东风能依次地把梅花吹放盛开，突出了梅花之美。（4分）


小题1:

1年前查看全部

关于后悔的名言像早知如此,何必当初那样的

上帝掉的渣1年前6

樱木123 共回答了23个问题 | 采纳率87%

南宋·岳飞《满江红》：“莫等闲,白了少年头,空悲切!”
泰戈尔【印】：如果错过了太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了.
明·刘元卿：快意事孰不喜为?往往事过不能后悔.
法国谚语：不要等到日子过去了才找出它们的可爱之点.

1年前查看全部

在横线上填上合适的诗句我们早知有这个时刻， 只是来得太快太急。 我们早盼有这个时刻， 只是依依惜别，难舍难分。 让我们放

在横线上填上合适的诗句
我们早知有这个时刻，
只是来得太快太急。
我们早盼有这个时刻，
只是依依惜别，难舍难分。
让我们放慢匆匆的脚步，
再看一眼这美丽的校园。
看一看____________________
听一听____________________
走一走____________________
草木生情，风云含意，
扬起我们活泼的笑容，再装点这美丽的校园。

yqdhm1年前2

rfvg08 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

看一看操场上奔跑的身影
听一听耳边呼啸而过的风声
走一走宛转俏皮的小径

1年前查看全部

英语翻译入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,还如当初不相识.

游子吟ediface1年前1

aa的皮肤 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识.

1年前查看全部

"早知灯是火,

wxy9010261年前1

123456789hai 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

出自王安石的《五绝》,指专注于做某事,而忘记了时间.
有故事的哦：
话说宋时有一饱学老儒,在读书室设馆投徒,不求闻达.少年的王安石慕名前来求学.他见先生学问渊博,教授得法,觉得如鱼得水,不分昼夜发奋苦读.古时,书院中的煮饭任务由学生们轮流值班,这天,刚好轮到王安石,但他读书读得非常投入,竟将煮饭之事忘得干干净净.直到日上三竿,先生前来查问,王安石才从书中猛然醒悟过来,急急忙忙跑进厨房,取出纸媒往火笼内点火.不料火笼内火早已熄灭,他便又赶忙去山下的村子取火.先生和同窗肚子饿得咕咕叫,半晌才见王安石拿着点燃的纸媒回来.先生没有好气他说：“秀才到何处一游?”,王安石不由得一怔,回答道：“学生到村中取火做饭.”先生见了又好气又好笑：“你舍近就远,难道这书桌上的读书灯光不能取火”,王安石听后才恍然大悟.
按常规,王安石兔不了一顿戒尺,但先生念他是发奋苦读,便罚他做一首《五绝》,并以“误饮”为题.
王安石应声吟诵：“苦读天已晓,日高竟忘饥.早知灯是火,饭熟几多时.”从此,王安石读书入迷,忘记灯是火的故事,至今被人民当成佳话流传.

1年前查看全部

[盲子坠桥]有盲子道涸溪中涸的意思?写出两个带涸的成语?第放下中第的意思?和原文中“嘻,早知即实地,何久自苦耶?可替换为

[盲子坠桥]
有盲子道涸溪中涸的意思?写出两个带涸的成语?第放下中第的意思?和原文中“嘻,早知即实地,何久自苦耶?可替换为：

瑞溪小镇1年前1

有所弃有所求 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

道”在这里的意思是“取道”,也即“经过”的意思.
整句的意思是：有个盲人经过一条干涸的小溪.
涸辙之鲋 铩羽涸鳞 涸泽而渔
第：只管
早知如此,何必当初

1年前查看全部

“早知如此,何必当初.”的意思是?

“早知如此,何必当初.”的意思是?
俗语

A-倩1年前6

尘埃飞扬 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

出处
宋·释普济《五灯会元·天衣怀禅师法嗣·惠林宗本禅师》:“曰:‘中下之流,如何领会?’师曰:‘伏尸万里.’曰:‘早知今日事,悔不慎当初.’”
就是早这段是这样的结果 当初就不那么做了
后悔的意思

1年前查看全部

争得一人闻此怨,长门深夜有妍姝.早知雨露翻相误,只插荆钗嫁匹夫.背景?

jian19821年前1

韩计 共回答了10个问题 | 采纳率90%

长门怨
争得一人闻此怨,长门深夜有妍姝.
早知雨露翻相误,只插荆钗嫁匹夫.
刘得仁--晚唐诗人.
长门怨--乐府楚调名.长门,汉宫名.陈皇后得宠于汉武帝,后失宠,退居长门宫,愁闷悲怨.争--怎能.一人--指帝王.妍姝--美女.雨露--恩泽,借喻得宠.荆钗--荆条做的头饰.匹夫--古代平民中的男子,亦泛指普通百姓.
诗中以失宠后妃的口吻说,怎样才能使皇帝听到我这种怨语,晓得在深夜的长门宫还有一个失宠的美女呢?咳,若是早知道最终落到这种可悲的境地,当初真不如荆钗布裙,嫁给一个普通的农夫!
这既是悔恨之言,也是警语,是悟境.

1年前查看全部

文言文〈桂〉括号表示加点字解释1、秋花之香者,（莫）能如桂----2、（但）其缺陷处,则在满树齐开----3、早知三日都

文言文〈桂〉
括号表示加点字解释
1、秋花之香者,（莫）能如桂----
2、（但）其缺陷处,则在满树齐开----
3、早知三日都（狼籍）,何不留将（次第）开----
翻译：树乃月中之树,香亦天上之香.
盛极必衰,乃盈虚一定之理.

mm孤鹏1年前1

victoroh28 共回答了24个问题 | 采纳率75%

1.莫：不,表示否定
2.但：只
3.狼藉：凌乱,这里指花凋零时散乱的姿态
次第：依次,一个接一个地
翻译：此树是月亮上的树,其香味也是天上的香.
繁盛到极点就必然要衰败,这是事物发展变化的恒常之理.

1年前查看全部

早知如此何必当初呢是什么意思兄弟

lillian211年前1

zhangzhigang616 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

意思很简单 就是 既然能想到迟早会如此,当初何必这么做呢!
但是也分场合啊 不同的场合有不同的意思啊 ]
也就是说以前做错了现在知道了啊
才后悔啊

1年前查看全部

早知是这个结果,偏偏自己固执,而使自己伤痕累累.这句话英语怎么说?

wszbj1年前1

水zz 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

If I had known this result, but his stubborn, make their own scars

1年前查看全部

[早知日后闲争气,岂肯今朝错读书]什么意思?

超哥苏1年前1

正南偏北 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

这句写的是秦钟被宝玉拉到私塾一起读书,岂料后来争气以至身.
意思是说早知日后会引出这种事情,现在怎么会错拉秦钟来读书呢

1年前查看全部

陈奕迅的《最佳顺友》里：早知解散后,各自有际遇做导游.这句是什么意思?

风hujun1年前1

lizhou195 共回答了18个问题 | 采纳率100%

导游有导路之意,人生之路.
分别之后,各自联系减少了,不可能像当初一样,自己有自己的决定人生之路的时候.

1年前查看全部

人生就象一盘棋,走错一步就满盘皆输,如果早知会错,还会有人愿意走下去吗?

人生就象一盘棋,走错一步就满盘皆输,如果早知会错,还会有人愿意走下去吗?
困惑、、、

草原小灰狼1年前1

jackie55555 共回答了15个问题 | 采纳率100%

人生也许像一盘棋,但不是一步走错就满盘皆输.因为我不是要赢得这盘棋,我只是在享受下棋时的乐趣.
试问,谁能赢得这盘棋?谁能长生不死.没有,每个人都是这盘棋的输家.
心态不同,结果也不同,

1年前查看全部

人生就像下棋一样每一步都决定着以后的命运下错一步满盘皆输,如果早知全有错还会有人愿意走下去吗?

gerberayun1年前1

winshoes50 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

很高兴为您回答问题.你改变不了环境,你可以改变自己 .你改变不了事实,你可以改变态度.你改变不了过去,你可以改变现在.你不能控制他人,但你可以掌握自己.有勇气改变你能改变的,有胸怀接受你不能改变的.人生如旅,我们学会享受过程,而不是一味的追求结果.享受了过程,结果也就是个赠品.写人两笔,做人一生.一笔写错过,一笔写拥有.错过的学会释放,拥有的学会珍惜.人只有一生,要用心去爱,爱你想爱的,爱想爱你的.努力让自己所爱的和爱着自己的人感到幸福.换个角度思索生活,你就会发现生活的乐趣

1年前查看全部