It is anyhow cleaner than it was 100 years ago

应该是虽然离开,但依然爱你

1.do with
2.anyhow
3.leaving
4.as if

转：anyway和anyhow同义,但前者多用于美式英语,后者多用于英式英语.在句中用作副词和连接词,意为：“无论如何”、“不管怎样”,相当于 in any case和at any rate.例如：
1.Anyway,we can try．
不管怎样,我们可以试试看.
2.I will not change my mind anyhow．
无论如何,我不会改变主意.
3.—I can give you a lift if you wait.
—No,I’ll walk.Thanks,anyway．
“如果你等一下,我可以驾车送你去.”“不用了,我步行好了.谢谢你（尽管我不坐你的车）!”.

anyhow:
随随便便地; 杂乱无章地
The books were lying on the shelves just/all anyhow.书都乱放在书架上.
He made notes anyhow across the page.他在那页上胡乱作了些笔记.
somehow:
以某种方式; 通过某种途径:We must stop him from seeing her somehow.我们得想个办法不能让他再 跟她来往.* Somehow we must get to Glasgow.我们得设法到格拉斯哥去.
由於未知的或未确指的原因:Somehow,I don't feel I can trust him.不知什麽缘故,我觉得不能信任他.* I always knew I'd get the job,somehow.也不知为什麽,我总是觉得我能得到那份工作.

你愿意出去逛逛吗?不管怎么样你不会觉得无聊...

无论如何,希望这带给你更多的工作.

现在,我只希望她很快就会康复,无论如何.我衷心祈求她!

c.however
如果我的答案对您有帮助,请点击下面的“选为满意答案”按钮,谢谢!
祝福工作顺利,生活开心,学习进步哦!
及时采纳,谢谢.
希望我的回答能帮到您,祝好!

其实你翻的也差不多是这个意思,但是你自己总觉得有点别扭,不知道别扭的在哪儿,所以才来这里问,对吧?
我给你解释一下,说一句话,不仅要考虑语法,还要考虑习惯.简单地说,你说的这句语法没问题,但是英国人美国人不这么说.就这句而言,如果你要找地道的说法,就要放弃对字翻译汉语句子,我的建议是换成其他的句子,比如：
Save your efforts,please.I'll never get it.
或者
You can talk like this forever,but I'll never understand.

解决是：solve
不知道你是写错了还是.
别的翻译没啥问题,很好

无论如何你不能忽视它

within +时间
在什么什么时间之内
within today 今天之内

anyhow:副词 1.carelessly随随便便,杂乱无章的：The book were lying on the shelf just anyhow
2.=anyway:无论如何,即便如此：Anyhow ,you can try
however:1.副词,不管,无论如何,（后接形容词或者副词）例如：You will not move the stone,however strong you are
2.副词,表转折,然而,例如：She was ill ,however ,she went to work
3.连词,无论如何,不管怎样,例如：You can travel however you like
填anyhow表无论如何 那里有个逗号 如果用however只能表转折 但前面有有个but 所以此处不能再转折了

anyway和anyhow同义,但前者多用于美式英语,后者多用于英式英语.在句中用作副词和连接词,意为：“无论如何”、“不管怎样”,相当于 in any case和at any rate.例如：
1.Anyway,we can try．
不管怎样,我们可以试试看.
2.I will not change my mind anyhow．
无论如何,我不会改变主意.
3.—I can give you a lift if you wait.
—No,I’ll walk.Thanks,anyway．
“如果你等一下,我可以驾车送你去.”“不用了,我步行好了.谢谢你（尽管我不坐你的车）!”.

亲爱的 不管怎么样我看到自己的另一方面
看语境了 其实你应该给个前提 不然翻出来时不一样的

anyway和anyhow同义,但前者多用于美式英语,后者多用于英式英语.在句中用作副词和连接词,意为：“无论如何”、“不管怎样”,

otherwise
adv.（副词）
以另外的方式
She thought otherwise.
她从另一个侧面考虑
否则,不然
Otherwise I might have helped.
不然我也许可以帮得上忙的
在其他方面
an otherwise logical mind.
在其他方面才有逻辑的头脑
adj.（形容词）
另外的
The evidence is otherwise.
证据显示的是另外一回事
anyhow
anyhow:
随随便便地; 杂乱无章地
The books were lying on the shelves just/all anyhow.书都乱放在书架上.
He made notes anyhow across the page.他在那页上胡乱作了些笔记.
somehow:
以某种方式; 通过某种途径:We must stop him from seeing her somehow.我们得想个办法不能让他再 跟她来往.* Somehow we must get to Glasgow.我们得设法到格拉斯哥去.
由於未知的或未确指的原因:Somehow,I don't feel I can trust him.不知什麽缘故,我觉得不能信任他.* I always knew I'd get the job,somehow.也不知为什麽,我总是觉得我能得到那份工作.
来自英语牛人团.

However的用法主要有以下两点：
（一）用作连接副词,相当于no matter how,引导让步状语从句,意思是“不管怎样……”“无论如何……”,具体结构有以下两种：
1．however+形容词+主语+系动词,例：
However rich people are,they always seem anxious to take more money.
无论人们有多富裕,他们似乎总是渴望挣到更多的钱.
2．however+副词+主语+谓语,例：
However fast he runs,he can’t catch up with us.无论他跑得多快也不能赶上我们.
（二）用作连词,引导让步状语从句,意思是“怎么样都行”.例：
In one’s own home one can acts however he wishes.在自己家里一个人想干什么都行.
Whatever的用法主要有以下两点：
（一）引导名词性从句,相当于anything that,意思是“所……的任何事情”,在语气上比what更加强调.例：
Whatever she did was right.她所做的一切都是对的.
Take whatever you want.你想要什么就拿什么吧.
（二）引导让步状语从句,相当于no matter what,意思是“无论什么”,“不管什么”,whatever在从句中可作主语、宾语、表语或定语.例：
Whatever happens,you mustn’t lose your heart.
无论发生什么事情,你都不要丧失信心.
Whatever you do,do it well.
无论你做什么事情都要把它做好.
Whatever I am,it is useful to know foreign languages.
无论我干什么,懂几门外语总是有用的.
You have to go on whatever difficulties you meet.
不管遇到什么困难你都得进行下去.
让我们再来看看前面所提到的那三道高考题.1-3题的答案分别为D、B、C,很明显,第1小题和第3小题考查however引导让步状语从句的用法；第2小题考查whatever引导宾语从句的用法.
anyhow
[5enihau]
adv.
不管怎样,无论如何,反正
不论用什么方法
随随便便
Anyhow I don't like it.
不管怎样我不喜欢它.
You won't be late anyhow.
你无论如何决不会迟到.
Anyhow you can try.
好歹你可试试看.
I could not get in anyhow.
我无论怎样也进不去.
I was in such a hurry that I put my clothes on anyhow.
我很匆忙,所以随便地把衣服穿上了.

anyhow和anyway可以互换.
.他们都可以解释成"无论怎样",
英文解释是"in any case"

虽然这不怎么干净,但不论如何,还是很安静的

anyhow:
随随便便地; 杂乱无章地
The books were lying on the shelves just/all anyhow. 书都乱放在书架上.
He made notes anyhow across the page. 他在那页上胡乱作了些笔记.
somehow:
以某种方式; 通过某种途径: We must stop him from seeing her somehow. 我们得想个办法不能让他再 跟她来往. * Somehow we must get to Glasgow. 我们得设法到格拉斯哥去.
由於未知的或未确指的原因: Somehow, I don't feel I can trust him. 不知什麽缘故, 我觉得不能信任他. * I always knew I'd get the job, somehow. 也不知为什麽, 我总是觉得我能得到那份工作.

1.It's too late now,anyhow.
2.Anyhow,you can try.
绝对没问题~

have to be faced

A

词义辨析题。A．anyhow无论如何B．actually实际C however然而D．though 尽管 句意：我们晚了无论如何电影不好。根据语境选A

anyhow
副词 ad.
1.无论如何,不管怎么说
It may snow, but anyhow I will go to town.
可能下雪,但我无论如何要进城.
2.不管从什么角度(或用什么方法),总之
He couldn't convince her anyhow.
他怎么想办法也不能使她信服.
3.草率地,胡乱地
His clothes were thrown
somehow
副词 ad.
1.由于某种未知的原因;不知怎么的
Somehow he was afraid of her.
不知怎的,他怕她.
2.以某种方式;用某种方法;从某种角度
I'll have it out、
somewhere
副词 ad.
1.在某处;到某处
This is what we've been trying hard to find; now we're getting somewhere.
这正是我们一直要找的东西;现在我们总算有些进展了.
Can you put her up somewhere tonight?
你能不能找一个什么地方让她今晚住下?
Come and see me then. We'll go out somewhere.
那你来看我吧,我们一起到外面什么地方玩玩.
2.在某个时候
It happened somewhere in the 18th century.
这事发生在十八世纪某个时候.
3.大约,大概
He was a thinnish fellow, somewhere in his forties.
他瘦瘦的,大约四十多岁.
名词 n.
1.某个地方;某个方面
We must look for somewhere to live.
我们必须找个地方住下.
anywhere
副词 ad.
1.(用于疑问句或if从句时)在任何地方,往任何地方
Did you go anywhere last night?
你昨天夜里有没有到什么地方去?
2.(用于否定句时)什么地方(也)
You can't get it anywhere.
这东西你什么地方也买不到的.
3.(用于肯定句时)随便什么地方
Sit anywhere.
随便坐.
4.【口】(用于疑问句,if从句或否定句中)在任何程度上,全然
She isn't anywhere near as generous as her sister.
她一点都不像姐姐那样慷慨大方.
5.在任何一点上
I make the distance anywhere between ten to twelve miles.
我猜想距离在十到十二英里之间.
名词 n.
1.任何地方
We welcome guests from anywhere.
我们欢迎四方宾客.

anyhow可以句首、句中、句末
But anyhow 但不管怎样
though常用于句末尤其口语
totally用来修饰动词、句子的程度 e.totally insane
however可以句首、句中、句末,常用于句首表强调转折.

有时只是一句话,无论如何听听别人的意见,也许这只是一个艰难的,无力的愿望.

it's all water under the brideg now.陈年老事不必再提,早已过去了
anyhow,it is the water under the brige now是这个句子的翻版
anyhow,it is the water under the brige now不管怎样,事已至此,多说无用.

最准确的答案
“小小的生活给我带来如此多的痛苦,我无论如何必须坚持与快乐.”

However虽然有“无论如何”的意思..但并存“然而,可是”的意思..
Anyhow是“无论如何,不管用什么方法”的意思..更肯定
anyhow:副词 1.carelessly随随便便,杂乱无章的：The book were lying on the shelf just anyhow
2.=anyway:无论如何,即便如此：Anyhow ,you can try
however:1.副词,不管,无论如何,（后接形容词或者副词）例如：You will not move the stone,however strong you are
2.副词,表转折,然而,例如：She was ill ,however ,she went to work
3.连词,无论如何,不管怎样,例如：You can travel however you like

.负责任地说,anyhow和anyway可以互换..他们都可以解释成"无论怎样",英文解释是"in any case"...如果硬要给这道题一个答案,还是anyway..因为日常会话中anyhow已经很少使用..至少我没有听哪个外国人或者在电影里听到,只在某些文章中见到....
这题出得不好..:)

很地道
那个男孩很吵闹,但不管怎样,他是个很好的孩子.
：）

to （towards)

这是固定搭配, 指少年男女对友谊的态度
one's attitude to... 对.的态度

无论怎样,赞同都是被认可的!
感觉句子有点别扭!没有语境,不好翻译!

(A)wasn't invited

1.somehow,“由于某种原因,不知怎么的” 例1.It's quite an attractive building,but somehow it hasn't got much soul.那是一幢相当漂亮的建筑,但不知怎的它没有多少生气.例2.The town will forget and forgive and the parents will somehow get over it市民们会忘却,会原谅,而父母们也会以某种方式言归于好.
2.anyhow“不管怎样”和anyway意思相近,可以互换.(有时表副词“随便的”）例1.I couldn't think of the name of that man anyhow.我怎么也想不出那人的名字来了.例2.I was in such a hurry that I put my clothes on anyhow.我很匆忙,所以随便地把衣服穿上了.
3.no matter how =howecer“无论如何；不管怎样.都.”.例1.You'll never succeed,no matter how hard you try.
无论你怎麽努力,你都不会成功的.例2.No matter how much the car cost,I'll buy it.
不管这辆小汽车值多少钱,我都要买它.
4.anyway “不管怎样”例1.Anyway she said what was in her mind.不管怎样,她说除了心里话.（有种：“不管过程/原因怎么样,最后的结局是.”的意味）例2.He reflected that the quality of the instruments was good anyway.他寻思,不管怎样,这些乐器的质量还是不错的.

我觉得应该选B.if含有“在……方面”的意思
无论如何,青少年对友谊的态度是不一样的.

1.artificial
2.Anyhow
3.in common
4.technology

是的
anyhow,不管怎么说
Anyhow,he worth the prize.

a-ny-how cli-nic wor-ried foo-lish sel-fish
靠元音划音节,也能找到重读的位置,仅作交流.

after all
毕竟,终究,归根结底
1.You should forgive him for his forgetfulness; after all,he is over seventy.
你应该原谅他的健忘症,毕竟他已经七十多岁了.
2.You should be charitable with him; he is a child after all.
你应该对他宽容些,毕竟他还是个孩子.
3.I was so tired after all that gardening that I was out for the count for ten whole hours last night.
把花园里所有的活干完后,我实在太累了,昨晚沉睡了足足有10个小时.
anyhow 作副词是“不管怎样,无论如何,不论用何种方法；马马虎虎”
Anyhow I must finish this work today .无论如何,我今天必须完成这项工作.
It seemed as if I couldn't think of the right word anyhow .我似乎怎么也想不出恰当的字眼来了.
I may fail ,but I shall try hard anyhow .我也许会失败,但我无论如何要努力一试.
The door won't open anyhow .门怎么也打不开.

should have pp.表示应该或本应或竟然做的事儿但是实际上没做成 看你这意思应该是敌人已经知道这个计划了 所以建议去掉should