英语翻译Creativity is the matter of using the resources one has

创造力,就是一个资源利用的问题,这些资源则是人产生的原始的有益于某些事情的思想.

创意是质能利用已有的资源产生最初的理想，都是好东西。
请采纳啊

创造力，就是一个资源利用的问题，这些资源则是人产生的原始的有益于某些事情的思想。

Creativity is the matter of using the resources one has / to produce original ideals that are good for something.
创造力对于一个人能否将资源转化成有意义的想法来说是很重要的。

创意是使用的资源这么回事，有最初的理想是好东西。

创造力，就是一个资源利用的问题，一个人应创造有利用于其它事物的最初的典范

创意是质能利用已有的资源产生最初的理想，都是好东西。

创造力的主旨在于利用个人已有的资源创造出对于某些事物具有原创意义的，有益的完美典型。