英语翻译I knew only too well the cruel and unnecessary alliance
bbhhxx2172022-10-04 11:39:543条回答
英语翻译
I knew only too well the cruel and unnecessary alliance (unnecessary because either one of them is powerful enough) that time and distance contract for waging their war against our brief and brittle human nearness,求翻译！
I knew only too well the cruel and unnecessary alliance (unnecessary because either one of them is powerful enough) that time and distance contract for waging their war against our brief and brittle human nearness,求翻译！
已提交，审核后显示！提交回复
共3条回复
xzmath 共回答了17个问题 |采纳率82.4%- 可以这么理我太了解时间和距离的那种残酷又不必要的联合了,它们相互“勾结”对抗我们的信念,粉碎人们之间的亲近.（说这种联合不必要是因为无论时间还是距离都已足够强大了）
- 1年前
- 涯天海沧 共回答了5个问题
|采纳率 - Slender hand game soup
- 1年前
- 独孤小二 共回答了3个问题
|采纳率 - 翻译的内容呢？？
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1若|x-3|与|2y-3|互为相反数，则xy+x-y的值是（ ）
- 2How many people signed the Declaration of Independence?
- 33000字上课看书被没收检讨书怎么写?
- 4请帮忙做一下这个完形填空Mike is an Englishman.He lives in a __1___ build
- 5求北师大版九年级语文上册古诗词文言文
- 6有一个游泳池平面图长50米,宽30米,四周铺了2米宽的防滑砖,这个游泳池四周有多少平方米?
- 7请问谁能告诉我多少毫安等于一安.
- 8高氯酸光照分解的化学反应方程式
- 9二分之一x加五分之三x=十分之七 解方程
- 10进来帮我设计一个英文名字!进来帮我设计一个英文名字：我现在名字 （杨纤旗）原来名字（杨波）在这两个之间选一个设计~就可以
- 11（2014•雨花区模拟）小明在期中测试中，语文、数学和英语三科的平均分是90分，语文和数学共得178分，英语得_____
- 12千万不要想不开啊 作文
- 13人与路 作文
- 14班级文学兴趣小组读完名著《童年》后,举办一次“《童年》故事大家讲,《童 年》人物大家猜”活动.
- 15请问算盘里常说的三遍九的口诀是什么?要通俗的,一看就能懂?