英译汉The expiration date of the 3 years from the date of permi

不管是哪个准许日期在先,三年有效期都从最早的准许日期开始计算

失效日期为最先的那个允许的日期起三年来算

到期日之日起3年内以先到期者作准

The expiration date of the 3 years from the date of permission whichever comes first
到期日之日起3年内许可以先到期者作准

到期日之日起3年内许可以先到期者作准。