It is no use crying over spilt milk.帮我翻译下

wolf19982022-10-04 11:39:5410条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共10条回复
hhycrease 共回答了20个问题 | 采纳率100%
It is no use crying over spilt milk .
打翻牛奶,哭也没用 (覆水难收,事已至此,徒悲无益.)
1年前
兰泊基尼 共回答了2个问题 | 采纳率
悔之无益.
1年前
正版船头 共回答了7个问题 | 采纳率
白送分呀!
1年前
xiaoyu979797 共回答了1个问题 | 采纳率
别为打翻的牛奶哭泣!
1年前
hfrljy 共回答了77个问题 | 采纳率
这是没有用的哭了也不可挽回。
1年前
了了雨滴 共回答了3个问题 | 采纳率
是覆水难收的意思~
1年前
yatou242 共回答了7个问题 | 采纳率
覆水难收
1年前
zz用zz 共回答了2个问题 | 采纳率
覆水难收
1年前
liulinkoko 共回答了41个问题 | 采纳率
翻译成:牛奶撒地,哭也无益!大家说的都很对,就是覆水难收。
1年前
aucuba 共回答了24个问题 | 采纳率
这是没有用的哭了不可挽回。
1年前

相关推荐

The baby stopped crying when he heard his mum coming 同义句
The baby stopped crying when he heard his mum coming 同义句
The baby ** stop crying ** he heard his mum coming.**是要填的词.
azure1011年前2
yuefree 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
5The baby stopped crying when he heard his mum coming 同义句
The baby (didn't )stop crying ( until ) he heard his mum coming.
如果不明白,请再问;如果对你有所帮助,
请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢!
初一英语短文阅读理解To my Dear FriendIf one day you feel like crying,c
初一英语短文阅读理解
To my Dear Friend
If one day you feel like crying,call me.Don't promise(允诺,保证)I'll make you laugh,but I can cry with you.If one day you want to run away,don't be afraid to call me.I don't promise to ask you to stop,but I can run with you.If one day you don't want to listen to anyone,call me.I promise to be there for you,and I promise to be very quiet.But if one day you call and there is no answer,come fast to see me,perhaps I need you.
1.When your friends have some trouble,
you will__________________________________________
2.When you are in trouble,your friends will__________________________________________
3.What do you learn from this article?
_______________________________________
hunanfellow1年前2
louleying 共回答了25个问题 | 采纳率100%
1、help them.
2、help you.
3、Friends shoubld help each other.
The movie was so__(move)that it made all of us crying
The movie was so__(move)that it made all of us crying
今晚就要吧.
757326611年前4
23rfsuy 共回答了21个问题 | 采纳率81%
moved 感动的
i made the baby stop crying句型结构是什么
dean3041年前1
赤裸裸的夏天 共回答了25个问题 | 采纳率84%
主语+使让动词+宾语+宾语补足语
i am sitting here with one laughing and one crying eye.I am
i am sitting here with one laughing and one crying eye.I am really proud of you because of you responsibility about your job.And i am depressed because i miss you so much and hoped do get together wit you for?some days.I hope we san meet some time in the future (i can not wait to see you again).When do you think you can get some days off again?But now i have to scold a little.You met a new girlfiriend and did not take pictures for me?And Jia Jia borrowed a dog and you did not take pictures for me?I think you do not love me anymore.But after the last mail i am realy shure you love me really.Where do you allways get the greeting cards and poems from?I trie to find things like this for you but i can find nothing.If i can not see you for the next weeks or months maybe you can tell me your favorite places in Chang Chun so i can go there.
Spy_XiaoQ1年前1
圣痕 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
i am sitting here with one laughing and one crying eye.我坐在这里又笑又哭.I am really proud of you because of you responsibility about your job.我很为你对工作负责而骄傲 And i am depressed because i mi...
Thesecatsarecrying.变一般疑问句
jiezixiaoxian1年前1
kevinhu0421 共回答了21个问题 | 采纳率100%
Are these cats crying?
补充空格内容。谢谢!He made faces and the baby stopped crying.He made
补充空格内容。谢谢!
He made faces and the baby stopped crying.
He made faces and the baby didn't cry _____ _____.
穷快活1年前5
Journey_spring 共回答了1574个问题 | 采纳率22%
any more
He wasn't really crying,he _______ to cry.(根据语境该题填什么)
岂岂笑笑1年前4
foxlixing 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
He wasn't really crying,he pretended_ to cry
假装
------ crying come in Jack”s wife in came Jack“s wife came i
------ crying come in Jack”s wife in came Jack“s wife came in she in came she 请问选哪个啊?
------ ,crying
come in Jack”s wife
in came Jack“s wife
came in she
in came she
duizhangkaixin1年前1
zj随心所欲 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
应该选 in came jack's wife 吧
类似于here comes the bus
corner,the,crying,in,found,a,boy,l,small连词成句
myies1年前2
fyq828635734 共回答了14个问题 | 采纳率100%
I found a small boy crying in the corner.
希望我的回答能够帮到你,
英语完型填空开头one morning,i saw a girl crying when i w
英语完型填空开头one morning,i saw a girl crying when i w
s putting
198212231年前1
谁胡说八道 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
one morning,i saw a girl crying when i woke up.
一天早上,我睡醒后看到一个女孩在哭泣
listen!the boy A,crying
listen!the boy A,crying
listen!the boy A,crying B,is crying C,are crying 请问问号里选什么?
阳光果冻HYHY1年前1
tingtingjie 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
选:B,is crying
—Why are you crying? Today is your birthda
—Why are you crying? Today is your birthday!
—____________. I am so excited with so many friends surrounding me.
A.Just can’t help it B.Don’t mention it
C.None of your business D.That’s all right
散人不散1年前1
ec8yma 共回答了23个问题 | 采纳率87%
A

she had the crying baby ___down.
she had the crying baby ___down.
A.calm B.to calm C.quiet D.silent
xi80nk6uan9g1年前2
十一月的秋末 共回答了12个问题 | 采纳率100%
A
使役动词+sb.+动词原形
使/让某人干某事
I was very upset、Exhausted ,felt like crying!Now just A pers
I was very upset、Exhausted ,felt like crying!Now just A person's life!
I was very upset、Exhausted ,felt like crying!Now just A person's life!
大嘴美食的菠菜1年前1
wps111 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
Don't lose heart,do not depressed,dozen spirit,have the courage and faith in life!Tears will not solve the problem,but can relieve pressure,want to cry to cry!After crying is a good face life!No rain and how see rainbow?Come on!
Why is your brother crying hard,Linda?He _____his favorite c
Why is your brother crying hard,Linda?He _____his favorite cartoon,he has to wait for tomorrow's
program.是填 missed misses had missed 还是is missing
yjihc8201年前4
zhangyunai 共回答了20个问题 | 采纳率85%
很高兴为你解答.
保证正确率~!
【回答】:
填missed,表示过去的动作对现在的影响(弟弟哭了),时态为过去时.
翻译:你弟弟为什么哭的伤心?
——因为他错过了电视节目,必须等到明天了.
祝开心~!
The bady stopped crying when he saw his mother为什么这里不用was sto
The bady stopped crying when he saw his mother为什么这里不用was stopping
烽火吉祥1年前1
hb9kaa 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
was stoping语义为宝宝正在停止哭泣,一般不这样讲.stop doing sth 是停止做某事的意思
麻烦高手翻译下这句英文!Don't set me off crying again,whatever you do.
271133281年前5
毓白 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
Don't set me off crying again,whatever you do.
无论你做什么,不要再让我哭泣!
Again and again the doctor __ the crying girl,but he couldn'
Again and again the doctor __ the crying girl,but he couldn't find out what was wrong with her.
A.looked over B.looked after C.looked for D.looked up
ecaton1年前1
sunluchen 共回答了18个问题 | 采纳率100%
A 对,检查
分析:B 照顾; C 寻找; D 查(字典)
__ in the strange city,poor Bill fell to __.A.Lost…crying B.
__ in the strange city,poor Bill fell to __.A.Lost…crying B.Lost…cry C.Having D.To lese…cr
选择什么
g8009081年前1
lyamin 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%
选C
Having lost in the strange city,poor Bill fell to cry
Kitty answered,crying with a big___.A:mouth B: eye C: ear D:
Kitty answered,crying with a big___.A:mouth B: eye C: ear D:nose
Kitty is a little girl about 4years old.
296248231年前2
作文开头 共回答了14个问题 | 采纳率100%
mouth A因为哭的时候只可能张大嘴巴,而且他是个小孩,根据句意,选A别的都不太可能
Listen!What a terrible noise!It ___ a ghost crying Yes.It re
Listen!What a terrible noise!It ___ a ghost crying Yes.It really sounds___
A sounds;terrible
B sounds like;terrible
C sounds;terribly
D sounds like;terribly
zhm_lxm1年前1
xjklspi 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
选【B】
----听!多可怕的声音!听起来就像鬼叫.
----是的,它真的听起来很可怕.
sound like听起来像,因为前面是一声a terrible noise是单数,所以sound加-s
sound听起来,后跟形容词,所以用terrible
不懂了追问,
找出 He is crying when the teacher saw her just now.中的错误
天使护士1年前1
beyond5678 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
He was crying when the teacher saw him just now.
求几道宾语从句的解释:::::1.I wonder _______ he is crying now .A.that B
求几道宾语从句的解释:::::
1.I wonder _______ he is crying now .A.that B.why C.how D.when
【B】【为何不选A】
2.Please tell me _______.A.what does he like B.what he does like C.what he likes D.what he like【C】为何不选D
(1)The small children don't know ______.A.what is their stockings in B.what is in their stockings C.where is their stockings in D.what in their stockings
(2)Someone is ringing the doorbell .Go and see _______ .A.who is he B.who he is C.who is it D.who it is 【这两道有什么不同啊】
4.My sister told him ________ .A.what day was it B.when the train arrived C.who she was waiting D.where did you live
5.He told me two weeks _______(be) enough.【为什么填was!】
oooo群1年前3
玉兰五号 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
1.我奇怪他为什么现在要哭 (看句子意思判断)
2.请告诉我他喜欢什么 你选d是不是以为句子是请告诉我他像什么?那么应该是 what he looks like
3.小孩子不知道他们的袜子里是什么 选b
去看看是谁 选d
4 我的妹妹告诉了他火车什么时候来 选b a间接宾语从句要用陈述句 c后面加个for d道理同a
5 这句话补全是 he told me two weeks would be enough将would省略了
他告诉我两周时间就够了
这也是告诉你一个做题的技巧
语法判断拿不定主意的时候 可以通过理解句意来选合适的答案 其他选项带到句子中意思都很怪异
I will be simle,when you crying!,这句话是病句吗?
kkkjinhua1年前3
vickyzf 共回答了20个问题 | 采纳率85%
用问题,smile 要变成现在分词形式.
I will be 【simling】,when you crying!
_ sometimes appear that children are crying when they are ac
_ sometimes appear that children are crying when they are actually laughing.
A.they may B.it may C.he may D there may
小李TBD飞刀1年前2
ypany 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
英语翻译sekai no chuushun de Ai wo Sakebu crying out love in the
英语翻译
sekai no chuushun de Ai wo Sakebu
crying out love in the centre of the earth
风吹走了树叶1年前2
sww2258 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
第一句不是英文
第二句是在世界的中心呼喊爱
每个不及物动词的 动名词形式 做句子主语/定语时都要带个 介词吗 例如:it's on use crying about
每个不及物动词的 动名词形式 做句子主语/定语时都要带个 介词吗 例如:it's on use crying about
he found a good house to live in
每个不及物动词的 动名词形式 做句子主语/以及动词不定式定语时都要带个 介词吗
飞扬沉默本Wo1年前2
看破红尘与世人 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
楼主,你要注意的是介词后面还有没有名词跟着了,如果没有,介词就要去掉.像你的句子it's no use crying about.这是错的,正确的应该是:it's no use crying about sth,如:it's on use crying about split milk.否则就应该是:it's on use crying .
不及物动词都是如此的,即:如果后面需要有名词,就得加介词;如果没有名词,就不能有介词存在.
如:禁止说话:no talking.
禁止说那些事:no talking about those things.
而:no talking about 是错误的.
I hear it crying for help.的中文意思.
cora061年前2
xiangh02 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
我听见它在呼救.
祝你开心.
英语的任务型阅读We can all see that the earth is crying out for help
英语的任务型阅读
we can all see that the earth is crying out for help and wants some kind of attention.1__ many ecosytems(生态系统)have been destroyed because of human activities,such as moving into animal's habias(栖息地)or throwing out rubbish everywhere,pouring waste water into lakes and rivers and so on .2___
i myself live in ottawa,canada,and over the past several years i have seen the city *** of ottawa often allowing the wast water to be poured down into the ottawa river.3___.every time there is a storm ,we get another million gallons(加仑)of dirty water.has anyone been fishing there lately?and all the fish have worms(蠕虫)inside of them,and alll for our acts!
4____
接上面:
even if you do not believe in global warming ,or climate change,it is clear that we can see we are destroying the ecosystem,think about it!5____ if you don't think about the children who will have to suffer the results of a dying earth.
a.if we continue to behave in such ways,we will surely put earth to death.
b.you need not believe to keep the earth healthy.
c.nothing has been done.
d.nobody has seen it
e.do we see how badly our actions are hurting the poor environment?
f.we need to do something to end it up
g.is it our duty to help save our environment?
七个选项,选出来五个答案,分别填入五个空当中,我好不容易打出来的,
richcoco1年前4
西门石桥 共回答了14个问题 | 采纳率100%
1 E
2 A
3 C
4 F
5 B
连词成句.is,the,crying,not,baby,now.
nzml1年前5
zt2015 共回答了23个问题 | 采纳率87%
The baby is not caying now.
14.The baby is crying harder and harder.You must ____ it sto
14.The baby is crying harder and harder.You must ____ it stop crying.
a.make b.let c.get d.tell
我觉得选B,
应该选什么?为什么 有什么区别
给我讲讲
micky_zhong1年前5
wym3822 共回答了25个问题 | 采纳率84%
选A.如果选B的话,意思是”让他停止哭”,似乎有让baby自主听下来的意思.婴儿没有这种意识吧!让他停就停?用make ,有”使他停止哭”的意思.就是说通过哄或者其他方式让他停下来.更有母性哈!
这些题目怎么选择呢?1 It is no _____ crying over split milk .A use B h
这些题目怎么选择呢?
1 It is no _____ crying over split milk .
A use B help C time D while
2 The weather was ______ worse than I had expected
A rather B quite C very D fairly
3The building that _____ over there now will be the tallest one in the city .
A is built B built C is building D is being built
4 Please don' t manke any noise
------.I'll be as quiet as a mouse .
A NO ,I won't B Yes ' I won't C No' I don't D Yes,I will
He acted _______ nothing had happened
A as if B as C when D if
我基础不是很好 最好能解析下
allin21年前3
NONO的粉丝 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
1 It is no _____ crying over split milk .
It's no use doing sth.做某事是没用的
2.The weather was rather worse than I had expected (后面有个than,是比较级)
3.The building that is being built over there now will be the tallest one in the city .
因为(那栋建筑物是"被建"的,所以用被动语态,又因为是"正在被建的",所以用is being built
4 Please don' t manke any noise
A NO ,I won't.I'll be as quiet as a mouse .
这种句子不管怎么问的,回答根据事实回答,它说"我会安静得像只老鼠".表示"我不会制造那么多噪音了"
5.He acted as if nothing had happened
as if :好像
这里是虚拟语气,as if 对过去的虚拟,用过去完成时
对现在的虚拟,用一般过去时.
When you make a mistake,crying over it doesn't___
When you make a mistake,crying over it doesn't___
A.help B.serve C.pass D.pardon
踢来踢去1年前1
wdfjup 共回答了2个问题 | 采纳率
A理由是什么it doesnt help 固定搭配意为 那没有用哦谢了你很厉害嘛,那就帮人帮到底吧?DA你们的作业好难啊这么神request 什么意思晓得就好啦不过看你很厉害的样子也我也不知道 估计跟hope wish差不多 排除法做的哦第二题同理哦,正确率高不高那题选b warn我去查了字典怎么又选B了勒你却不确定呀BCBC哇,你为何这么吊request是请求哦你是哪里的学霸呀做题速度挺快的嘛,...
英语翻译It is raining.Tear drops on my window.Angels crying and
英语翻译
It is raining.Tear drops on my window.Angels crying and You just said good bye.I was believing.You would live forever.Baby I miss you so much.Birds are singing.Listening to your heart beat.And the wind.It plays for you the sound.It was good.To be a part of your way.There is a place.Bab I mis you so much.Deep in my heart.You be there.For ever a part.I keep your love.Deep In my soul.Baby I miss you
他rr攻1年前2
malana 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
下雨了,眼泪滴在我的窗上,天使在哭,你刚才说再见.我相信你,你会永远活下去宝贝,我真想念你.鸟儿在歌唱听你的心跳.风儿为你歌唱声音很好听,能成为你生命中的一部分,有一个地方.BAB?(这里肯定写错了,是baby宝贝吧)我太思念你了…在我内心深处.在那里,你永远是我心中的一个部分.我保存着你的爱,在我的灵魂深处,宝贝,我想念你
when you keep cryingout to be saved but nobody comes and you
when you keep cryingout to be saved but nobody comes and you feel so far away that you just cannot find your way home you can get there alone it's ok what you say is i can make it through the rain.i can stop once again on my own.and i konw that i am strong enough to remind哪个懂?
Su28881年前1
shannon63 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
我懂,不过你要问什么?
选词填空she was very angry and she strat --------(crying/to cry)
选词填空
she was very angry and she strat --------(crying/to cry)
Lucy stopped--------(talking/to talk)to Mr Sun when she saw him.
第一个是crying,第二个是to talk,答案是这样写的但是我不明白,strat dong sth 不是“开始继续做某事(已做)”吗,按照题的情景,she应该还没开始哭泣,所以不是 to do 还有下一题,Lucy应该是正在说话然后停下来,不是用stop ding 也许是我理解有误,
stop doing,倒数第二行打错了
小鱼儿1471年前5
篮球是什么 共回答了20个问题 | 采纳率90%
stop doing 是停止正在做的事,stop to do 是停止一件事去做另外一件事.原句应理解为当lucy看见Mr sun时 她停下来(停止脚步)去和Mr sun说话(打招呼),所以是stop to do
start doing 是即刻开始做某事,有正在进行的含义,和前句的很生气很紧凑,而start to do 有开始将要做某事的含义,她开始将要哭,理解起来很不恰当.
如何翻译这句话:It's no use crying over spilt milk.
toney0071年前1
读者1981 共回答了20个问题 | 采纳率100%
直意:别为打翻的牛奶而哭泣 意为:后悔无益;既往不咎;于事无补;覆水难收.PS:cry over spilt milk=cry over spilled milk e.g 1.After the baby tore up Sue's picture book,Sue'smother told her there was no use crying over spilled milk(小娃娃撕碎了苏的图书后,苏的母亲告诉苏现在哭也于事无补) 2.You have lost the game but don't cry over spilt milk.(这场比赛你已经输了,不必再做于事无补的抱怨了)
The boy is crying loudly.这句话中为什么有is,is起到了什么作用?
The boy is crying loudly.这句话中为什么有is,is起到了什么作用?
is是助动词还是别的动词?
雨落成泥1年前2
zcc0112 共回答了20个问题 | 采纳率90%
is 和 crying 一起构成“现在进行时
现在进行时的形式是:【am(is,are) + v-ing 形式】
the young mother felt very( ) when her baby was crying for m
the young mother felt very( ) when her baby was crying for milk in the store.
A,ashamed B,ridiculous C,miserable D,proud
一百零81年前8
天人天水 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
选A
B荒唐的
C痛苦的
D骄傲的
_____ the baby still _____ No,it ______ crying.
_____ the baby still _____ No,it ______ crying.
A.Has… cried… has stopped B.Is…crying…stopped
C.Did… cry… stopped D.Is…crying…has stopped
泛儿JJU1年前2
supersnak 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
D
听起来像是有人在哭 It sounds ( )someone is crying
szbaisha1年前3
loloyou 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
like
I saw the baby (climbing) out of his bed and crying这句话对吗?
天业云1年前2
奇怪泡泡 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

SEE SB DOING STH 看见某人正在做某事,另外AND 连接的两个动词形式要一致.
1.He realized she was crying( )what he had said.
1.He realized she was crying( )what he had said.
A.because B.because of C.as D.since
2.He will come back from abroad ( ).
A.for two weeks B.in two weeks C.since two weeks D.after two weeks
3.A meeting will ( )at 8:00 on Thursday morning.
A.hold B.be taken place C.be holding D.be held
cuijd1年前8
有没有希望 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
.He realized she was crying( )what he had said.
A.because B.because of C.as D.since
B啊 看后面 she was crying because of what he had said.
because of 后面要接名词
“.what he had siad“ 指 那些他说过的话
如果是用ACD,.He realized she was crying because/since he had said bad words(后面要补个名词).

2.He will come back from abroad ( ).
A.for two weeks B.in two weeks C.since two weeks D.after two weeks
C 将来时用IN +时间
3.A meeting will ( )at 8:00 on Thursday morning.
A.hold B.be taken place C.be holding D.be held
SOMEONE HELD THE MEETING,所以 被动态选D,
They are running in the park.用she改写 Mike is crying.改为否定句
小莉吖﹏1年前1
挖坑葬吾 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
She is running in the park.
Mike is not crying.
The little boy is crying at first, but at last, he become __
The little boy is crying at first, but at last, he become ______.
A.sad B.good C.happy D.happily
nowkissbaby1年前1
稻草1982 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%
C

____the baby___ crying yet?(stop) 翻译,并说明原因
norilsk1年前4
Skip2mylou 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
Has the baby stopped
婴儿停止哭了吗?
Cries to take a person to hide is crying,to smile wants the
Cries to take a person to hide is crying,to smile wants the world to accompany you to smile
snow99691年前1
城市猎人08 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
呼喊采取隐瞒的人哭泣,微笑希望世界陪你微笑
Hardly_____(我一告诉他)the good news when he burst out crying.(用i
Hardly_____(我一告诉他)the good news when he burst out crying.(用inform)
yolyff1年前1
ww的油条 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
had I informed him