Dr Samuel Johnson, the very model of an eighteenth-centry li

起个名咋那么难2022-10-04 11:39:542条回答

Dr Samuel Johnson, the very model of an eighteenth-centry literary man, as famous in his own time as in ours, should have published his dictionary at the very beginning of the heyday of the middle class. 只要帮我看看这个should have 在这里是怎么翻译的,为什么不是本应该的意思?

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
互毒 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
虚拟语气来的,与过去事实相反,用should have published本该已经出版(实则没有出版)
1年前
wm182440377 共回答了55个问题 | 采纳率
本应再见 每次在知道上最讨厌就是看到你这种不负责任的人了Sorry ,but the correct translation should be 本应我也知道 但翻译过来不通 不然我也不会提问了为什么不通呢should been 后面的事都发生了,请参阅Johnson' dictionaryin english,there is no such phrase as should been, eit...
1年前

相关推荐