身所奉饭者以十数的身是什么意思?
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
dadaoyikan 共回答了27个问题
|采纳率88.9%- 他用自己的奉禄供养的食客要以‘十’这个数目来计算;
原文——
赵将马服君赵奢之妻,赵括之母也.秦攻赵,孝成王使括代廉颇为将.将行,括母上书 言于王曰:“括不可使将.”王曰:“何以?”曰:“始妾事其父,父时为将,身所奉饭者以十数,所友者以百数.大王及宗室所赐币者,尽以与军吏士大夫.受命之日,不问家事.今括一旦为将,东向而朝军吏,吏无敢仰视之者.王所赐金帛,归尽臧之.乃日视便利田宅可买者.王以为若其父乎?父子不同,执心各异.愿勿遣.”王曰:“母置之,吾计已决矣.”括母曰:“王终遣之,即有不称,妾得无随乎?”王曰:“不也.”括既行,代廉颇.三十余日,赵兵果败,括死军覆.王以括母先言,故卒不加诛.君子谓括母为仁智.诗曰:“老夫灌灌,小子蹻蹻,匪我言耄,尔用忧谑.”此之谓也.
颂曰:孝成用括,代颇距秦,括母献书,知其覆军,愿止不得,请罪止身,括死长平,
妻子得存.
译文:
赵国的大将、封为马服君的赵奢的妻子,是赵括的母亲.这一年秦国攻打赵国,赵孝成王命令赵括代替廉颇为大将.将要出征,赵括的母亲呈上书信向赵王诉说道:“赵括不可以被任命大将.”赵王问道:“这是为什么呢?”赵括的母亲说:“原先我事奉赵括的父亲时,孩子的父亲当时身为大将.他用自己的奉禄供养的食客要以‘十’这个数目来计算;他所结交的朋友要以‘百’这个数目来计算;国王和王室贵族赐赠的钱财丝绸,他统统都把它们分给军吏、士大夫;从接受出征命令的日子起,就不再过问家中私事.现在赵括一日作了大将,面向东接受军吏的拜见,军吏中没有敢于抬头亲近地看他的人;赵王所赐赠的金钱丝绸,他回家后也统统收藏起来;况且每天寻找可买的合宜的田地房屋,总想扩充自己的私有.国王您认为他象他的父亲吗?父亲、儿子不同,居心有着差异.我希望国王不要派遣赵括为大将领兵出征了吧!”赵王说:“作为赵括的母亲,你还是放下这事不要管了吧,我的计划已经决定了.”越括的母亲说:“国王您最终要派遣他为将,那么如果有了不称大将职责的情况发生,我这个老妇人能够不随着受处罚吗?”赵王说:“不会连累你的.”
赵括既已领兵出征,代替廉颇才三十多天,赵军果然大败,赵括战死而赵军倾覆.赵王因赵括的母亲有言在先,所以终于没有加罪于她. - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1古诗文填空。(8分,每空1分)(1)、在《过秦论》一文中,关于秦灭亡的原因,能体现作者贾谊的论点的一句话是
- 2一句话最多能有多少个非谓语?
- 3解释词语: 喜不自胜 天涯海角 伸头缩颈 抓耳捞腮 信口开河 门当户对
- 428X÷1.6=8(解方程,要等式性质计算)
- 5要产生光电电流一定需要遏止电压吗?为什么?一个电子只能吸收一光子的能量吗?为什么?
- 6胎生、哺乳有什么生物学意义?
- 7Did she call before she was going to come的意思
- 8写出空间第一型曲线积分定义的证明及性质
- 9如图,在三棱锥A-BCD中,E、F、G、H分别是边AB、BC、CD、DA的中点.
- 10我经常读一些故事书怎么翻译
- 11有人认为“水是用之不尽,取之不竭”的,这种说法是否正确?说说你的理由.
- 12歇后语 孔夫子搬家__千里送鹅毛__ 狗掀门帘__ 两句式和布置教室的名言警句或格言
- 13英语翻译Everytime I listen to this song I feel so sad that as if
- 14已知直线y=x+m与椭圆x^2\4+y^2=1相交于AB两点,当m为何值时,|AB|有最大值
- 15北京市上周前2天平均气温比后5天平均气温低7摄氏度,问上周的平均气温比上周后5天的平均气温低多少度?