《黄冈竹楼记》因作小楼二间,与月波楼通.远吞山光,平...怎么翻译

西拉拉2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

nicholas0311 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%: 《黄冈竹楼记》原文片段：
因作小楼二间,与月波楼通.远吞山光,平挹江濑,幽阒辽 ,不可具状.夏宜急雨,有瀑布声；冬宜密雪,有碎玉声.宜鼓琴,琴调虚畅；宜咏诗,诗韵清绝；宜围棋,子声丁丁然；宜投壶,矢声铮铮然：皆竹楼之所助也.
参考译文：
我因而就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连.登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底.那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一一描述出来.夏天宜有急雨,人在楼中如闻瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜,好象碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴,琴声清虚和畅；这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳.这些都是竹楼所促成的.; 1年前

《黄冈竹楼记》中“第见风帆沙鸟烟云竹树而已”翻译 狼崽000001年前1: 做梦看花灯共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

第见风帆沙鸟烟云竹树而已
第：只是,只能.
只能看见船帆、沙鸥、云烟、竹林而已.

1年前查看全部

《黄冈竹楼记》中,作者盖竹楼的原因是什么? 想飞的耗子1年前1: tangzen 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

竹瓦的价格便宜而又省工
登上竹楼远眺可以尽览山光,平视可以观赏江波
夏天宜有急雨,楼中有瀑布声；冬天宜有密雪,楼中有玉碎声.
适宜弹琴,琴的声音清虚和畅；适宜吟诗,诗的韵味清雅妙绝；
适宜下棋,棋子的声音丁丁动听；适宜投壶,投箭的声音铮铮悦耳

1年前查看全部

《黄冈竹楼记》中的“远吞山光”的“吞”好在哪里 shi feng1年前1: 仗83 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

生动形象,反映了作者充分的想象力

1年前查看全部

《岳阳楼记》和《黄冈竹楼记》都是作者辞官之后所作,分别表现了作者怎样的态度? simoncong1年前1: Love-Vivid 共回答了20个问题 | 采纳率100%

《岳阳楼记》表达了作者“不以物喜,不以己悲”的博大胸怀和“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负.《黄冈竹楼记》抒写移迁不惧、随遇而安的心情.

1年前查看全部

1,《小石潭记》和《黄冈竹楼记》比较阅读 1,《小石潭记》和《黄冈竹楼记》比较阅读 . 山东聊城,拟开发东昌湖旅游景点,请你为该景点写一则简介,以吸引游客（写景色方面的哦,不要去写其他无聊的,100字） 2,《口技》和《郭猫儿》比较阅读 . 选文描述了民间艺人高超的口技,我们身边也有很多精彩的民间技艺和健康的民风民俗,请你仿照示例,选择熟悉的一种加以描述. 【示例】五月五日端午节赛龙船,龙船形如柳叶,船头船尾刻有彩色的龙头和龙尾.水手们穿红着绿,一人击鼓,一人举旗,阵容整齐.比赛开始,锣鼓齐鸣,但见水手们和着鼓声,桨起桨落,动作刚劲.龙船如飞,争先恐后,紧张激烈.岸上的人也拼命的呐喊助威,场面蔚为壮观. 3,请反复聆听或回忆你最喜爱的一首乐曲,然后大胆地展开联想和想象,用一二百字描绘出你感受到的音乐形象. 4, ze111年前6: klangs 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

2.秧歌是我国农村流行的一种民间舞蹈.扭秧歌时,人们穿着色彩对比鲜明的服饰,红蓝黄绿,五彩缤纷.大家在锣鼓的伴奏声中,边歌边舞,以此来抒发愉悦的心情.扭秧歌的人有时还扮作大头娃娃、打扮鲜艳的老人,扭着夸张的动作,逗人开怀大笑.往往此时,看秧歌的人们鸣放鞭炮,以增加喜庆气氛.

1年前查看全部