I am very easy obsessive-compulsive disorder.我怎么觉得这句话怪怪的?

wz8196mm2022-10-04 11:39:543条回答

I am very easy obsessive-compulsive disorder.我怎么觉得这句话怪怪的?
有道里面的例句。

已提交，审核后显示！提交回复

qwert_9999 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%: 因为是错的.感觉上是用中文直接翻过去的,easy 和 obsessive-compulsive disorder 搭不著边,可是在中文里勉强可以成立.说话者可能是想说“我很容易强迫性神经失调”,但是英文里obsessive-compulsive disorder 是病名,有就有没有就没有,没有说“很容易”的,至少表达方式不应是这样.
正确的应是 I have obsessive-compulsive disorder 我有强迫性神经失调
十分牵强的按原句的意思是 I am easily obsessive-compulsive.; 1年前

what's the difference between"obsessive"and "compulsive"? jinjiang1年前2: weasky 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

obsessive,对一个东西的兴趣到了迷恋的程度,强迫自己不想都不行,主要在于迷恋
compulsive,强迫的,就是单纯的指各种强迫的方式或形式.

1年前查看全部

问一个关于英语语法的问题,what is this obsessive need to make everybody a 问一个关于英语语法的问题, what is this obsessive need to make everybody agree with you? 这是什么句子?从need开始的语法我都理解,前面的what is this obsessive是什么成份,在整个句子中? 胃口好吃嘛嘛香1年前1: 王书林共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

这个是病句吧
应该是What does this obsessive need to make everybody agree with you.
动词应该是need嘛

1年前查看全部

英语翻译If you fall into an obsessive pattern in high school,you 英语翻译 If you fall into an obsessive pattern in high school,you've got two problems.One is that you're unlikely to change when you go to college.The other is that if you don't get reasonably good grades,it's hard to go to a college that has the highly motivated,capable students who can really help you learn about the world. 醴陵6211年前1: leung1234 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

如果高中阶段兴趣过于集中,你会面临两个问题.第一个就是进了大学以后你很可能没法改变.另一个问题就是如果分数不够高,你就很难考入大学,而无法向那些积极性很高,很有才能的学生一起学习,他们可以真正帮助你了解这个世界.
奉告学子：教育是关键
比尔·盖茨

1年前查看全部

分下下语法,有点看糊涂了Your obsessive attachment to getting the result 分下下语法,有点看糊涂了 Your obsessive attachment to getting the result you seek prevents that result from being fully realized. godsor1年前1: kelejiacu 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

主语 Your obsessive attachment
谓语 prevents
宾语 that result
其中 to getting the result you seek 是主语的表语,you seek 是修饰 the result 的；
from being fully realized 是宾语的补足语,被动语态
意思是：你迷恋的这个附件想寻求结果,但是它阻止了真正的答案被认知.
有没有语境呀,我也不知道他说的附件是啥?

1年前查看全部