越是那火星儿容易燃爆的地方,越是需要有微笑.我们的事业展开了金色的翅膀,喜悦溢出了嘴角在线翻译英语

普罗米修斯把火星带到人间.
所谓缩句,就是把句子中的修饰词,形容词去掉,只保留句中的主干部分,有人物、事件、时间、地点、结果等这些必要的成分就够了.其他的都可以省去.
（这个是百科中给的解释：缩句,就是把“枝稠叶茂”的长句子,缩短为只留“主干”的短句子,并且不能改变原句的主要意思.无论多么复杂的单句,只要层层压缩,就会越来越简单,最后剩下的就是这个句子的“主干”.换句话说,“主干”就是把所有的定语、状语、补语都压缩了之后余下的部分.）
我自己认为没这么复杂,其实只要你将它缩到最短之后,觉得语法上没什么问题,自己能够听懂,就ok了.
或者说你可以自己问下自己,你看到这个句子第一反应是知道了什么：就是普罗米修斯把火星带到了人间.