贼至以刃临芝芝叩头曰母老唯在储君怎么翻译

尘渊德雪2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

纹刀跚仕共回答了18个问题 | 采纳率94.4%: “贼至以刃临芝芝叩头曰母老唯在君”这句话出自《三国志司马芝传》,翻译出白话文为：强盗来到之后,拿刀对着司马芝,司马芝叩头说到：“我母亲年纪大了,（你们可以杀了我）,只希望母亲养老能拜托给诸位”.; 1年前

相关推荐

英语翻译司马芝,少为书生,避乱荆州,于鲁阳山遇贼,同行者皆弃老弱走,芝独坐守老母.贼至以刃临芝,芝叩头曰：“老母,唯在诸 英语翻译 司马芝,少为书生,避乱荆州,于鲁阳山遇贼,同行者皆弃老弱走,芝独坐守老母.贼至以刃临芝,芝叩头曰：“老母,唯在诸君!”贼曰：“此孝子也,杀之不义.”遂得免害,以鹿车推载母. canyue3651年前1: emily0726 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

司马芝,少年时是书生,到荆州去躲避战乱,在鲁阳山里遇到山贼.同行的人都丢下老人和弱小逃走了.司马芝一个人坐在那里守护老母亲.山贼来到后,用刀逼着司马芝.司马芝叩头说道：“母亲老了,她的死活就由诸位决定了.”山贼说：“这是个孝子!杀他是不义的.”司马芝因此免于被杀,用车把母亲推走.

1年前查看全部

贼至,以刃临芝,芝扣头曰：母老,唯在诸君!的意思 首放平平1年前1: babymadan 共回答了25个问题 | 采纳率80%

贼寇来到后,用刀逼着司马芝.司马芝叩头说道：“我的母亲年纪很大了,她的养老送终问题就拜托诸位了.”
出自《司马芝传》

1年前查看全部

大家在问