withdrawing from the lower and middle classes behind barrier

心圹2022-10-04 11:39:541条回答

withdrawing from the lower and middle classes behind barriers of etiquette.=retreat within themselves.
这两句话的意思一样,怎么翻译?

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

木偶门共回答了22个问题 | 采纳率86.4%: 从低级或中级班退出到礼仪的屏障后面
= 内心中向后退
前一句是结合上下文给出的解释吧; 1年前

相关推荐

英语翻译原句是Ethiopia began withdrawing its troops from Somalia tw 英语翻译 原句是 Ethiopia began withdrawing its troops from Somalia two years after invading it in response to perceived threat from militant Islamists. 想知道perceived threat 怎么翻译比较好 du188241年前1: 罗切儿共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

感觉到威胁

1年前查看全部

英语翻译There is a fee involved in withdrawing foreign currency 英语翻译 There is a fee involved in withdrawing foreign currency from your bank. sqy19821年前2: sylian 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

从银行取外汇需支付手续费.

1年前查看全部

一道改错题Richard was asked withdrawing from graduate school beca 一道改错题 Richard was asked withdrawing from graduate school because he was deemed incapable of completing his research. 答案是把withdrawing改成to withdraw 为什么? 亍彳1年前3: garfield76 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

ask sb to do sth 是固定搭配,让某人做某事.这句诗歌被动语态,sb be asked to to sth.

所以改成如你所说.

1年前查看全部

大家在问