“With English,they can understand the world's news”的翻译? 谢了

岛上一人2022-10-04 11:39:542条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共2条回复

make-love 共回答了20个问题 | 采纳率95%: 学会了英语,他们就可以了解世界各地的新闻.
这个句子with English 本来是“用英语”的意思,但这么翻不符合咱们中文的说话方式,所以就换成更符合我们习惯的“学会了英语”; 1年前

xcvkaoisfuaiosdu 共回答了3个问题 | 采纳率: 他们可以用英语了解世界。; 1年前

相关推荐

Her sister often helps _ with English. Her sister often helps _ with English. she hers her 选择 我很丑呀1年前2: fumin74 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

her
help sb with sth 帮助某人做某事,动词后的代词用宾格.

1年前查看全部

it is a good way to help us have___with english it is a good way to help us have___with english A.fun B.funs C.a fun D.funny 灏明的凳子5101年前1: 我爱樱花驿共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

A

1年前查看全部

I make lots of m( )with English. 感谢生活1年前1: K爱请生aa 共回答了6个问题 | 采纳率100%

mistakes (if you are a student)
money (if you are a teacher)

1年前查看全部

in English 和 with English 的区别是什么? in English 和 with English 的区别是什么? 求助……因为我有时候会听老师说with -,书上也会有in-. sunhot811年前1: 银色水流共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

这是上下文决定的,比如：
chat in English 用英语聊
write in English 用英语写
fun with English 英语的乐趣
success with English 英语的成功
另外
fall in love with English Boys
中的with English 其实是with boys 和English关系不大,只是boys 和English 有关.

1年前查看全部

是用this is a book of english 还是用this is a book with english 是用this is a book of english 还是用this is a book with english 为什么 qduh865jv6_317__1年前2: liujian0313 共回答了15个问题 | 采纳率100%

This is a book of English =This is an English book.( of ...的,而with 有,和...在一起,与句意不符)"这是一本英语书.

1年前查看全部

with English的汉语意思,这个短语中的with和那些介词可以互换 fireflyvision1年前2: zhangdeng309 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

用英语 by或use

1年前查看全部

M.r zhen teaches___with English.为什么填宾格us而不似our li4yue1年前6: hansean_雨后夕阳共回答了30个问题 | 采纳率90%

us 是宾格直译就是我们
we 是主格直译也是我们,但是要放在主语位置
our 直译是“”我们的”,它是形容词性,后面得搭名词.
ours是名词意思也是 “我们的”.

1年前查看全部

大家在问