葡语中的E怎么念啊?

诗人一夜2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
9ii 共回答了21个问题 | 采纳率81%
你应该知道葡语主要有葡萄牙葡语、巴西葡语两种吧.关于在字母“e”的发音上两者差别很大,所以分别表示在下面:
葡萄牙葡语字母e的发音:
1、e发[ε]音的情况 当e上带有开音符号即[é] 或在某些重读音节 比如:café 、esta
2、e发[e]音的情况 a)、当e上带有闭音符号即[ê] 或在某些重读音节 比如:chinês 、ele
b)、当字母e是重读音节且位于以鼻音字母m、n前 比如:tema 、pena
3、e发[?]音的情况 当字母e在词中非重读时或在词尾非重读时 比如:telefone、nome
4、e发[i]音的情况 当字母e在词首非重读时 比如:estou
巴西葡语字母e的发音情况:(注意与“葡萄牙语葡语字母e”对比)
1、e发[ε]音的情况 当e上带有开音符号即[é] 或在某些重读音节 比如:café 、esta
2、e发[e]音的情况 a)、当e上带有闭音符号即[ê] 或在某些重读音节 比如:chinês 、ele
b)、当字母e是重读音节且位于以鼻音字母m、n前 比如:tema 、pena
c)、当字母e在词中非重读时 比如:bebida
3、巴西葡语字母e没有发[?]音的情况.
4、e发[i]音的情况 当字母e在词首非重读时或在词尾非重读时 比如:estudo、 nome
PS:关于字母e,葡葡、巴葡两种发音的区别主要字母在词首、词中、词末以及重读、非重读.你可以对比下两种发音的区别.
1年前

相关推荐

有没有一些常用的葡语小句子、短语呢?
有没有一些常用的葡语小句子、短语呢?
刚刚认识和一个巴西朋友,下次想说点葡语,
就是一些你好,早上好一类,就想刚学英语时学的那些小句子短语~
下次让他惊讶一下:)
出两个1年前1
鸡臀美人 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
早上好!Bom dia!
晚上好!Boa noite.
我喜欢和你在一起.Eu gosto e você junto.
葡语单词的音标到哪里找?
湘渝1年前1
wbc123_2004 共回答了16个问题 | 采纳率100%
葡语单词是没有音标的,亲.葡语单词因为其发音相对于英语而言特别的规则,所以基本可以是听音写词.估计很难找到葡语的音标.个人以为,还是学好发音比较重要.
求教葡萄牙语读音,并改一名字刚刚看了巴西作家科埃略的《维罗尼卡决定去死》,想知道作家与书名的葡语发音:Paulo Coe
求教葡萄牙语读音,并改一名字
刚刚看了巴西作家科埃略的《维罗尼卡决定去死》,想知道作家与书名的葡语发音:Paulo Coelho,Veronika Decide Morrer.本人非葡语专业,请用汉语或英语同音字标上读音,还有重音.同时求一个葡语名字,发音类似“志君”的;姓氏的发音则近似“杨”.也标出读音吧.
yhgzt20051年前1
erpaste 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
包~漏 口 挨 柳 外啰拟卡 得(三声)si(四声)的 某害了 . 这葡语多好记,死就是 被 某人害了. 名字可难了,葡语 没有 志 和 军 的音. 姓就 YANG 就得了.回来人都叫你 yang 哥 葡语G 放最后发哥
葡语翻译,一句话:根据原护照G43610667补发
葡语翻译,一句话:根据原护照G43610667补发
就翻译这一句。着急用。
可以用英语服务来做报酬。
ujjwffgzj1年前1
htzxz 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
De acordo com o passaporte de substituição original G43610667
满意的话,望采纳~
葡语初级语法求教我正在学葡语,1.o que é que há de novo?这里de在这里有什么用?请再举个相关例子
葡语初级语法求教
我正在学葡语,
1.o que é que há de novo?
这里de在这里有什么用?
请再举个相关例子.
2.nada de especial.
这里de在这里有什么用?
请再举个相关例子.
3.já lá o dois anos
请给我原型看看.
4.ser?o entregues.
entregue 是动词entregar在什么情况下的变形、
serao又是什么东西?
5.vou para o trabalho.
o 觉得没必要加.
6.vou para casa.
fico em casa a estudar.
ele chea a casa tarde.
casa在不同的句子里为什么有时候
有定冠词,有时候没有.
501bc1年前2
angiesally 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
……好好学的同学啊,我来帮你啦
1和2.一起答啦,都是习惯的用法,名词+de+形容词,意思大概就是指形容一下名词的本质属性吧,1是"有什么新的(事)",2是“没什么特别的”
举例:tudo de bom(一切好的东西),tudo de melhor(一切最好的东西)
多培养下语感吧
3.já lá vao,就是“已经过去”,la基本就表示个语气
vao 是 ir 的第三人称复数变形
4.翻译:“XX会被转交”
entregue是entregar的过去分次,表被动嗒,serao是ser的将来时第三人称复数变形
5.o 这里特指某项工作吧,如果不想特指,去掉也没什么错,vou para trabalho.
6.这几个句子里的casa都没有冠词,指“自己家”
casa指自己家时不加冠词,指房子或别人家时加冠词
注:ele chega a casa中 a 是介词.
百度显示不了葡语的注音,比较麻烦.
解释的蛮清楚吧
意大利语 葡萄牙语 翻译RT. 我想从这两种语言之中再选择学一种学习,我已经在学习西班牙语了,我想问的是,意语和葡语之中
意大利语 葡萄牙语 翻译
RT. 我想从这两种语言之中再选择学一种学习,我已经在学习西班牙语了,我想问的是,意语和葡语之中 哪一种说的国家多一些,貌似意语比葡语讲的地区多一些,分别有哪些?我个人倾向于意大利语,感觉餐饮和皮革市场不错.另外,意语和葡语对于外派翻译来说哪一种语言的地区相对安全一些呢?(社会不那么乱)请辩证谢谢.^_^
54244991年前1
袁芬 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
外语狂人,呵呵,你应该已经会英语和西班牙语了吧,
说葡语的国家不多,但人口不少,经济可能葡语的稍微差一点,欧洲的葡萄牙不咋的,非洲和南美洲也就那样!
意大利语用的国家好像也不多,但文艺味挺浓!
再学学法语吧,你就可以完整的说西罗曼语的4种语言了!
别纠结了,都学了吧!
葡语简写的NIPC中文什么意思
happyinmyheart1年前1
养鱼的猫猫83 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
Nigéria Investment Promotion Comissão(尼日利亚投资促进委员会)
葡萄牙语怎么发音?本人想学葡语发音,有会的人教一下,远程语音教学
我是失败的1年前3
lwtccc 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
我是葡语翻译,远程语音有点麻烦,你去买一本《速成葡萄牙语》叶志良版的,里面附赠的光盘可以帮到你,它上面的发音教的挺好的.
葡语中如何把“B”和“P”、“D”和“T”它们的发音区别开来?
非常已惘然1年前1
bg4uxh 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
葡语中B、D是浊辅音,P、T是清辅音,这个你应该晓得."B”和"P”、"D”和"T”恰好是浊、清辅音形成对立.葡萄牙语清浊辅音两者的区别在于:发清辅音声带不振动,发浊辅音声带要振动.发清辅音简单,你就把P/T分别发成我们汉语拼音里的B/D就行了.因为发汉语里的B、D声带不振动.关键注意浊辅音,发浊辅音时,你把手放在喉咙处,可以明显地感到声带的振动.最好是找老师示范给你听,或者你自己仔细听录音,跟着模仿.OK,回答完毕.
求助:帮忙翻译一个葡萄牙语名字我有一个巴西网友,我们用英语交谈,因为我不会葡语,他的名字是葡语的(我不是很懂,至少我用英
求助:帮忙翻译一个葡萄牙语名字
我有一个巴西网友,我们用英语交谈,因为我不会葡语,他的名字是葡语的(我不是很懂,至少我用英语念着很别扭),他叫Gianini,这个名字用葡语怎么读?请教高人,帮帮忙啦~~~~~
不能用汉字说的话,用罗马拼音或英语音标都可以,我只要知道怎么读
6楼的朋友,按照你的回答我可以读了,能说一下重音吗,因为有3个原音……
悠游忽乎1年前1
西贝尧 共回答了13个问题 | 采纳率100%
好像没有那么复杂吧.在葡萄牙语中,G根本不发类似“吉”的音.应该发英语单词“pleasure ”里类似“热”的音.
Gianini用汉语说的话,名字应该叫“热亚尼尼”.
在葡萄牙语中,单词的重音一般落在倒数第二个音节上,但如果是以辅音结尾的单词,其重音一般落在最后一个音节上(当然还有其它一些重音规则啦).Gianini的重音落在倒数第二个ni上(ia是二合元音).“热亚尼尼”的发音好像把倒数第二个“尼”发成我们汉语拼音的第四声似的.
葡语连读我现在在看速成葡语这本书里面的句子读的很快想请教下葡语的连读规则是怎么样的?
7090332551年前1
网把老板 共回答了20个问题 | 采纳率90%
我感觉和英语没啥区别,一看词尾和词首,二看语义.
初级葡语语法问题(高分)回答越详细越好!1.De manhã estão na escola
初级葡语语法问题(高分)
回答越详细越好!
1.De manhã estão na escola.
为什么要用estão这个时态?
2.sabes se está alguám em casa?
分句是无人称句子,应该像第一句一样用第三人称复数?
3.Ontem não fui tárabalhar.
fui tárabalhar是什么意思?用英文怎么表示?
I went to work?
4.Custou tanto a passar!
custar是cut 的意思?
5.Isso é que é preciso.
é preciso是什么意思呢?
6.Ele vai voltar a lisboa dois anos mais tarde.
vai voltar a
mais tarde呢?
7.enfim
鸟起舞1年前1
bonddos123 共回答了19个问题 | 采纳率100%
上次就是回答你的吧,哈哈
1.estão用来形容变化的东西,比如
De manhã estão na escola.
à tarde estão em casa.地点(或状态)变化,就用estar
PS:这里省略了主语,应该值得是人吧,可能指的是eles
2.se这里就相当于英语的if,
句子有人称啊,alguem 就是用第三人称单数
3.fui trabalhar用英文就是I went to work,没错
4.custar是花钱的意思,引申出来为做某事很辛苦
这里两种可能都用,要看语境中passar的对象
5.XXX é preciso就是干什么“是需要的”的意思
6.vai voltar a 是“回去”“返回”意思
mais tarde,就是"later",晚些或者不就以后.
7.enfim有“最后”,“总之”之类的意思
葡语翻译 高手请进请葡语高手帮忙翻译感恩不尽 não encontro nenhum mail envia
葡语翻译 高手请进
请葡语高手帮忙翻译
感恩不尽

não encontro nenhum mail enviado para ti, sobre este terreno do Joaquim Tavares;
podes procurar na tua caixa do correio, sff?
tenho ideia de ter sido em Setembro ou Novembro

Abr
liuhuan111111年前4
lwzm222 共回答了20个问题 | 采纳率70%
我找不到任何发给你的有关于这片叫“ Joaquim Tavares”的土地的信件.可不可以麻烦你在你的收件箱里找找看.我记得我是在9月或11月发给你的.
一个拥抱
Joaquim Tavares 是个地方吧?
葡萄牙语翻译求助,急!我手头上有一张葡萄牙语的表格要填,用Google翻译的很蹩脚,我看不懂,还请各位会葡语的大侠帮个忙
葡萄牙语翻译求助,急!
我手头上有一张葡萄牙语的表格要填,用Google翻译的很蹩脚,我看不懂,还请各位会葡语的大侠帮个忙,不胜感激!
Breve descrição do formato para XXX
Expectativa de público
Perfil do público participant
Valores da(s) cota(s) de participação
蔑视你的美1年前1
youshouzhe 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
对于XXX组织的简短描写
公共(公众)的期待
公众参与者的资料
参加费用
Bomba de agua do oleo diese急,帮我翻译一下么,翻成葡语的
Dinosauregg1年前4
广州很小海珠很大 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
汽油的水泵
谁能够帮我翻译成葡语最好是在巴西使用.1,等一下她马上就来.2,批发零售都可以.3这个眼镜就我这里有.
255103211年前1
lgmql248 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
1,Espera só um momento que ela já volta.
2,Fazemos atacado e varejo.
3,Esse óculos só nós temos.( esse óculos aqui só a gente tem,比较口语化)
( 2楼的问题.ela já vai 是 “她马上就去”...venda 是卖,revenda 把别人的货在卖给别人...há ,动词 haver ,在这句话用的很不合适.应该使用temos,动词ter.)
还有,葡语里JORNAL怎么发音啊,
liyj3301年前3
ying86880368 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
jornal ['dʒə:nl] 准确的发音接近"只饿了"读得时候得快一些.
葡语发音CAIU,如何划分音节,还有SAIO,请告诉我如何划分音节
青岛的毛蛤蜊1年前1
Veronica9 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
iu是复合元音,以他结尾的是前响复合元音,也就是前一个音发得响一点.
caiu 划为ca-iu,重读在i上
saio sa-io ,重读在a
不知道你说的划分音节是不是我上面写的这样?
葡萄牙语怎么造句 说话我现在学葡语 初学,因为自己英语成绩不咋地,所以学葡语比较吃力,首先在这想问大家的是:葡语的句子是
葡萄牙语怎么造句 说话
我现在学葡语 初学,因为自己英语成绩不咋地,所以学葡语比较吃力,
首先在这想问大家的是:葡语的句子是由什么组成的,是由主谓宾组成的嘛?那什么又是主谓宾呢?说的简单点,我要吃饭晚饭,eu quero jantar,我想和你谈谈,eu quero falar com voce,这些句子 为什么不能按照中文的说法翻译,我想和你谈谈,eu quero com voce falar 为什么不能这样翻译呢?现在好郁闷 ,单词记了到底要怎么组成句子说话呢?很郁闷
我现在学葡语 初学,因为自己英语成绩不咋地,所以学葡语比较吃力,
首先在这想问大家的是:葡语的句子是由什么组成的,是由主谓宾组成的嘛?那什么又是主谓宾呢?我要吃饭晚饭,eu quero jantar,我想和你谈谈,eu quero falar com voce,这些句子 为什么不能按照中文的说法翻译,我想和你谈谈,eu quero com voce falar 为什么不能这样翻译呢?不能这么翻译的理由是什么?eu quero falar com voce,这样翻译的理由 又是什么?现在好郁闷 单词记了到底要怎么组成句子说话呢?
iybh1年前2
传世经典 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
任何一种语言的句子都是由单词、语法等构成的,主谓宾是最基本的语法结构,比如:我学习葡萄牙语这句话“我”是主语,“学习”是谓语,“葡萄牙语”是宾语,很简单的,用不着去死记硬背,理解就可以了
葡语和和英语没有太大的关系,只不过会一门外语比任何一点不会要好,语言都是相通的,尤其在学习技巧和方法上,如果有一点其它外语基础学习另一种语言是比较容易的,葡萄牙语语音比较好学,只要掌握了发音规律,以后的单词都能读出来;语法其实也没啥难的,多记多背、多理解就可以了,最好找一个老师给你指点,把基础知识掌握了可以扩大阅读面,增加词汇量来提高葡语水平.我也是初学者,