商务用语中如何表达提请对方注意：如请注意应该怎么说
潜移默化2022-10-04 11:39:542条回答
商务用语中如何表达提请对方注意：如请注意应该怎么说
商务用语和日常用语的表达肯定不一样,如请注意这样的语言太生硬,而且不礼貌.英语中有May I draw your attention pls?
汉语中应该怎么表达呢?我们的前辈们留下很多这方面的语言,可惜偶不懂,请赐教.
我想问的是中文的表述。
礼貌用语
商务用语和日常用语的表达肯定不一样,如请注意这样的语言太生硬,而且不礼貌.英语中有May I draw your attention pls?
汉语中应该怎么表达呢?我们的前辈们留下很多这方面的语言,可惜偶不懂,请赐教.
我想问的是中文的表述。
礼貌用语
已提交，审核后显示！提交回复
共2条回复
几人相忆 共回答了18个问题 |采纳率94.4%- May I draw your attention pls?
或May I have your attention pls?
中文里面,最贴切的是
请大家注意这个或那个,等等. - 1年前
- kk新知 共回答了51个问题
|采纳率 - I'd like to draw your attention that ...
or: please pay attention to ...
请注意一下...... - 1年前
相关推荐
大家在问
- 12007年上海大同杯竞赛的一道题
- 2I _____ a dog and a cat as petsAkept Bfed选哪个?
- 3如何判断一个图形是否可以作为函数的图像
- 4关于师生情的作文200字
- 5已知4a的平方+4ab+b的平方=0,求a/b-b/a-a的平方+b/ab
- 6英语翻译There we put up tents and made a fire to keep us warm an
- 7谁能帮忙想一篇550字的游记,去大兴野生动物园的.
- 8名著阅读。（1）在西方，有一部小说，卢梭曾建议每个青少年，尤其是男孩子都应该读读它。小说主人公是一位孤独而顽强的冒险者，
- 9两种挥发性液体,知道某温度下总蒸汽压和摩尔分数,怎么求两种溶质的蒸汽压
- 10读《根鸟》有感 作文
- 11You are Mary's sister,right?(同义句)
- 12把观潮翻译为现代文
- 13图书社购进一批故事书与科技书,要使故事书6本故事书,这个本的二十分之次购进了多少本故事书
- 14朝花夕拾读书笔记17篇,300字
- 15一辆汽车从甲地开往乙地,已经行了全程的五分之二,距离中点还有120千米.甲地到乙地相距多少千米?