英语翻译my sweet songs are only sung1 am a mereflowervolce that

lulu06262022-10-04 11:39:544条回答

英语翻译
my sweet songs are only sung
1 am a mereflower
volce that answers
you know my loneliness is only kept for you
creme
boslc color for
我把照片发给你们看看

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
张祖华_gg 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
我的甜美的歌只会这样唱
我只是一朵花
这声音在回答
你知道我的孤寂只为等你
(最后两句没弄懂,其实前面也不太确定,那句我只是一朵花是泰戈尔的飞鸟集里的一句)
1年前
波澜王子 共回答了155个问题 | 采纳率
大致如此
1年前
ykht 共回答了60个问题 | 采纳率
我那甜美的歌曲只为你而歌唱
我不过是一朵花
声音回答
你知道,我的寂寞只为你保留

Boslc的颜色
后两句有点别扭,creme有两个意思,1.奶油2.浓醇的烈酒。和原文对不上啊!
最后一句中的boslc没法解释啊!
你没有打错?
1年前
leesilver 共回答了5个问题 | 采纳率
我甜美的歌曲仅仅被哼唱着,我是一朵苍白的花,声音里有着答案,你知道我为你而寂寞着,浓浓的酒,让音乐来感动你
1年前

相关推荐