中级口译笔试部分 听译句子 要在期间的30秒内把答案写到答题纸上么? 还是等听力结束再写上?

more and more
=【an increasing number of】
=【increasingly】
有不会的可以再问我

一楼说的已经相当好了,我再补充几点：
1.‘每周4-5天的听力练习,早上做一套听力’练习的频率一楼说的已经不错了,至于练习听力的时间,一定要选择一天中状态最好的时段,如果是早上那就早上练习.无论楼主将来是否考中口,听力练习都要做听抄,不是做一套题就完事了,要把六级真题中的短话部分和复合听写部分全部听抄下来,开始可以放2篇写下来,慢慢地争取一篇写下来,每天至少听写半小时,听抄提高的是听力的内功,对于楼主将来考中口绝对是有实质性帮助的.
2.至于语法书和背单词,个人经验单词没必要去单独的背诵了,把做过的六级真题上面的阅读单词都认识了,句子结构都分析明白了,看着真题阅读能够全文口头翻译成中文,单词,语法（句子结构）和口译表达能力（视译）都可以提高,一石三鸟.
3.阅读上面说了,拿真题练习（针对性最强,权威性最高）,做完题后上面的方法就是最好的精读.
4.至于背课文,不需要问老师,以楼主四级准600分的水平,建议背诵新概念3册后30篇课文（前30课如果有时间也可以背诵）,做到听录音可以写下课文,看中文译文可以默写英文即可.然后把背过的好的句子表达拿真题作文练习仿写,
尤其是像新3中41课这样可复制性强的议论文体,练习个10篇左右,再加上模考,写作水平肯定会提高.
如果楼主年底六级考到520以上,其中各个单项没有明显的短腿儿,听力在220以上,就可以准备备考中级口译,听力越强,考口译越吃香.

他会发两张草稿纸,供你做笔记,然后你可以稍微想一想,再进行口译,没有答题纸的,是口头翻译,不然就是笔译了,且你要把握好两次嘟声之间的时间,不能思考太长的时间,也不能完全不思考,听到就直接口译（这要靠平时练习,你在听练习的时候不要只是在脑子里想想你听懂没,而是要说出来,有时候,懂和表达完整差很多）还有什么不懂再追加问我

拿着一本书先自己练视译,达到一定水平之后再去边听边译,平时也可以有意识的联系,比如听人家讲中文,自己默译.加油.

中级口译的各题型分数如下：
关于听力部分,所有内容只放一遍,请务必仔细听题
个人觉得要想通过笔试
1.听力至少要得到60分,难点在于后面的句子听译和段落听译 ,这是需要楼主下功夫多练习的
2.阅读一共60分,新东方的阅读老师说过,阅读是整张笔试上最拉分的部分,因为其本身的稳定性,没有一个考生在得36分 及格分的情况下 能拿满150分的.所以,阅读也请努力多拿一些分儿吧 48分为宜
3.第三大部分是翻译,参考答案永远是参考答案,考场答案对不对要看老师的主观判断,所以 您平时 倒底练得如何自己并不好定论,边上也没有一个高人指导.教程能看多少,就好好看,好好练,总比不做强.新东方的翻译老师说,如果在考场上不确定自己想出来的表达单词拼写是不是准确,不如写自己熟的表达.以免因单词拼写不正确而扣分,写错一个单词扣1.5分哦.所以不管什么外语考试,提升单词量是第一要务呢
在考场做听力的时候给楼主几点建议：
1．dictation部分里不要企图每个单词都边听边写全.有些可以用自己了解的速记记下代替,且只记实词不记虚词（The,a ,an 等）.20个空每空1.5分.关键词占三分之二分数.基本上一个空要填3个词的话关键词占1分.
2.choices部分听段落时记得记下笔迹.比如真题里有道题看到选项里有rainy,cloudy,sunny等一定要在听段落时把各个地方的天气情况都记全,因为无法得知问题里会问哪个城市的情况.
3．translation句子是3分每句,5句共15分.每句理解和表达各占一半分数.即中文意思若是对了但表达不符合汉语习惯也是要扣1或1.5分的.段落听译第一段较简单是7分,第二段8分.和句子的计分方法一样.且有些细节可省略.改分不是很紧.建议每段前部分脑记后部分笔记.第二部分实在记不下来也要把数字记下.数字占得分很多哦.
考试时三个部分语速都和教程里的一样.停顿时间如上述.
笔试好好准备,通过并不难.第二阶段的口译要更下功夫才行
总结：单词基础+三本教程（好好练习）+真题＝必过笔试阶段
如果您需要一点辅导来啃书应试的话,我这里有一些视频资料可以供您复习时参考,不管是哪一项考试,自己的努力是最重要的
楼主要加油啃书哦

English secondary interpretation
Computer-level certificates
Shanghai modern administrative post qualification certificates

不敢称高人,但是懂得翻译的基本原理!
学语言：
听汉说汉,读中写中
听英说英,读英写英
上面是学,下面是翻译：
听汉说英,听英说汉
读中写英,读英写中
就是说,学语言同练翻译正好反向!
这是第一.

22-25秒!

中级应该可以了,因为你英语词汇量、词组和语法一般`怕高级考不到先考中级的去找工作先!工作是要口译证的,但最重要的是口语好就可以了!!中级考到了以后`再考高级的我就请你来做翻译呵呵说笑的!

看句子长短了,我考得时候放中英文,然后期间有个停顿,同时会给你录音,我记得中间也就给1分钟～2分钟左右的回答时间,时间蛮紧张的.

英语中级口译口语：
进入备考室,发一张有话题题目的纸,给5min准备,只许看不准写,写了也不能带进考场.
时间到进入考场,有两个老师,两台录音机,面向他们坐下.老师示意开始,报考试号等blabla…,然后开始讲刚才的话题,约3min后老师示意可以了.中级口译口语完成~
口译部分：
接下来老师给你一张记录纸,开始放录音,先英译中两段共8句,再中译英两段共8句.每句包括3~4的分句,录音一停下来你就开始译,时间30s左右.16句话译完,口译部分完成~
准备的话重点看《英语中级口译教程》,很有用,运气好会有原题哦~~

把一个句子分成俩部分.然后用心记下前一部分、再写下后一部分.我就是这样的.一开始是有点困难做不好.但是慢慢练习就好了.只要意思基本一样就行、所以写下后面的、记下前面的一些就基本可以连成句子了、

有,3秒钟
时间挺短的

这样总分也不会高,还是建议充分准备,然後一次过!

流程是一样的,就是用你考试通过的成绩单、身份证去报名就行了.那就得等到今年9月份的秋季考试笔试结束后,大概就是10月左右的样子开始报名,然后又是很紧的时间就考试了……要复习的话,一定要看中级口译教程,梅德明编...

新概念三,新三里的词汇有些和课本是重复的,难度也跟的上

阅读两分一题,听力第一部分填空20空,30分；第二部分一分一题；第三部分听译,句子为两分一题,段落为十分一题,总共三十分.

其实只要会速记就可以了~
就是用自己看得懂的简单符号表示单词.其实我觉得中级口译的听译很水的.一般只要答道关键词就能得高分了~

我也刚上完中级口译课程诶.
我们是唐天教的.
她说为了提高那个XX书的销售量,会出一段的原题.
是课文里的原版内容.
新东方的备考精要是作为一个参考的.
不大可能考原题,会考相似的题目.
所以不用背.
你们老师说过要背的内容么.
我们老师在最后一课的时候帮我们划过重点的.
她还分为要背下来的,重点记忆的,
还有一些只要看看,知道大致内容就好的.
口译部分一般不会考原题,但也有考的,但是只要按照老师说的
把该背的背下来,该看的砍掉,
不会有太大问题的.
不是还说过心态很重要么.
口试第一次一般不会让过的.,.
如果表现不是很突出的话.
所以.
两年之内努力吧.
加油吧,
我也在努力呢.
(*^__^*) 嘻嘻……
为中级口译加油.!
希望有帮助.
继续复习中口去.

1,机会成本 500元
2,矿泉水需求弹性的一定大于自来水.可能是矿泉水需求弹性>1,自来水需求弹性

1.two sides
2.letting everybody trade freely
3.makes it harder
4.partly right
5.the life of people
6.did not trade
7.likely to get
8.70 billon dollar
9.energy use
10.more expensive
11.feel the same
12.export
13.only within
14.domestic students
15.cutting off
16.strong effects
17.American-made goods
18.anger
19.endanger
20.give preference to

听一句翻译一句,录音机里读完一句,马上会有“嘟”一声提示你开始翻译,大概20-25秒后又会有“嘟”一声,提示你时间到,然后会播放下一句~~~

没有规定的时间限制,阅读 翻译 听力 都在一张考卷上. 如果你每篇文章看下来,时间肯定不够. 我是看第一段,中间快速浏览,马上做题. 记住：中级口译阅读的考试 细节考的多, 也就是正对某个句子、词汇、一个段落.所以 只要大概了解文章大意,然后做题,题目说道那里 你就看那里, 还有 出题顺序按 文章顺序一致,所以不用太担心.

每天坚持练习,熟悉速记的符号,分析自己经常漏听部分的原因.长期坚持的话肯定会有进步的.

把一个句子分成俩部分.然后用心记下前一部分、再写下后一部分.我就是这样的.一开始是有点困难做不好.但是慢慢练习就好了.只要意思基本一样就行、所以写下后面的、记下前面的一些就基本可以连成句子了、
祝你成功、

当然是看句子精炼,我就这么过来的,不过考前课文最好是看上两遍,对语言的运用是有很大的帮助的~
你是今年11、28考试的吗?

盗版能便宜多少呢?我建议正版,可以到网上书城买,比如当当卓越,一般都是6-7折,淘宝我不太清楚,不过当当和卓越我经常买,一般来说书的质量都可以.
或者认识考过的人,买他的旧书,不过类似听力之类的需要自己写、做题的最好是空白的,.其他书买旧书,还有人家做过的痕迹,可以有点点帮助吧.
不过不要买乱画的啊

1.读题目的时间就是时间!
2.具体不清楚,重写一遍+少量思考来得及
3.看题时间不太多,听力题只要眼睛扫一下,看仔细了不大可能.
4.随便做.

英语翻译要想通顺,首先得平时多读一些英文的书籍,其次是翻译时要注意语序,英文的语序有时候跟中文是相反的,最后就是平常多背单词啦!英语的翻译是一个日积月累的过程,不是一时半会儿就能掌握的,不过我相信你只要考试时别紧张,仔细作答,就一定能考出好成绩!相信自己有能力,那么你便真的会有!祝你考出好成绩+新年快乐!

中级口译 Intermediate interpretation
高级口译 Advanced High interpretation

中口的听力不难的 还好 多听听 只要你词汇量够 速度是跟的上的 很清楚的 明年考现在都准备了啊 我准备九月考高口才开始 放心中口的笔试不难的 不用担心

未必,翻译按知识点给分的.难道LZ平时不做练习?按说时间还算充裕,可以写完.╮(╯▽╰)╭
请以后多多练习吧.翻译这东西不练,出不来速度,也出不来质量.

侧重点不同 看你喜欢那种 以后的目标 往哪方面房展
不过,BEC报名费 比中级口译贵

intermediate interperter就行了