将爱放飞 翻译成英语怎么说?

awo9992022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
jx4v6 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
Let love fly.
1年前
小胡小说 共回答了145个问题 | 采纳率
你的意思是不是放生那种放飞?

loves to free captive birds
1年前
30225647 共回答了6个问题 | 采纳率
keep love is to give it wings
1年前
shiliuthj_1978 共回答了135个问题 | 采纳率
fly love
1年前

相关推荐

英语翻译哪位大虾能帮我翻译下“将爱埋藏在心底”这句话?我是这样翻译的“Let the love keep in hear
英语翻译
哪位大虾能帮我翻译下“将爱埋藏在心底”这句话?
我是这样翻译的“Let the love keep in heart."
我语法不是很好.
或者是”将爱埋藏在心中“也可以
唐山非知名qq1年前4
柠檬茶Y 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
Love buried in the bottom of my heart
无论发生什麽我都将爱你并与你在一起 英文翻译
无论发生什麽我都将爱你并与你在一起 英文翻译
在线等, 急。 用翻译
雪梨爱娜心不变1年前2
luyagu 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
无论发生什麽我都将爱你并与你在一起
No matter what happened I will love you with you togethe
英语翻译同上8688283:用爱去做所有的事 astrophysics:将爱灌注到你所做的一切中后面一句更贴切
teka1年前6
快乐虎3 共回答了10个问题 | 采纳率90%
将爱灌注到你所做的一切中.
直接的翻译应该是:
让你所做的所有事在爱中被完成.但这样译就太别扭了...
翻译时注意先行词是all,that you do只是后置定语.be done in love当然指的是all所指代的内容.但是必须指出,那个comma其实是多余的.
根据句子意思,用括号中所给单词的适当形式填空,并将爱那个答案填写在答题卡号为46-50的相应位置上。
根据句子意思,用括号中所给单词的适当形式填空,并将爱那个答案填写在答题卡号为46-50的相应位置上。
小题1:The twin brothers always keep (argue) about what TV programmes to watch.
小题2:It’s easy for local people (choose) various goods in Sunnyside Shopping Mall.
小题3:Students in some junior schools can (learn) to play tennis or baseball in PE lessons.
小题4:The Bruce family had to give up camping in the Purple Mountain on such a (fog) day.
小题5:Many students are (happy) with too much homework. They need more time for their hobbies.
飘那个飘1年前1
紫森林 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
小题1:arguing
小题2:to choose
小题3:learn
小题4:foggy
小题5:unhappy

“将爱”如何翻译成英文?“将爱”是电影“将爱情进行到底”的简称,但是翻译“将爱”这个词语,不要受“将爱情进行到底”全称的
“将爱”如何翻译成英文?“将爱”是电影“将爱情进行到底”的简称,但是翻译“将爱”这个词语,不要受“将爱情进行到底”全称的影响.
可不可以把“将爱”直接翻译成 loveing?
23asp1年前4
wangpengxa 共回答了19个问题 | 采纳率100%
gonna loving?
将爱的教育中一文高尚的行为分为两段并写段意
vgo781年前1
木乎 共回答了13个问题 | 采纳率100%
几年前曾看到过这样一段话"我在四年前始得此书的日译本,记得曾流了泪三日夜读毕,就是后来在翻译或随便阅读时,还深深地感到刺激,不觉眼睛润湿.这不是悲哀的眼泪,乃是惭愧和感激的眼泪.除了人的资格以外,我在家中早已是二子二女的父亲,在教育界是执过十余年的教鞭的教师.平日为人为父为师的态度,读了这书好像丑女见了美人,自己难堪起来,不觉惭愧了流泪."我一直想拜读这本让夏丐尊先生如此感动的书《爱的教育》,这个寒假终于如愿以偿了.
《爱的教育》,我是一口气读完的,虽然我没有流泪,可是我的心已经承认这是一本洗涤心灵的书籍.吸引我的,似乎并不是其文学价值有多高,而在于那平凡而细腻的笔触中体现出来的近乎完美的亲子之爱,师生之情,朋友之谊,乡国之恋……这部处处洋溢着爱的小说所蕴涵散发出的那种深厚,浓郁的情感力量,真的很伟大.《爱的教育》在诉说崇高纯真的人性之爱就是一种最为真诚的教育,而教育使爱在升华.虽然,每个人的人生阅历不同,但是你会从《爱的教育》中,体会到曾经经历过的那些类似的情感,可我们对此的态度行为可能不同.它让我感动的同时也引发了我对于爱的一些思索.
首先《爱的教育》的书名使我思考,在这纷纭的世界里,爱究竟是什么?带着这个思考,我与这个意大利小学生一起跋涉,去探寻一个未知的答案.一个四年级小学生在一个学年十个月中所记的日记,包含了同学之间的爱,姐弟之间的爱,子女与父母间的爱,师生之间的爱,对祖国的爱使人读之,尤如在爱的怀抱中成长.
爱,像空气,每天在我们身边,因其无影无形常常会被我们所忽略,可是我们的生活不能缺少它,其实他的意义已经融入生命.就如父母的爱,恩里科有本与父母共同读写的日记,而现在很多学生的日记上还挂着一把小锁.最简单的东西却最容易忽略,正如这博大的爱中深沉的亲子之爱,很多人都无法感受到.爱之所以伟大,是因为它不仅仅对个人而言,更是以整个民族为荣的尊严与情绪.《爱的教育》一书中描写了一群充满活力,积极要求上进,如阳光般灿烂的少年.他们有的家庭贫困,有的身有残疾,当然也有一些是沐浴在幸福中的.他们从出身到性格都有迥异之外,但他们身上却都有着一种共同的东西—对自己的祖国意大利的深深的爱,对亲友的真挚之情.这里面不能忽视的是每个月老师读给那群少年听的"精神讲话.这一个个小故事,不仅使书中的人物受到熏陶,同样让我这个外国读者也被其中所体现出的强烈的情感所震撼.而面对我们的教育,爱应该是教育力量的源泉,是教育成功的基础.夏丐尊先生在翻译《爱的教育》时说过这样一段话:"教育之没有情感,没有爱,如同池塘没有水一样.没有水,就不成其池塘,没有爱就没有教育." 爱是一次没有尽头的旅行,一路上边走边看,就会很轻松,每天也会有因对新东西的感悟,学习而充实起来.于是,就想继续走下去,甚至投入热情,不在乎它将持续多久.这时候,这种情怀已升华为一种爱,一种对于生活的爱.读《爱的教育》,我走入恩里科的生活,目睹了他们是怎样学习,生活,怎样去爱.在感动中,我发现爱中包含着对于生活的追求.
《爱的教育》中,把爱比成很多东西,确是这样又不仅仅是这些.我想,"爱是什么"不会有明确的答案,但我知道"爱"是没有限制的,小到同学之间的友好交谈,老师对学生的鼓励,父母对孩子无微不至的关爱,甚至萍水相逢的人们的一个微笑……大到捐献骨髓,献血,帮助希望工程…… 虽然如同空气般的爱有时会被"污染","稀释",甚至"消失",所以希望更多的人去感受一下朴实语言中深厚的爱,我想这部好小说将会把这种美好的感受带给更多更多的人
英语翻译“随风潜入夜,润物细无声.”滋润万物,细而无声,却润的彻底.将爱用润物的方式贯穿于全过程,无形无声之中,以真诚将
英语翻译
“随风潜入夜,润物细无声.”滋润万物,细而无声,却润的彻底.将爱用润物的方式贯穿于全过程,无形无声之中,以真诚将人的心灵串联起来,最终交织成的大网.这张网收罗了许多颗心,但不会束缚每一颗心自由飞翔的翅膀和欲望.是一种形态,源自内心而感染周围,是高于一切的境界.相反的,它会一直守护着其中的每一个人,帮助每一个想飞的人飞得更高更远.
smile22321年前1
JackingChen 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
"Wind sneaked into night,moisten things silently." Nourishing all things,thin and silent,but the complete Run.Love with the way of moistening throughout the entire process of being silent invisible to the human soul in good faith together,and finally woven into a large network.The net enlist a number of stars hearts,but not binding for each free-flying wings,a heart and desire.Is a form from the heart around the infected it is above all the realm.On the contrary,it will always be guarding each of these individuals,to help every one who want to fly higher and fly farther.
真的挺难得,翻译了老半天.
根据课文内容填空.“于是,他们决定再帮助一位贫困生,用这种特殊的方式将爱永久地延续下去.”这种爱的延续方式“特殊”在()
根据课文内容填空.
“于是,他们决定再帮助一位贫困生,用这种特殊的方式将爱永久地延续下去.”这种爱的延续方式“特殊”在().
最快回答者~但是一定要正确哦~
6917120381年前1
小竹qy 共回答了14个问题 | 采纳率100%
应该自己想,不要在网上抄
高一作文:将爱填满
samlaqi1年前1
真的真的不懂爱 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
高一作文:将爱填满将爱填满“你说你最爱丁香花,因为你的名字就是它……”每当听到这首催人泪下的歌曲,儿子总是情不自禁地想起那一段凄美的往事。儿子出生在一个农民家里,与生俱来的不幸掠夺了这个家本该拥有的欢乐与温馨。无情的病魔每分每秒都在侵蚀着儿子的双腿!而这似乎比任何一件事情更让母亲担心,甚至可以说,她的病痛往往要比儿子多上好几倍。眼看着儿子一天天的成长,母亲的银丝也开始越来越贪婪的“蔓延”了。儿子整日愁眉不展,母亲更是日益焦虑。有一天,母亲突然欣喜地跑过来对儿子说:“娃,听说你的病能治了,县上有家医院……”母亲幸福得像一个孩子,几乎看到了希望。多少年来母亲带着儿子东奔西走,问遍了镇上的每一所医院,一次次的失败,让她心如刀绞。母亲经常独自一人偷偷地抹眼泪,特别是当她看见与自己儿子同龄的孩子的时候。那天,母亲风尘仆仆地背起儿子,再次踏上那条熟悉的山路:一步,两步……母亲艰难地走着,儿子将头轻轻地贴在母亲的背上,仿佛在聆听她急促的心跳,儿子睡着了。走着,走着,儿子突然全身一阵疼痛,睁开双眼,那一幕使他惊呆了:母亲正向着山下滚去,一声惨叫,仿佛喊破了整个宇宙。“娘,娘……”,山谷中到处回荡着这句血淋淋的呼唤。儿子呆坐在那里,一语不发,傻了。第二天,乡亲们发现了母亲的尸体,既而又在山上找到了儿子。他整整昏迷了十天,这十天中,他不下万次地喊着“娘”,他的头滚烫,全身犹如雄雄烈火一般。他突然坐了起来,发疯似的寻找着什么东西,毫无疑问,他是在乞讨娘的消息。“要难过,俺们大伙会把你当成亲生娃子看待的,你。”李大爷哽住了,走出屋外去。那一年,儿子决定离开家乡。临行的那晚,他又去了母亲的坟旁,说了些什么,便头也不回的走了。时间会改变许多事情:儿子的腿好了,学业也完成了,乡亲们都过上了富裕的日子,村上建起了医院,但纵然海枯石烂,天荒地老,始终无法改变的是一颗游子的思亲的炽热的心!儿子决定回村一次。汽车在路上浩浩荡荡地行驶,儿子出神地望着窗外,突然,他近乎痴呆地喊了一句:“停车,快停车”,他推开车门,走了下去,穿过一片田野,眼前是一座似曾相识的高山。他开始往上爬,每一步都是那样沉重,无法形容他此时的心情,他的眼睛神经质地注视着每样东西,好像鬼子在搜查八路一样——一个也不放掉。“这,那个脚印”,他神情激动,手颤抖地指着不远地方的一个浅浅的土坑,他犹如石像被钉在了那里。当年,母亲就是在那个坑边一失足成千古恨,摔下去的,儿子跪在坑边,用手轻轻地抚摸着那个深深的脚印,不知道是什么力量促使他那么肯定:这是母亲留下的。儿子在那停留了许久,临走时,他惊奇地发现坑边竟顽强地挺立着一朵丁香花!他小心翼翼地将花挖出,带走了,却不晓得,爱的种子已经传播,换句话说,这里有他永远带不走的东西!那朵丁香花很快地死去了,儿子又很是悲哀。夜里,儿子做了一个梦:他又回到了那里,令人惊叹的是:那坑里开满了丁香花,看着看着,母亲笑了,儿子也笑了!2004级1班杜勇峰点评:文章首尾呼应,且以歌词开篇,给读者以联想想象的空间,全篇贯穿着感人至深、催人泪下的母子之情,文笔细腻,层次清晰、主题明确,用叙事形式表现人世间至善至美的爱,内容新颖不落。指导教师:槐金凤
英语翻译翻译下面文字:不要弄丢了自己不要迷失了自己未来的我们我还是我你仍是你我将爱你们直到永远拥有一个梦想在用一个理由去
英语翻译
翻译下面文字:
不要弄丢了自己
不要迷失了自己
未来的我们
我还是我
你仍是你
我将爱你们直到永远
拥有一个梦想
在用一个理由去坚强
【【【必须准确!】】】
阿羲1年前1
yanglinyi 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
on't get lost
Don't lose yourself
The future of our
I'm still me
You are still you
I will love you forever
Have a dream
In a reason to be strong
英语翻译生命之吻,将爱对接,将世界温暖,我们将成为亲人.从此,我们将同呼吸,共命运,共同面对这巨大的灾难!生命之吻,将希
英语翻译
生命之吻,将爱对接,将世界温暖,我们将成为亲人.从此,我们将同呼吸,共命运,共同面对这巨大的灾难!
生命之吻,将希望贯通,将坚强焊接,激励你我,从此,我们将同舟共济,相濡以沫,共度难关!
生命之吻,将悲情封存,将乐观开启,我们重新调剂幸福的味道.从此,我们将携手并肩,收拾山河,重建家园!
夫妻之吻,那是纯洁爱情的结晶;母亲之吻,那是伟大母爱的彰显;同学之吻,那是传说于校园之内的一霎那间的顷刻浪漫;战友之吻,那是经过血与火洗礼后的胜利喜悦的最高礼仪;同胞之吻,那是血浓于水的骨肉相连的自然流露;而生命之吻,则是大难之中浴火重生的人们坚强信念和不屈精神的集中体现.
89780081年前1
李王强 共回答了12个问题 | 采纳率100%
Kiss of life,将爱docking will warm the world,we will become a family.Since then,we will share a common fate and common face of this huge disaster!
Kiss of life,will want to link up to a strong welding,inspire you and I,encouraged by everyone.Since then,we will help each other相濡以沫tide!
Kiss of life will be tragic archive,will be optimistic about the opening,we re-adjust the taste of happiness.Since then,we will work side by side,mountains and rivers to clean up and rebuild their homes!
Husband and wife kiss,it is the crystallization of pure love; mother's kiss,it is a great love of the show; Kiss students,it is within the campus legend of a romantic moment between霎那; comrade's kiss,and that is the result of blood and baptism of fire after the highest joy of victory ceremonies; compatriots kiss,and that blood is thicker than water blood is linked to natural to us; The kiss of life,it is the rebirth of fire disaster among the people of Bath a strong faith and indomitable spirit of the concentration of embodiment.
麻烦把这几句话翻成英语(高手)1:终于,她打开心扉,用吻将爱注入了我的心田2:就在那时,我学会了使用厕所3:这就是我的故
麻烦把这几句话翻成英语(高手)
1:终于,她打开心扉,用吻将爱注入了我的心田
2:就在那时,我学会了使用厕所
3:这就是我的故事
buway20061年前2
净化水 共回答了27个问题 | 采纳率92.6%
1 She finally opened her heart and used a kiss to inject love into my heart
2 I learnt how to use the toilet then.
3 This is my story
我将爱你直到死去.这句话翻译成英文 急
某落1年前1
13579qetuo 共回答了16个问题 | 采纳率100%
.I will love you until the seas run dry and the rocks crumble.
我将爱你直到海枯石烂.
I love you till the end of time.
亲爱的你知道,我爱你,直到地老天荒.
“传播爱的力量”英文怎么翻译?也就是“将爱的力量传播出去”的意思
好感动哟1年前3
lanckys言 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
Spread the power of love
伤感情感名言(20条经典的)伤感名言20条,要经典的.例如1:曾经的我爱你还回荡在心底,如今的对不起将爱伤得好彻底.2:
伤感情感名言(20条经典的)
伤感名言20条,要经典的.例如1:曾经的我爱你还回荡在心底,如今的对不起将爱伤得好彻底.2:爱情好比苦咖啡,喝了才知道它的滋味
淡蓝色的忧伤5241年前1
郑博 共回答了16个问题 | 采纳率100%
不是故事的结局不好.只是我们对故事的要求太高.
差一年一个月一天一点一个时辰都不算一辈子
你站在桥上看风景.看风景的人在楼上看你.
地铁.五分钟一班.公交.半小时一趟.生日.一年一过.而真正的爱情.也许一生只有一次.错过一列班车你可以在等.但有时候.错过了一个人.却永远等不到了..
离开错的才能与对的相逢..