康泰翻译成英语该怎么说我公司的名字中有康泰这个词,我公司是做生物技术的公司.如果把康泰翻译成也有英文意思的英语该怎么说呢

wolfunix2022-10-04 11:39:545条回答

康泰翻译成英语该怎么说
我公司的名字中有康泰这个词,我公司是做生物技术的公司.如果把康泰翻译成也有英文意思的英语该怎么说呢!谢谢大家
我也知道可以拼音翻译,问题是老板想让英文名字里也能体现出康泰的意思!

已提交，审核后显示！提交回复

共5条回复

骨头的油共回答了15个问题 | 采纳率93.3%: BONTECH, bontech
bon 意为好的,顺利的,我想可以切合要求.
这个词源于法语,后为语所采用.许多英语本土人士都以能说几句法语为荣.
tech 为英文technology 之简写,意为科技,象logitech等一些世界有影响的科技性大公司经常把它加到自己公司名称里
二者和而为一,音近,意似,不知可否满意?; 1年前

bressanone2005 共回答了11个问题 | 采纳率: healthy and safe; 1年前

祁心共回答了10个问题 | 采纳率: 公司的名字直接拼音译就可以KANGTAI
in good health或者Kingtech; 1年前

sxrtsx 共回答了34个问题 | 采纳率: 港台译法:Hong Thai; 1年前

九牛不费吹灰之力共回答了114个问题 | 采纳率: 康--健康
泰--安泰
又是和生物科技有关的，那么建议翻成：
health & peace
（缩写可是惠普hp 啊！！哈哈）; 1年前

相关推荐

大家在问