乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留汉者,因厚赂单于,答其善意.怎样翻译

追梦人20062022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
tanxiang2003 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
就派苏武以中郎将的身份,持节旄出使匈奴,送被扣押在汉的匈奴使者回国,并送给单于丰厚的礼物,回报他的好意.
1年前

相关推荐

武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意.
武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意.
文言文翻译
风雨下粽山1年前1
y123232 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
汉武帝赞许他这种通晓情理的做法,于是派遣苏武以中郎将的身份出使,持旄节护送扣留在汉的匈奴使者回国,顺便送给单于很丰厚的礼物,以答谢他的好意.
“武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者”翻译成现代文是什么?
wenwen81191年前1
153556891 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
汉武帝赞赏他的大义,就派遣苏武以中郎将身份持汉节送扣留在汉的匈奴使者回去.
汉节;是一种礼器,是朝廷的象征
英语翻译苏武传.1、乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者.2汝为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,何以汝为见?
abababab11年前3
a64208888 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%
文言文翻译!拜托!急!
1,“武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意.”
-----汉武帝赞许他这种通晓情理的做法,于是派遣苏武以中郎将的身份出使,持旄节护送扣留在汉的匈奴使者回国,顺便送给单于很丰厚的礼物,以答谢他的好意.
2,汝为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以汝为见?
你做人家的臣下和儿子,不顾及恩德义理,背叛皇上、抛弃亲人,在异族那里做投降的奴隶,我为什么要见你
将下列句子译成现代汉语。(1)乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者。译文:_______________________
将下列句子译成现代汉语。
(1)乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者。
译文:___________________________________________
(2)空以身膏草野,谁复知之!
译文:___________________________________________
(3)子卿不欲降,何以过陵?
译文:___________________________________________
xuarte1年前1
大胡子瓦伦汀 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
(1)(武帝)就派苏武以中郎将的身份,让他持节出使匈奴,送留在汉朝的匈奴使者。
(2)白白地把身体给野草做肥料,谁又知道这些?
(3)您不肯投降的心情,怎能超过当时的我?
翻译“武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者.”
ivan20001年前1
天黑黑ing 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
汉武帝称赞他懂得道理,就派遣苏武以中郎将身份,持汉节送扣留在汉的匈奴使者回去,
下列各组句子中,句式不相同的一项是( ) A.计未定,求人可使报秦者乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者 B.
下列各组句子中,句式不相同的一项是( )
A.计未定,求人可使报秦者乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者
B.何以汝见为?信义安所见乎?
C.臣诚恐见欺于王而负赵此必及我,见犯乃死,重负国
D.日削月割,以趋于亡月出于东山之上,徘徊于斗牛之间
自信大晒1年前1
ww啦啦 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
D

被动句/状语后置。