How cultural diversity impacts on our workplace什么意思啊

戴苏越2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
不爱跳舞1028 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
文化多样性如何在我们的工作场所中产生影响(或产生了怎样的影响)
1年前

相关推荐

in modern___areas,sociocultural change is happening at an ac
in modern___areas,sociocultural change is happening at an accelerated rate.
A:industrial
B:industrious
C:industry
D:industrialization
Z12221年前1
yifenglsf 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
A:industrial a.工业的,产业的
industrial area ..工业区
B:industrious a.勤劳的,勤奋的
C:industry n.工业,产业,勤勉,刻苦
industry area 工业区
D:industrialization n.工业化
应该A 和C 都可以的
高中英语问题(1)The earthquake ( )the whole city.(2)Some cultural r
高中英语问题
(1)The earthquake ( )the whole city.
(2)Some cultural relics have been( ).
(3)The accident did a lot of ( )to the car.
三个空的答案分别是:(1)destory(2)ruined(3)damaged
为什么?好像这几个词都差不多.
吻给了烟1年前0
共回答了个问题 | 采纳率
in America a complex set of cultural signals
in America a complex set of cultural signals
这里的set of
ziyuehanxiao1年前3
iamelly 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
在美国一系列复杂的文化信号
set 一系列
文化广场的英语是culture square还是cultural square?
天公不美1年前1
gewc 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
culture square
一楼真是神一般的存在,both also can.这种搞笑的组句方式也敢拿出来,besides 也敢当the same as 来用,besides 后面还不用逗号,这些囧囧有神的句子真是闪爆了我的钛合金狗眼
Cultural differences are objective reality,on the premise of
Cultural differences are objective reality,on the premise of which we communicate.这个句子有语病吗
请尽量详细地从语法,惯用法上给出评价.如果该表达不妥,是否有更地道的表达方法?
这是本人自己写出来的.想表达的意思是“文化差异是客观的事实,我们的交流也是在这种前提下进行的.”想句子简练一些.
精神好差1年前1
bobi_cheng 共回答了20个问题 | 采纳率95%
应该是没有语法错误,可能有上下文意思更好理解一些.
on the premise of 意思是在……前提下
on the premise of which we communicate这整个一个是非限制性从句,中间的逗号也可以省略
objective 做形容词修饰reality,指得是客观的
Cultural differences are objective reality这整句话就是指文化差异是客观岑在的事实
on the premise of which we communicate在我们所交流内容的前提下
但是后一句是不是少了点什么?应该是有上下文的把,不然总觉得怪怪的 ,
添一个我自己的翻译,尽量不改动你的:
Cultural difference is an objective realitiy, which is the premise we communicate on
帮我用英文翻译下这个标题浅谈中西委婉语和禁忌语的文化差异ps 这样翻译对不? On cultural differenc
帮我用英文翻译下这个标题
浅谈中西委婉语和禁忌语的文化差异
ps 这样翻译对不? On cultural differences between Chinese and English in euphemisms and taboos
圈圈哥哥1年前6
HALF精灵 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
【这样就可以】:
On Cultural Differences between Chinese and English :Euphemisms & Taboos
In our country, the national’s cultural(国粹) is _________.
In our country, the national’s cultural(国粹) is _________.
[ ]
A. Beijing Opera
B. Documentary
C. plays
D. comedies
wyyinghan1年前1
归玉 共回答了20个问题 | 采纳率90%
A
How does cultural difference influence doing business?
jasonhouhong1年前8
猎人小偷 共回答了20个问题 | 采纳率80%
是要翻译吗?
文化差异怎样影响商业
关于英语句子结构Shanxi Province is a place with many cultural relies
关于英语句子结构
Shanxi Province is a place with many cultural relies
帮忙说一下主谓宾定状补各是什么?
主要是with后的是什么成分
黑黑哥哥1年前2
cdjacky 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
主 Shanxi Province
谓 is
宾 place
with后面的是后置定语 修饰a place
英语句子不理解.The answer depends largely on cultural values as wel
英语句子不理解.
The answer depends largely on cultural values as well as personal experiences.
给的问题是:在 cultural values 和 personal experiences 里面哪个才是mainly
.意思是选出哪个更重要对于这个answer.
.太郁闷了,这是高考阅读理解节选.
好吧,我上原文,希望大家不要担心有点长.
为什么粉红或紫色更适合女孩?而蓝色或棕色更适合男孩?
The answer depends largely on cultural values as well as personal experiences.To the egyptians,green was a color that represented the hope and joy of spring,while for Muslims,it means heaven.
60.Muslims regard green as a symbol of heaven mainly because of their____.
A:cultural values.
B:commercial purposes.
C:personal experiences.
D:physical reactions to the color
xq198709061年前1
同病相连的boy 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
全文就可以理解了
选A
personal experiences 是个人经验,适用于个人.
但是对于所有埃及人来说,显然用文化更合适
Dose a cultural relic always have to be rare and valuable?Is
Dose a cultural relic always have to be rare and valuable?Is ti enough to have survied for a long 为什么第一句中主语用does?
s-star1年前4
62131 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
elic是什么啊,打错了吧文化一定是稀有并贵重的吗?长时间拥有来生足够吗?does不是主语,是助动词,主语是文化,是第三人称单数的一般疑问句,提问的助动词,不是真正的动词,起辅助作用
India is an ancient civilization with rich cultural heritage
India is an ancient civilization with rich cultural heritage (遗产), and its cultural heritage has something to do with all major religions of the world. Here we take a look at some of the top heritage destinations in India.
Sun Temple, Konark
As the name suggests this temple is all about the power of the sun God. A huge chariot (二轮战车) drawn by seven horses and twelve pairs of wheels reflect the importance which ancient people placed on the power of the sun. The pictures of animals and humans give this place a special look.
Churches Goa
Goa is the only Indian state which was under the Portuguese (葡萄牙人), so the scene in Goa is dotted with (点缀着) Portuguese style churches. Some of the famous churches include the church of Saint Catherine, church of Saint Augustine and church of saint Francis of Assisi. These churches exhibit beautiful paintings and flower designs which make them a must visit.
Ajanta and Ellora Caves
These caves contain well designed paintings which are widely regarded as the most outstanding works of Buddhist religious art.
Taj Mahal, Agra
Built on the bank of the Yamuna River, it is an excellent building. The writing and paintings on the outside structure provide the finest examples of the outstanding style of buildings.
Sanchi
Sanchi is a UNESCO world heritage site with numerous Buddhist temples dating back to the seventh and eighth centuries.
On your visit to India, be sure to visit some of these heritage destinations. An Indian journey is not wonderful without experiencing the beauty of these heritage destinations.
小题1:What can we learn from the passage?
A.Ellora Caves only have statues of animals.
B.The Portuguese controlled the whole India two centuries ago.
C.Indian cultural heritage is related to religions.
D.The church of Saint Catherine is the earliest one in the world.
小题2:The ancient people in India attached importance to .
A.animals B.the sun’s power C.ancient temples D.ancient civilization
小题3:What is the main idea of the passage?
A.Several top heritage destinations in India.
B.The great effect that Indian religion has on culture.
C.India has rich cultural heritage in the world.
D.India is famous for its cultural heritage.
zhuwenzhe4161年前1
Honey821 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
小题1:C
小题2:B
小题3:A

英语翻译了解文化差异是彼此相互了解的一条好途径(cultural differences.a good way to.)
英语翻译
了解文化差异是彼此相互了解的一条好途径(cultural differences.a good way to.)
运动能对你的健康起到很大的作用(make a big difference to)
虽然很累,但我们不得不打起精神
feiji19831年前1
beata1984 共回答了20个问题 | 采纳率80%
It is a good way to know each other well by learning the cultural differences.
Doing sports can make a big difference to your health.
Thouge we are very tired,we have to be spirit.
翻译:There is a potential for cultural misunderstanding.
haifeng5321年前4
清风镡泫 共回答了25个问题 | 采纳率88%
可能会有文化误解(文化冲突)存在.
Due to cultural differences, most artists find it hard to __
Due to cultural differences, most artists find it hard to ______ Chinese crosstalks to westerners.
[ ]
A. get across
B. get over
C. come across
D. come over
冰水绿薄荷1年前1
236689158 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
A
麻烦帮我下载一篇英语文献题目 Managing Swiss Hospitality: How cultural ante
麻烦帮我下载一篇英语文献
题目 Managing Swiss Hospitality: How cultural antecedents of innovation and customer-oriented value systems can influence performance in the hotel industry
作者 Kayhan Tajeddini , Myfanwy Trueman
neiyan11年前1
dreamyswan 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
你好,文献已经帮你下载好了,请查看附件里的pdf文档后采纳回答.
英语翻译求英语大神翻译,翻译器的不采纳!急翻译内容:In our cultural union in school I
英语翻译
求英语大神翻译,翻译器的不采纳!急
翻译内容:In our cultural union in school I still made a small presentation with a song and photos from her life about Deng Li Jun.
Now it is high noon here in Germany.
I will take a lunch now and later I will meet my relatives because we have the Easter Holidays.:)
What are you doing this days?
I would like to hear more about your life in school and your dreams about the future.
Maybe I am a dreamer,but I stay with both feet on earth.
And when we believe to our dreams,they could come true.
xiaogong1年前1
不快乐的有钱人 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
在我们学校的文化联盟会上,我还准备了一个小小的有关邓丽君生平的歌曲和照片的介绍.
现在是德国的正午时分.我现在准备吃午餐,然后我会去见见我的亲戚,因为复活节我们有假期.
这些天你准备干什么呢?
我想知道更多你的学校生活和你对未来的梦想.
也许我是一个梦想家,但是我的双脚还在地上(P.S.言外之意是我没有采取行动)
当我们相信我们的梦想时,梦想就会成真.
英语翻译Egyptian cultural relic exhibition?标准的那种,说错了,是古埃及文物展....
英语翻译
Egyptian cultural relic exhibition?标准的那种,
说错了,是古埃及文物展....(历史文物那种)
wuwu_20071年前5
ljh12345 共回答了20个问题 | 采纳率95%
Exhibition of Egyptian Cultural Relics
英语翻译cross-cultural solutions is the programme for students w
英语翻译
cross-cultural solutions is the programme for students who want to volunteer abroad,offering programmes during summer and winter vacations.
solutions在此是什么意思?
offering programmes during summer and winter vacations.
在本句中做什么成分?
天下浪迹1年前3
haixin_P 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
"跨文化解决方案"是为希望去国外做志愿者的学生准备的项目,在寒暑假开放.
You will know more about Cross-Cultural Solutions by logging onto the website below:
Cross-Cultural Solutions 是一个非盈利组织的名称,中文名叫
"跨文化志愿服务组织".不用把solutions在此的意思弄的特别清楚,它经常用于一些组织或公司的名称中
6.The ____of a cultural phenomenon is usually a logical cons
6.The ____of a cultural phenomenon is usually a logical consequence of some physical aspect in the life style of the people.
A) implementation B) expedition C) demonstration D) manifestation manifest fear,hatred,etc
白噗噜噜看来1年前1
天下拜仁 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
我觉得选D manifestation
整句话的意思是:
文化的出现通常是人们生活方式在物质领域的一种自然结果.
disadvantsges of cultural diversity;
夜雪百合1年前1
讲恋爱 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
1. it is difficult to understand each other sometimes because of different background
2. it is difficult to communicate sometimes
3. it is difficult to settle some problems together sometimes because each person hold different opinion
whate do cultural different mean?can you give some examples?
whate do cultural different mean?can you give some examples?用英语回答这个问题
请哪位朋友帮忙用英语回答这个问题
xiao1949hui1年前4
辛紫星 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
Cultural difference is the differences in social,behaviour and other aspects of life between people from different cultures.Some examples are stated below:
1.Unlike in most countries in the world,in Japan,people seldom address another person as "you" ,but addressing them by their names.this is one example of culture difference.
2.In China,we celebrate New Year,but this festival is not really a great event for westerners.
英语翻译With so many cultural differences between people ,it is
英语翻译
With so many cultural differences between people ,it is great to have some similarities in body language .We can often be wrong about each other ,so it is an amazing thing that we understand each other as well as we do.
wldbaby1年前3
小峥 共回答了23个问题 | 采纳率100%
人们之间有这么大的文化差异,在身体语言上有相似之处是非常重要的.我们经常误会对方的意思,所以让我们理解对方想理解自己一样是一件十分神奇的事情.
有谁知道如何用英文解释cultural shift或者cultural migration?
有谁知道如何用英文解释cultural shift或者cultural migration?
或者哪里有关于cultural shift或者cultural migration的文章?
希望是英文解释~
有介绍文章更好~
东坡肉肉1年前2
22ashen 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
文化迁移
China’s Largest Cultural Industries Gathere.中国最大的文化产业聚集区,把ga
China’s Largest Cultural Industries Gathere.中国最大的文化产业聚集区,把gathere 翻译成聚集区不对吧
lvse3121年前3
jeremy47 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
目前,“产业聚集区”常用的译文是“industrial cluster area" .
中国最大的文化产业聚集区,最好不要按中文顺序字对字的翻译,建议译为:
the largest Cluster Area of the Cultral Industries in China.
文化差异,英语怎么说?除了cultural difference/divergence.请问还有没有别的说法? 谢谢:D
文化差异,英语怎么说?
除了cultural difference/divergence.
请问还有没有别的说法? 谢谢:d
diversity让人觉得表示"多样性", 如果文章只涉及两个***的比较,用diversity是否会有点不恰当呢?^ ^~
这又是我的1年前5
privkjl 共回答了20个问题 | 采纳率75%
绝对没有了,我认为Culture difference是最恰当的
希望你喜欢这个答案
and identify with the local cultural heritage such as rites,
and identify with the local cultural heritage such as rites,rituals,folklore and even handicrafts.
popo9111年前1
xlm81 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
and- identify with- the local cultural heritage- such as ...
并且- 理解- 当地的文化遗产,诸如- 仪式、礼教、民俗,甚至当地手工艺.
native cultural heritage feature是什么意思
sakting1年前1
有空来做做吧 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
本地文化遗产
Chinese and foreign culture:The China Traditional Culture and the Modern Civilization,the Foreign Culture and the Western Civilization,study systematically in the form of curriculum and course.
中外文化:中国传统文化及现代文明,外国文化与西方文明,以课程和讲座形式系统修习.
Outward Chinese language is a newly arisen science,it act as a tache in the communication of Chinese culture and Foreign culture,and it is canonizing by more and more people gradually.
对外汉语教学是一门新兴学科,它在中外文化的交流之间牵起了一条纽带,它正逐渐受到更多人的推崇.
understanding the cultural habits of another nation,especial
understanding the cultural habits of another nation,especially_____containing a s many different subcultures as the united states,is a complex task.
可否用which,若用one,做什么语法成分?
sadgjknsdfkj1年前2
撒蓝 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
which 如果要用one的话要加the
英语翻译It is also the historical city from cultural art stratif
英语翻译
It is also the historical city from cultural art stratification plane polytropism,to beauty the nature scenery.
小猫阿呆1年前1
chenjunshan 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
从多变性的文化艺术层面到自然景色的美,它都是一座历史性的城市.
What is a cultural relic?要用英语回答,我是高一的,是必修2的, 作业求解!
飞舞的筝1年前1
sy8644 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
Cultural relic is the term for something that has survived the passage of time,especially an object or custom whose original culture has disappeared,but also an object cherished for historical or memorial value (such as a keepsake or heirloom).
Cultural Center Adds Classes for Young Adults
Cultural Center Adds Classes for Young Adults
The Allendale Cultural Center has expanded its arts program to include classes for young adults. Director Leah Martin announced Monday that beginning in September, three new classes will be offered to the Allendale community. The course titles will be Yoga for Teenagers; Hip Hop Dance: Learning the Latest Moves; and Creative Journaling for Teens: Discovering the Writer Within. The latter course will not be held at the Allendale Cultural Center but instead will meet at the Allendale Public Library.
Staff member Tricia Cousins will teach the yoga and hip hop classes. Ms. Cousins is an accomplished choreographer (舞蹈教师) as well as an experienced dance educator. She has an MA in dance education from Teachers College, Columbia University, where she wrote a thesis on the pedagogical (教学法的) effectiveness of dance education. The journaling class will be taught by Betsy Milford. Ms. Milford is the head librarian at the Allendale Public Library as well as a columnist for the professional journal Library Focus.
The courses are part of the Allendale Cultural Center’s Project Teen, which was initiated by Leah Martin, Director of the Cultural Center. According to Martin, this project is a direct result of her efforts to make the center a more essential part of the Allendale community. Over the last several years, the number of people who have visited the cultural center for classes or events has steadily declined. Project Teen is primarily funded by a generous grant from The McGee Arts Foundation, an organization devoted to bringing arts programs to young adults. Martin oversees the Project Teen board, which consists of five board members. Two board members are students at Allendale’s Brookdale High School; the other three are adults with backgrounds in education and the arts.
The creative journaling class will be cosponsored by Brookdale High School, and students who complete the class will be given the opportunity to publish one of their journal entries in Pulse, Brookdale’s student literary magazine. Students who complete the hip hop class will be eligible to participate in the Allendale Review, an annual concert sponsored by the cultural center that features local actors, musicians, and dancers. All classes are scheduled to begin immediately following school dismissal, and transportation will be available from Brookdale High School to the Allendale Cultural Center and the Allendale Public Library. For more information about Project Teen, contact the cultural center’s programming office at 988-0099 or drop by the office after June 1 to pick up a fall course catalog. The office is located on the third floor of the Allendale Town Hall.
小题1:Which of the following statements is correct?
A.Tricia Cousins will teach two of the new classes.
B.The new classes will begin on June 1.
C.People who want a complete fall catalogue should stop by the Allendale Public Library.
D.The cultural center’s annual concert is called Pulse.
小题2:According to Leah Martin, what was the direct cause of Project Teen?
A.Tricia Cousins was available to teach courses in the fall.
B.Community organizations were ignoring local teenagers.
C.The McGee Arts Foundation wanted to be more involved in Allendale’s arts programming.
D.She wanted to make the cultural center a more important part of the Allendale community.
小题3:Which of the following factors is implied as another reason for Project Teen?
A.The number of people visiting the cultural center has declined over the last several years.
B.The cultural center wanted a grant from The McGee Arts Foundation.
C.The young people of Allendale have complained about the cultural center’s offerings.
D.Leah Martin thinks classes for teenagers are more important than classes for adults.
小题4:This article is organized in which of the following ways?
A.In time order, from the past to the future.
B.Most important information first, followed by background and details.
C.Background first, followed by the most important information and details.
D.As sensational news, with the most controversial topic first.
gigi371年前1
趴趴鸭KKK 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
小题1:A
小题2:D
小题3:A
小题4:B

英语翻译cultural recreationemulation on labour skillstraining on
英语翻译
cultural recreation
emulation on labour skills
training on applied technologies
cross-century angle
xvyang_xvyang1年前3
_抱风揍雨_ 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
cultural recreation
文化娱乐
emulation on labour skills
劳动技能竞赛
training on applied technologies
实用技术培训
cross-century angle
跨世纪角度
one与that作代词时的区别understanding the cultural habits of another
one与that作代词时的区别
understanding the cultural habits of another nation,especially ___containing as many different subcultures as the United States,is a complex task.
A.one B.the one C.that D.such
alice11201年前1
水流无声泪落无痕 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
这里引导从句,我认为是选that,用来指代上句提到的cultural habits of another nation
英语翻译The historian assumed an invisible hand turning cultural
英语翻译
The historian assumed an invisible hand turning cultural contacts to larger human ends.
这个历史学家假设了什么?
yuan_ILY1年前2
这段情难抛弃 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
这个历史学家假设有一只无形的手在使文化交流达到更多的人类目的.
farmilier,culture,cultural音标
完美失格1年前3
玻璃迷雾 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
familiar [fəˈmiljə] adj.熟悉的
culture [ˈkʌltʃə] n.文化
cultural [ˈkʌltʃərəl] adj.文化的
文化差异是cultural differences 还是culture differences?
永远_菠菜1年前1
孤鹤远念 共回答了14个问题 | 采纳率64.3%
cultural difference
give me the definition of "cross cultural management"
give me the definition of "cross cultural management"
refer to
跨文化管理,是在全球化经营中,对子公司所在国的文化取包容的管理方法,在跨文化条件下克服任何异质文化的冲突,并据以创造出企业独特的文化,从而形成卓有成效的管理过程.
清水岸边1年前1
取得大大 共回答了21个问题 | 采纳率81%
Cross-cultural management refer to, in global operations , the subsidiary take an inclusive approach to the culture of the host country , overcome any conflicts in cross-cultural conditions ,according to which to create a enterprise's unique culture, thus form an effective management process.
书面表达(满分25分)假定你是李华,你校与美国一所友好学校决定通过网络开展跨文化交流活动(Cross -cultural
书面表达(满分25分)
假定你是李华,你校与美国一所友好学校决定通过网络开展跨文化交流活动(Cross -cultural Communication Project)。请你用邮件与美方联系,谈谈自己对交流活动内容的设想,征求对方意见。
你建议交流活动应包括以下四个方面内容:
1. 自我介绍;
2. 饮食文化差异;
3. 中学教育;
4. 语言学习体会。
注意:1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
Hi Mark,
Hope all is well.



Yours,
Li Hua
kawayi01年前1
爱尚驿站 共回答了17个问题 | 采纳率100%
不唯一
Possible version:
Hi Mark,
Hope all is well. I’d like to take this opportunity to share my plan with you on our Cross Cutural Communication Project.
To be practical, we can have four aspects in our communication. First, a brief self introduction is needed. Then, as students in both sides are interested in foreign students’life, food culture sharing will surely be the most popular.   In addition, each one is expected to describe the education that they are having in their own countries. Last but not least, exchange of skills for language study may be of great value to both sides.
That’s all. I’m open to your suggestions and expecting your plan. Only with joined efforts can the project be a great success.

英语翻译Because of their different cultural backgrounds ,the Chi
英语翻译
Because of their different cultural backgrounds ,the Chinese and Americans often fali to understand each other .
女婿2好1年前4
所在城市在那里 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
Owing to the cultural difference,Chinese and Americans often cannot understand each other.
求一篇英语作文critically evaluate hofstede is six cultural dimensio
求一篇英语作文
critically evaluate hofstede is six cultural dimensions ,discuss the usefulness of hofstede is model in managing in an intermational business context,include references to at least two countries
CQPDBBLL1年前2
cxf4419262 共回答了19个问题 | 采纳率100%
百度一下
China will put cultural reform and development at ____ impor
China will put cultural reform and development at ____ important place in____ coming five
years, and ____quite long period of time after that.
[ ]
A. an; the; a
B. a; the; the
C. the; a; a
D. the; the; a
快乐北狐1年前1
介绍人同样泰器 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
A
英语翻译自己翻译到了。New Youth Cultural Festival Opening ceremony Cum
英语翻译
自己翻译到了。
New Youth Cultural Festival Opening ceremony Cum Youth Dedication The theme report
kingbq1年前1
Jeff_Xia 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
应该是:新青年文化节开幕式暨青春奉献主题报告会
The New Youth Cultural Festival Opening Ceremony and Speeches on Youth Dedication Theme
英语翻译Cultural icons are harder to define,but we know them whe
英语翻译
Cultural icons are harder to define,but we know them when we see them.they are people who manage to transcend celebrity ,who are legendary ,who somehow manage to become mythic.
书上的翻译是:……他们超越了名流,成为传奇人物,甚至在某种程度上已是神话式的人物.
我觉得奇怪,manage to do在这里有不同的含义吗?还是翻译把它忽略了?
manage to do 是 try的意思呀,为何这里表达了“已经”的含义呀
山下打老虎1年前2
supersage 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
manage to do sth.意为“成功做成某事”,“设法做成某事”,意译的话也可以不翻译出来.
一道SAT语法题Despite its cultural importance, the daily gazette 【
一道SAT语法题
Despite its cultural importance, the daily gazette 【lost】 70 percent of its subscribers since 1920 and, by 1955, 【was losing】 as much as 200000 a year.
这里的第一个为什么不用lost,第二个为什么用was losing,时态是怎么回事?
littlevirus1年前4
iask_zh 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
有两种可能,看周围的句子如何.(我知道这种题没有前言后语)
1)如果是现在时,就用has lost,描述现在的一种状况.现在完成时必须延续到现在,适用于描述如今的样貌,而过去式lost就与如今没有关系了.
2)如果一整段话都是过去式,那么第一个空格应该用had lost,因为过去式之前发生的事就是过去完成时了.如果说“has”包囊现在,那么"had“就意味着当时.
所以不管是1还是2,都不能直接用过去式.
Nowhere is the decline of cultural diversity more manifest t
Nowhere is the decline of cultural diversity more manifest than with the youngsters.结构
倒装?还是nowhere本来就是个主语?如果能举出类似的例子就更好了
刃流1年前1
hvujlhjvl7 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
强调句的倒装
两篇关于social relationships,两篇关于cultural diversity,四篇文章要不同的文体(新
两篇关于social relationships,两篇关于cultural diversity,四篇文章要不同的文体(新闻报道、科学报告、各种.广告什么的也都算!面很广)400-600字!
Cdb_mm1年前1
霍霍人 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
字数太多了,贴不了
http://pan.baidu.com/s/1i3gNsAL
密码:4ua7
英语翻译Edifício 6,Escola de Intercambio Cultural Internacional,
英语翻译
Edifício 6,Escola de Intercambio Cultural Internacional,Central China Normal University,Wuhan,Hube
后面翻译是湖北武汉华中师范大学,前面的不懂,求指教
vivian-yiwan1年前3
酸奶可可 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
湖北华中师范大学,国际文化交流学院,6号楼
前面那段是西班牙语
几个高中英语的翻译1.There is no doubt that cultural relics are physic
几个高中英语的翻译
1.There is no doubt that cultural relics are physical reminders of what different peoples valued in the past and continue to value now.Without these relics,we could not cherish cultural traditions as much or appreciate the lives of the people who practiced those traditions.
(把这段翻译之余,我顺带问一下,people不是本身是复数词吗,这里的different peoples为什么可以加s?还有,value这里做动词,我只知道它是名词,价值)
2.From another angle,it can also be said that cultural relics preserve some sapect of cultural heritage and each relic is still a unique cultural enpression and contribution.
(其实到底cultural relics ,和cultural heritage 有什么区别,这话彻底搞混乱,什么跟什么嘛- -,还有,preserve不是名词,保护,收藏?)
13huakui1年前2
jesse_wl 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
1.There is no doubt that cultural relics are physical reminders of what different peoples valued in the past and continue to value now.Without these relics,we could not cherish cultural traditions as much or appreciate the lives of the people who practiced those traditions.
毫无疑问,文化遗迹是有形地揭示不同的民族在过去和现在继续重视的东西.没有这些遗迹,我们无法回顾和欣赏创造这些传统的人们的生活.(在这里,peoples 表示 民族的概念.用复数形式,value可以作动词)
2.From another angle,it can also be said that cultural relics preserve some sapect of cultural heritage and each relic is still a unique cultural enpression and contribution.
从另一个角度,可以这样说:文化遗迹保留了文化遗产的一些方面,每个遗迹都是是一个不同文化的表现和贡献 (relic 遗迹,heritage 遗产,preserve 在这是动词)