民之性，饥而求食，劳而求佚，苦则索乐，辱则求荣

ys36633912022-10-04 11:39:542条回答

民之性，饥而求食，劳而求佚，苦则索乐，辱则求荣
这句话选自＜＜商君书．算地＞＞
请求大师帮忙翻译一下．并告知其寓意．
如果回答齐全又好者，必给予额外的奖赏．
在下在这儿，谢谢大家了

已提交，审核后显示！提交回复

654yaya 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%: 百姓的本性，是饥饿了就寻找食物，疲劳了就寻求安逸，悲哀了就找寻欢乐，受辱了就求取荣誉。; 1年前

yisheng1980215 共回答了27个问题 | 采纳率85.2%: 楼上解释基本对，苦最好解释为苦难，悲哀意思也对，感觉怪怪的。辱的解释不对，这里应该解释为地位低，而不是受辱。
这句话是想要论述人都是追求美好生活的。（甚至可以理解成：人的欲望是无限的。）; 1年前