很难说哪一个更好些怎么翻译

“很难说”用英语怎么说

melindajbh1年前6

heysong711 共回答了4个问题 | 采纳率75%

It's hard to say.

1年前查看全部

“这很难说”怎么用英语翻译?

響響1年前1

酿蜜浸枇杷 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

it's hard to say

1年前查看全部

磁场几何问题回答时怎么表述?平时做磁场电场大题时 一看题就明白了但到要写上去的时候却很难说 比如它的角度,出射角等 还有

磁场几何问题回答时怎么表述?
平时做磁场电场大题时 一看题就明白了但到要写上去的时候却很难说 比如它的角度,出射角等 还有一些需要想出来的东西 如果不像数学一样证明出来可以吗 简单的表达下可以得满分吗?

蓝天为路1年前1

yesshaofei 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

大题当然要计算 用什么安培库伦洛伦兹算出力 受力分析出加速度 初速和加速最终速度算角度不就完了么 计算题如何证明...干瞪法还是量图法啊...

1年前查看全部

一个纠结的语文题一位思想家和教育家说过这样一句话：“很难说莎士比亚和牛顿谁需要的想象力更多一点.”这就是说,文学和科学绝

一个纠结的语文题
一位思想家和教育家说过这样一句话：“很难说莎士比亚和牛顿谁需要的想象力更多一点.”这就是说,文学和科学绝不是没有联系的,莎士比亚塑造人物形象固然需要想象力,（）.
A、牛顿进行科学研究更需要想象力.
B、牛顿进行科学研究同样也需要想象力.
C、牛顿进行科学研究不一定就不需要想象力.
D、牛顿进行科学研究难道就不需要想象力吗?
到底该选哪一项啊,理由是什么啊?我都快被这个题弄疯了!

kkenglish1年前3

qzcxsj 共回答了13个问题 | 采纳率100%

B

1年前查看全部

很难说谁是最好的翻译

joyport1年前2

walter3611 共回答了6个问题 | 采纳率

it's hard to say who is the best

1年前查看全部

罗伯特名言翻译（英文）很难说什么是办不到的事情,因为昨天的梦想可以是今天的希望,并且还可以成为明天的现实

ektciu1年前3

cyhero 共回答了16个问题 | 采纳率100%

It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.这是人家的原话.

1年前查看全部

英语翻译我觉得在不同的环境会有不同的性格表现,很难说我是内向还是外向.但有一点是不变的,我是个稳重的人,我对我的工作很尽

英语翻译
我觉得在不同的环境会有不同的性格表现,很难说我是内向还是外向.但有一点是不变的,我是个稳重的人,我对我的工作很尽责,我要把我的工作弄妥才放心的.翻译!

giyao1年前3

dfbsvxgd 共回答了25个问题 | 采纳率92%

I think different invironments will correspondly have different nature expression,its hard to judge I'm introverted or extroverted.But one unchangeable point is that I'm a steady person.I'm very respo...

1年前查看全部

很难说出口 英语怎么说"不是因为这个话题很难说,而是因为这件事情我很难向你说出口"用英语怎么说?

赵石林1年前2

kjwthank008 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

It is not because the topic is hard to talk about,but because it is hard for me to tell you about that thing.

1年前查看全部

人生本来就没有对错?　　同样的一本书,同样的一个人,不同的年龄读起来,能读出不同的味道,不同境界,这很难说哪一种是对,哪

人生本来就没有对错?
　　同样的一本书,同样的一个人,不同的年龄读起来,能读出不同的味道,不同境界,这很难说哪一种是对,哪一种是错?

安心131年前1

tfy007 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

人在不同的年龄阶段时,他的人生观价值观多多少少都会有些改变,所以对于同一本书也会读出不同的味道来

1年前查看全部

不定式汉译英求助啊1 很难说哪一本书更合适2 这样想是不对的3 她的志愿是成为一名演员4 我们当前的主要任务是提高工作效

不定式汉译英求助啊
1 很难说哪一本书更合适
2 这样想是不对的
3 她的志愿是成为一名演员
4 我们当前的主要任务是提高工作效率
5 你有什么问题要提么
6 请借几本书给我假期里看
7 他们希望有机会来访问***

我爱星辰变1年前1

fantasy_rr 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

1it's hard to say which book is more suitable.
2it's not right to think so.
her wish is to be an actress.
4the main task right now is to improve the work efficiency.
5do you have any question to ask?
6please lend me several books to read in the vacation.
7they hope there will be a chance to visit China.

1年前查看全部

为什么，很难说、 作文

hnzz6051年前1

ooo94 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

想哭，真的好想。为什么，很难说，不能说。看着天，云，一会儿飘这儿，一会儿飘那儿。发着呆，心，一会儿飘这儿，一会儿飘那儿。来来往往，都是那么忙碌，总是那么忙碌。这么久，我还是不懂，为什么那么多阻碍？都怪我不好，当时……大脑一团乱，音响一团乱，房间一团乱，记忆一团乱。我们的故事，好像小说。头晕目眩，想睡觉，睡不着。我拥有什么？喜欢你在我身边，开玩笑的样子；不喜欢她在你身边，开玩笑的样子。向着星星，月亮走，披星戴月，一直走。想起那句歌词：向左走还是向右走，几天几遍我一直走，晴天雨天没有听过，你一定要等我……有些语无伦次，顾不上什么主，谓，宾了。此时，音响正放着李宇春的《爱得太傻》，泪，什么时候掉下来的？我曾说过，抒情的慢歌比较适合我。即使，不符合我的性格。可是，性格是怎样就说明了我怎样么？初三的爱，不是爱？？？那是什么？？我不懂……只有力气发呆了，也只能发呆了……连抱起吉他狂扫，都是奢求了……这几天窝在家里思想游荡，唱情歌，流眼泪，很想用相机把每时每刻的天空拍下来，一直在等待乌云，我喜欢乌云，胜过喜欢艳阳。越长大越孤单，越长大越不安。的确，不知不觉，又要过年了。以前可以回忆他，可是现在……就当是祝福他好了。还是那句话，只要他快乐，我也就心满意足了。风很大，叶子早在秋天的时候就掉光了，只剩下冷冽的寒风吹刮着魂不守舍的我，吹得头很痛，可是，却还要走下去，坚强的走下去，不只为我一个人。

1年前查看全部

英语翻译帮忙把下面的英文翻译成中文,把中文翻译成英文～1．我现在能否去巴黎还很难说．2．我希望你能早点完成你的作业．3．

英语翻译
帮忙把下面的英文翻译成中文,把中文翻译成英文～
1．我现在能否去巴黎还很难说．
2．我希望你能早点完成你的作业．
3．如果我是一只小鸟,我就飞到我梦想的地方－罗马．
4．那个老太太手上有不少的存款．
5．不要东张西望,你应该集中注意力于你的事情．
6．If only I could have a big and nice house.
7.I hope I can come here next time.
8.I never give up a thing because it was hard.
9.The fear of ill is greater than the ill we fear.
10.Who shuts love out,in turn shall be shut from love.
帮忙翻译下,总共10句话～

zonyan1年前6

ee弟会总堕主 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

It is difficult to say now whether I went to Paris.
I hope you can get your work completed
If I were a bird, I would fly my dream place - Rome
That the old lady got a lot of money
Do not gaze around, you should focus your attention on the matter
只要我能有一个漂亮的大房子
我希望能够在下次来到这里.
我不会放弃,因为这是一个很难的事情
怕我们生病生病大于恐惧
谁出诸爱心,进而由爱不得封住

1年前查看全部

怎么形容对方说话有深度意思就是说讲师的话虽然说得很有道理但是都是一些,的东西很难说有深度这样.

zz混蛋蛋1年前1

greatpc 共回答了20个问题 | 采纳率95%

深刻,深意,很有见地,言简意赅,一语道破,饱含深意,意味深长等

1年前查看全部

桥之美阅读答案,100分.为什么桥会经常出现在绘画和摄影作品中？2.画家眼中的索桥是一道线，一道孤立的线很难说有什么生命

桥之美阅读答案,100分
.为什么桥会经常出现在绘画和摄影作品中？
2.画家眼中的索桥是一道线，一道孤立的线很难说有什么生命力，那么，又是什么是索桥获得了具有独特生命力的线的效果？
3.在画长江大桥是，我为什么要爬上南京的狮子山？
4.本文段的语言有何特点？与《中国石拱桥》的语言有何不同？
5.结合《中国石拱桥》和《桥之美》这两篇文章，以及你的生活经验，说一说桥在我们现实生活中的功用。

美线ii1年前1

天然薯片 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

1.因为桥给人一种平衡的感觉和美观的视觉.
2.在画家眼里有一种平衡、拉直的美观,索桥在画家眼里是一件艺术品,一件美丽的花,一个有生命力孤立的线.
3、为了画长江大桥,我曾爬上南京狮子山,就是想寻找与桥身的直线相衬托、呼应、引申的点、线、面.
4、本文是小品文,具有一个观点.而中国石拱桥中用平实朴素的语言描写,桥之美具有一定的文学色彩.
5、通过学习,我们知道了欣赏桥之美的又一种角度；而且,我们还应知道,说明一个事物时,应先抓住该事物总的特征来说明.其实,建桥最主要的目的,就是为了解决跨水或者越谷的交通,以便于运输工具或行人在桥上畅通无阻.若从其最早或者最主要的功用来说,桥应该是专指跨水行空的道路.
另外,桥,是架设于山水之间的建筑物,它长期屹立于大自然之中,也就成为点缀和美化大自然的一员.有山有水自然也就会有桥,桥梁本身也是实用与艺术的融合体,如桥梁的平直、索桥的凌空、浮桥的韵味、拱桥的涵影等,原来就摇曳着艺术的风采.
自己整理的,希望对你有所帮助!

1年前查看全部

根据汉语提示完成句子,每空一词：很难说谁会赢得明天的比赛.( )hard ( )( )who will win the

根据汉语提示完成句子,每空一词：很难说谁会赢得明天的比赛.( )hard ( )( )who will win the game tomorrow.我习惯了早起早睡I'm( )to( )up and going to bed early.只有一个人在办公室里工作There is only one person( )( )the office.

i201113141年前1

leon112233 共回答了16个问题 | 采纳率100%

（ It's )hard (to )(say )who will win the game tomorrow.
I'm( used)to(geting)up and going to bed early
There is only one person(working)(in )the office.

1年前查看全部

为什么，很难说、 作文

彼岸21床1年前1

正则 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%

想哭，真的好想。
为什么，很难说，不能说。看着天，云，一会儿飘这儿，一会儿飘那儿。发着呆，心，一会儿飘这儿，一会儿飘那儿。
来来往往，都是那么忙碌，总是那么忙碌。
这么久，我还是不懂，为什么那么多阻碍？都怪我不好，当时……
大脑一团乱，音响一团乱，房间一团乱，记忆一团乱。
我们的故事，好像小说。
头晕目眩，想睡觉，睡不着。
我拥有什么？
喜欢你在我身边，开玩笑的样子；不喜欢她在你身边，开玩笑的样子。
向着星星，月亮走，披星戴月，一直走。
想起那句歌词：
向左走还是向右走，几天几遍我一直走，晴天雨天没有听过，你一定要等我……
有些语无伦次，顾不上什么主，谓，宾了。
此时，音响正放着李宇春的《爱得太傻》，泪，什么时候掉下来的？
我曾说过，抒情的慢歌比较适合我。即使，不符合我的性格。
可是，性格是怎样就说明了我怎样么？
初三的爱，不是爱？？？
那是什么？？我不懂……
只有力气发呆了，也只能发呆了……
连抱起吉他狂扫，都是奢求了……
这几天窝在家里思想游荡，唱情歌，流眼泪，很想用相机把每时每刻的天空拍下来，一直在等待乌云，我喜欢乌云，胜过喜欢艳阳。
越长大越孤单，越长大越不安。的确，不知不觉，又要过年了。以前可以回忆他，可是现在……就当是祝福他好了。还是那句话，只要他快乐，我也就心满意足了。
风很大，叶子早在秋天的时候就掉光了，只剩下冷冽的寒风吹刮着魂不守舍的我，吹得头很痛，可是，却还要走下去，坚强的走下去，不只为我一个人。

1年前查看全部

英语词组1.受...欢迎2.采访3.为...作准备4.仰望天空5.以...充满6.找出.发现7.想出,产生8.很难说9.

英语词组
1.受...欢迎
2.采访
3.为...作准备
4.仰望天空
5.以...充满
6.找出.发现
7.想出,产生
8.很难说
9.期望干某事
10.在旧时代
11.确保
12.treat oneself to sth
13.考查这个区域
14.一...就...
15.elbow one's way through
16.push one's way out
17.撞到
18.因...而出名
19.

不安于市1年前1

传说中最拉风的男 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

1.受...欢迎 be popular with
2.采访 interview
3.为...作准备 prepare for
4.仰望天空 look up the skys above
5.以...充满 fill...with
6.找出.发现 find out/discover
7.想出,产生 give birth to
8.很难说 difficult/hard to say
9.期望干某事 be expected/supposed to do sth.
10.在旧时代 in old times
11.确保 ensure
12.treat oneself to sth 舍得(吃、穿等)
13.考查这个区域 carry out a survey about this district/area
14.一...就... on.../once
15.elbow one's way through 从...中挤过去
16.push one's way out 挤出
17.撞到 knock into
18.因...而出名 be famous fo

1年前查看全部

怎样做一个显微镜?我想用普通的透镜做一个高倍显微镜,可是不知道原理.原理很难说,不过要说清楚从物镜到目镜的每个镜片的焦距

怎样做一个显微镜?
我想用普通的透镜做一个高倍显微镜,可是不知道原理.原理很难说,不过要说清楚从物镜到目镜的每个镜片的焦距和它们的距离,最好还加上放大倍数.

风中梧桐叶1年前1

zhang5188258 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

放大倍数=(筒长/目镜焦距)*(25/物镜焦距) 注:所有长度单位都是厘米,25为人眼的明视距离25厘米.例;设筒长20厘米,物镜焦距20厘米,目镜焦距0.2厘米.计算;(20/0.2)*(25/20)=125倍 物镜可买到,目镜买不起也买不到.可用一个2到4毫米的玻璃珠代替,焦距=0.4倍直经(厘米）.我在中学时制做过,那是50年前的事了,

1年前查看全部

为什么人会向往宇宙?不知道你有仰望星空的感觉吗?那份痴迷、那份向往、那份留恋真的是很难说清.

奕儿_北北1年前1

whcwrx 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

为了回家.
大家都知道,大概100亿年前,达拉米拉陨石降落地球,但没有人知道这块陨石来自何方.其实达拉米拉陨石来自二十万光年的人马座的希拉克星球,希拉克星球被红矮星给吞没了.达拉米拉陨石是希拉克星人发射的,上面有希拉克星球物种的生命原,希拉克星球人在毁灭之前并没有找到一个适合移民的星球,他们只能通过这种碰运气的方式来延续自己的种族,最终,这块石头遇到了地球,于是就有慢慢有了人类,人类是从希拉克星球人的生命原慢慢进化过来的.他们生命原除了保存基本的生命信息之外,还保存了一些别的尚未为人所知道的东西,而这些东西就是人类发展和存在的目的,那就是塔纳斯原体,这是一种记忆存储体,他在每个人身上都有,塔纳斯原体上保存的信息就是重建希拉克.所以人类会不停的努力发展科技,渴望延续下去,渴望进入外太空,其实都是塔纳斯原体的作用,人类存在的目的就是为了回家.

1年前查看全部

英语翻译英语翻译.用there be 句型1.山脚下似乎有人在照相2.距离高考就只剩八个月了3.很难说将来会怎样4.我们

英语翻译
英语翻译.用there be 句型
1.山脚下似乎有人在照相
2.距离高考就只剩八个月了
3.很难说将来会怎样
4.我们没有必要过多担心考试
5.有65％的学生觉得很开心,因为收到很多压岁钱

aya19841年前1

小猫上书 共回答了20个问题 | 采纳率75%

1. At the foot of the mountain seems to be someone in the photograph
2. The distance of the university entrance exam is only eight months
3. It's hard to say in the future
4. We don't need to worry too much about the exam
5. 65% of students felt very happy, because received a lot of lucky money

1年前查看全部

求问下面的英语句子是否正确比如说：人家说什么什么,然后我说这个很难说.用英语是不是：it's hard to say t

求问下面的英语句子是否正确
比如说：人家说什么什么,然后我说这个很难说.用英语是不是：it's hard to say tha ,

安定报警eeww1年前7

天堂里的羽毛 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

It's hard to say.
如果你非要强调那个很难说,就说 That's hard to say.

1年前查看全部

英语翻译1 这个问题对每个人来说都有不同答案,很难说谁对谁错.2 相对于快节奏的生活,我更希望慢节奏的.3 珍惜时间是对

英语翻译
1 这个问题对每个人来说都有不同答案,很难说谁对谁错.
2 相对于快节奏的生活,我更希望慢节奏的.
3 珍惜时间是对的,但长时间快节奏生活会带来一系列问题
4 要学会享受生活,工作不是生活的全部
5 慢节奏生活并不意味着浪费时间,而是合理安排工作与休息.
6 休息 娱乐 与家人相处是非常必要的,否则会错过很多东西
不用一字不差的翻译，大概意思到了就好。其实是关于快慢节奏生活的讨论，有相关的句子都可以。这也是我仅有的财富了

SKY兔1年前5

dahua_221 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

1.For each person has a different answer this question,it is hard to say who is right and who is wrong.
2.Compared with the fast pace of life.I also hope that the slow - paced
3.Cherish the time is right,but fast pace of life will bring about a series of problems for a long time
4.We must learn how to enjoy life,work is not life at all
5.Slow - paced life does not mean a waste of time,but a reasonable arrangement of work and rest.
6.Entertainment and rest family is very necessary,otherwise they will miss a lot of things

1年前查看全部

英语翻译1.很难说你是否正确!2.据说,他当时住在一个遥远的小镇里3.你有什么特别爱好么4.我想他不会到这来!

油表1年前4

zhaoxiaofei1123 共回答了20个问题 | 采纳率100%

It`s hard to say wether you are correct.
It`s said that he was living in a town far away that time.
Do you have any special hobbies.
I don`t think he will come here.

1年前查看全部

他说汉语很难说 She says it is dificult___ ___ Chinese

jkla881年前3

aaaa爱aa 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

to speak
it is 形容词for sb to do sth 形式主语结构

1年前查看全部

很难说的短句绕口令 多几句,每一个绕口令10字以内,很绕口的那种~

很难说的短句绕口令 多几句,每一个绕口令10字以内,很绕口的那种~
例如“黑化肥发黑”“牛脸流牛油”之类的　～thank　you　啦～

wzq20000001年前1

蔚蓝一片 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

（1）吃葡萄不吐葡萄皮.（2）四是四,十是十, 十四是十四,四十是四十, 十四不是四十,四十不是十四.

1年前查看全部

很难说谁将赢得这场足球比赛 翻译

自_由1年前2

solohomo 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

It is difficult to say who will win the football match

1年前查看全部

我是否能成功地完成这项工作很难说.翻译

xykunk1年前2

xihuan12 共回答了20个问题 | 采纳率75%

It's hard to say whether I can finish the work in success.
祝你学习愉快! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!

1年前查看全部

一个很难说清楚的英语问题agree up sth.与agree on sth.的区别并举例说明.

鸟男女贼夫妻1年前3

coolklar 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

agree on 取得一致意见,一致同意
We all agreed on this.在这个问题上我们全体意见一致.
我个人没见过agree up .牛津上ms也没查到

1年前查看全部

请问各位英文大侠“这个很难说……”用英语怎么说?

请问各位英文大侠“这个很难说……”用英语怎么说?
这个……总听人说it's hard to say.
我怎么着都觉得都像chinglish

jsfj1年前4

ab125a 共回答了14个问题 | 采纳率100%

it's hard to say是对的
也可以反过来说 I am not sure about.

1年前查看全部

现在很难说谁最后会赢.用英语翻译,用上it's hard to say

peterlyj_long1年前2

jinjing02 共回答了20个问题 | 采纳率85%

lt's hard to say who will be the winner at last.

1年前查看全部

英语翻译1.中国人说话有时候比较含糊,比较常说的话有：“不清楚、很难说、先看看再说.”我们不习惯直接表达自己的看法,经常

英语翻译
1.中国人说话有时候比较含糊,比较常说的话有：“不清楚、很难说、先看看再说.”我们不习惯直接表达自己的看法,经常是先把机会让给别人,这样比较不容易出错.而外国人有些则很喜欢表达自己,他们认为有能力就应该表现出来.
2.中国人与外国人对待请客的态度也不一样,我们经常是某一个人出全部的钱,而很多国家他们是各自出各自的钱,甚至是夫妻之间也是这样.
3.中国人比较含蓄,很多时候都不愿意太表现自己,当别人称赞自己的时候,总要说上一句：“哪里,哪里”以示谦虚.而外国人多数比较直接,他们面对别人的称赞一般都是表示感谢.

KINGii1年前1

p80a 共回答了20个问题 | 采纳率90%

1.Chinese people sometimes ambiguous words,the comparison is often said :"It is not clear,it is hard to say.look at the repeat."We are not used to directly express their views,often extend opportunities to others.This is not so easy to make mistakes.And some foreigners like to express themselves,they have the capacity needed.
2.Chinese and foreigners do not treat the guests,we are often out of all of a person's money.Many of their respective countries out of their money,even between husband and wife as well.
3.Chinese are more restrained,too often are reluctant to express themselves,when others praise himself,always says :"Where,where," to show modesty.Most foreigners and direct,they have generally praised by others expressed gratitude.

1年前查看全部

很难说，的英语

枕着你的名字人眠1年前3

琼岛数码科技 共回答了46个问题 | 采纳率32.6%

It's hard to say.

1年前查看全部