会须露布文,唤袁倚马前令作.《世说新语·文学》)

Lamparde2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
qianxunjiaye 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
会须:恰巧需要.露布文:军中不封口的文书,多指征讨的檄文或捷报.
这句话的意思就是,正好急需写一份告捷公文,(桓温)便叫袁虎起草.
整片文章的翻译是,桓温率师北伐、当时袁虎也随从出征,因事受到桓温的责备,罢了官.正好急需写一份告捷公文,桓温便叫袁虎起草.袁虎靠在马旁,手不停挥,一会儿就写了七张纸,写得很好.当时东亭侯王地在旁边,极力赞赏他的才华.袁虎说:“也该让我从齿舌中得点好处.”
1年前

相关推荐

傅永传 解释:寻复南奔的复 以及句子上马能击贼,下马能露布,唯傅修期耳.
liszzh1年前1
坏吧啦好吧啦 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
不久又投奔南方,复是又一次的意思.句子翻译: 战场上能击退贼兵,平时能作文书,只有傅修期了
英语翻译1【出自】:南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官.会须露布文,唤袁倚马前令作.手
英语翻译
1【出自】:南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官.会须露布文,唤袁倚马前令作.手不掇笔,俄得七纸,殊可观.” 2【出自】:清·钱泳《履园丛话·旧闻·席氏多贤》:“……,而胥吏衙役辈鼓唇咋舌欲以罔利,且言贼非真,器械自所制也.”
我爱道TAEW1年前2
有架雪铁龙 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
1///桓(人名)宣武年北征,袁虎当时跟着他一起.被责备免去了官职,恰好露布(专有名词,待查)需要文章,招呼袁虎靠着马,命令他写出来.袁虎手不停笔,一会儿就写了七页纸.
后面的找不到,