与“鸡同鸭讲”同意义的说法还有哪些?

dd松子2022-10-04 11:39:541条回答

与“鸡同鸭讲”同意义的说法还有哪些?
对牛弹琴就不用说啦~
比方说,选择一个不懂英文的人练习口语

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
S君君 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
无的放矢
举措失当
语不择人
1年前

相关推荐

鸡同鸭讲 对牛弹琴 意思一样吗
动力1001年前1
夏雪松 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
意思不一样的
鸡同鸭讲是广州一带的方言:意为语言不通,外地人和广州人走到一起,常常会闹出一些这样的笑话来.
对牛弹琴的意思是:讥笑听话的人什么也不懂.也讽刺说话的人不看对象,瞎说一气
英语翻译1.翻译:跟一个听不大懂英文的人说话很累,就如同Peter说的“听不懂英文如同鸡同鸭讲”一样.2 话题讨论:Wh
英语翻译
1.翻译:跟一个听不大懂英文的人说话很累,就如同Peter说的“听不懂英文如同鸡同鸭讲”一样.
2 话题讨论:Which is more Important in finding a job,education or expercise?
我想说得话是“文凭是需要得,经验也是必须的”,“Education is a needed,and the expercise is a must.So it is difficult to desperat which more improtant is in finding a job”这样表达可以吗语法正确吗?可以的话给我一些更多的关于这个topic的讨论
3 话题讨论:People should not Allow Television to Have over their lives
4 翻译:他是一个有点小才能的男人,但是他的性格不是很好,他是一个心胸狭窄,狗眼看人低,喜欢攻击别人的人;而且他的心机也重,交友总是有目的的.
槛槛1年前1
hzqzf 共回答了19个问题 | 采纳率100%
1.Talking to a non-english speaker is the same as talling to the ducks and chicks which bothers me a lot.
2.你的第一句中少宾语,因该是education is a needed requirement,and also experience.你可以说,in my opinion,it is necessary to have a degree in finding a job,but experience is also an important expect.so there it is hard to sepreate these two expects
3.没太懂你题的意思
4.he is a man with a liittle bit of talents,however his personality is not that good,he is a narrow-minded,arrogant and agressive person.Moreover,he has his own objects when he makes friends.
英语翻译1.不跟你搞了.3.干嘛不理我.4.你要考什么大学吖~5.我们根本就是在鸡同鸭讲.-0-6.除了我还有谁.不是我
英语翻译
1.不跟你搞了.
3.干嘛不理我.
4.你要考什么大学吖~
5.我们根本就是在鸡同鸭讲.-0-
6.除了我还有谁.
不是我是谁?
7.别问那样的问题了,很凶.
8.我睡了.晚安.
( 晚安除了goodnight还有其他的说法么?)
树下的小草皮1年前4
leegaoyu 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
1.Do not engage in with you.
2.Do you have a lot of money?
3.Why do you ignore me?
4.Which university do you want to go?
5.We are quite simply speak the same language
5.Who else but me?who I am is it?
7.Do not ask questions like that.这个很凶我就不知道怎么翻了.
8.I went to sleep,good night
晚安的说法还有 bon soi
英语翻译在中文有句话叫“鸡同鸭讲”,就像你和我这样.也许我该提高我的语言水平了.我感到自己像个哑巴和聋子.伤心!
便便猫1年前5
一顆树 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
As a chinese proverb goes,"Like talking to a wall".It's just like you and me.Perhaps I should improve my language level because I feel like the mute and the deaf.Being so sorrow!