他享年50岁或当他50岁时他死了 用英文怎么翻译

yy200720072022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
难去夏天 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
He died in his fifties
或者,He died when he was fifty years old.
其中的死有不同的翻译如 pass away
1年前
兔兔的猫猫 共回答了17个问题 | 采纳率
he passed away at fifty years old.
1年前
子小青争 共回答了9个问题 | 采纳率
he past away when he was 50 years old,
如果要用敬语,最好用past away
1年前
我最黑 共回答了37个问题 | 采纳率
He died when was 50 years old
1年前

相关推荐

享年 天年都是多少年啊 享年+10=天年 又是多少年啊
地铁路上的1年前1
hotice321 共回答了13个问题 | 采纳率100%
享年就是活了多久,天年就是可以再活多久!
2011年10月6日电: 美国苹果公司5日宣布,该公司前首席执行官史蒂夫?乔布斯已去世。享年56岁。乔布斯被认为是计算机
2011年10月6日电: 美国苹果公司5日宣布,该公司前首席执行官史蒂夫?乔布斯已去世。享年56岁。乔布斯被认为是计算机业界与娱乐业界的标志性人物,同时人们也把他视作麦金塔计算机、ipad 、ipod、itunes store、iphone等知名数字产品的缔造者。美国苹果公司推出的系列iphone手机在***市场深受***消费者的热捧,相比***市场上的其他手机,它的价格也高出许多,其根本原因是

[ ]

a.苹果手机的功能多于普通手机
b.苹果手机的市场需求量大
c.苹果手机的生产成本高于普通手机
d.苹果手机的独特的垄断市场地位
ii1年前1
life_yc 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
C
享年是什么意思?等答案啊.
wolaiye0101年前1
七月的沙 共回答了13个问题 | 采纳率100%
享年
读音:xiangnian
1,敬词.称死者活的岁数.蔡邕《郭林宗碑文》:“禀命不融,享年四十有三.”
2,王朝统治的年数.《隋书.庾季才传》:“昔周武王以二月甲子定天下,享年八百.”
请问这个数学公式怎么写哦?假设一位老人属相为X,享年91岁,今年是虎年,请问这位老人他属相是什么?
nopalliu1年前1
hy6560089 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
91=12*7+7,享年91 今年虎年就说他是虎年去世的,去掉12的整倍数,往前数7个
鼠,牛,虎,兔,龙,蛇,马,羊,猴,鸡,狗,猪
所以老人是属羊的
英语翻译先严李府君讳笃存老大人生于公元一九一四年古历三月初四 卒于二00七年古历八月初六 享年六旬有七 严父幼时窘迫贫寒
英语翻译
先严李府君讳笃存老大人生于公元一九一四年古历三月初四 卒于二00七年古历八月初六 享年六旬有七 严父幼时窘迫贫寒 好学强志 一生从事教育事业 传道授业 育人理校 兢兢业业 桃李万千 为人忠厚和善 处事严谨 乐以德教 爱以仁导 为养儿女起早贪黑 披星戴月 春忍饥饿之忧 夏顶烈日暴晒 秋经风霜之苦 冬受寒雪袭身 以勤俭持家 以诚信待人 其无愧于苍天厚土 荣耀于列祖列宗 堪为后辈之楷模 劳迹可仿 今逢严父三周年之祭 特立碑撰文 以示后昆
最好翻译成稍微带点文言文的古文 字数就控制在220字左右
Dramax1年前1
克里桑斯美美菊花 共回答了21个问题 | 采纳率71.4%
先严是亡父的意思
所以是父亲生于1914年农历3月初4,死于2007年农历8月初六,享年67岁(这个你的文章肯定对不?年岁好像不太对啊),父亲年幼时家境贫寒,但是刻苦学习,一生从事教育行业,传道授业 育人理校 兢兢业业 桃李万千 为人忠厚和善 处事严谨 乐以德教 爱以仁导(这些说的都是父亲在教学上兢兢业业育人的意思)为养儿女起早贪黑 披星戴月 春忍饥饿之忧 夏顶烈日暴晒 秋经风霜之苦 冬受寒雪袭身(都是说父亲为养育孩子所承受的艰辛)以勤俭持家 以诚信待人(写父亲的勤俭,诚信的品质),他无愧于天地,他是列祖列宗的荣耀,他是后人的楷模,今天适逢家父3周年忌日,特此篆刻碑文,以示后代
求泷冈阡表后半段译文先公少孤力学,咸平三年进士及第,为道州判官,泗、绵二州推官,又为泰州判官,享年五十有九,葬沙溪之泷冈
求泷冈阡表后半段译文
先公少孤力学,咸平三年进士及第,为道州判官,泗、绵二州推官,又为泰州判官,享年五十有九,葬沙溪之泷冈.太夫人姓郑氏,考讳德仪,世为江南名族.太夫人恭俭仁爱而有礼,初封福昌县太君,进封乐安、安康、彭城三郡太君.自其家少微时,治其家以俭约,其后常不使过之,曰:“吾儿不能苟合於世,俭薄所以居患难也.”其后修贬夷陵,太夫人言笑自若,曰:“汝家故贫贱也,吾处之有素矣.汝能安之,吾亦安矣.”
自先公之亡二十年,修始得禄而养.又十有二年,烈官于朝,始得赠封其亲.又十年,修为龙图阁直学士、尚书吏部郎中,留守南京.太夫人以疾终于官舍,享年七十有二.又八年,修以非才入副枢密,遂参政事,又七年而罢.自登二府,天子推恩,褒其三世,故自嘉佑以来,逢国大庆,必加宠锡.皇曾祖府君累赠金紫光禄大夫、太师、中书令;曾祖妣,累封楚国太夫人;皇祖府君,累赠金紫光禄大夫、太师、中书令兼尚书令;祖妣,累封吴国太夫人;皇考崇公,累赠金紫光禄大夫、太师、中书令兼尚书令;皇妣,累封越国太夫人.今上初郊,皇考赐爵为崇国公,太夫人进号魏国.
於是小子修泣而言曰:“呜呼!为善无不报,而迟速有时,此理之常也.惟我祖考,积善成德,宜享其隆,虽不克有於其躬,而赐爵受封,显荣褒大,实有三朝之锡命.是足以表见於后世,而庇赖其子孙矣.”乃列其世谱,具刻于碑.既又载我皇考崇公之遗训,太夫人之所以教而有待於修者,并揭于阡.俾知夫小子修之德薄能鲜,遭时窃位,而幸全大节,不辱其先者,其来有自.熙宁三年,岁次庚戌,四月辛酉朔,十有五日乙亥,男推诚、保德、崇仁、翊戴功臣,观文殿学士,特进,行兵部尚书,知青州军州事,兼管内劝农使,充京东路安抚使,上柱国,乐安郡开国公,食邑四千三百户,食实封一千二百户,修表.
cowboy20051年前1
龙虾鼠 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
网上没有,不过一本叫“古文观止”的书上有
他的父亲仍然健在,享年85岁,精神可佳!—— 这句话有什么逻辑或语病错误?如何改?
酒袋大1年前1
钱8888 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
1、这句话出现两个问题:一是既然健是在,后面就不能使用享年,享年是称死者活的寿数;二是精神可佳,一般是指就是这种行为、精神值得表扬,使用不够妥当,应该说精神状态好.
2、应当改为:他的父亲仍然健在,现年85岁,精神状态很好!
享年+10年=天年
liujing_04111年前1
caboodle 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
是指人活的年岁,一般均用去者的碑文上,是说这人共活的多少年,
英语翻译鲁迅精神被称为中华民族魂,鲁迅是中国现代文学的奠基人之一鲁迅享年55岁
zkj11年前1
丘比特的宠儿 共回答了15个问题 | 采纳率100%
Lu Xun's spirit known as the soul of the Chinese nation,China's Lu Xun is one of the founders of modern literature
When the death of Lu Xun is the age of 55
《陈情表》作者李密的祖母享年多少岁?
《陈情表》作者李密的祖母享年多少岁?
写《表》时96岁,那最后一共活了多久?
robbyfox201年前1
susuma903 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
109
托尔斯泰的年龄伟大的俄罗斯作家列夫.托尔斯泰享年82岁。他在19世纪度过的日子比在20世纪度过的日子多60年。托尔斯泰生
托尔斯泰的年龄
伟大的俄罗斯作家列夫.托尔斯泰享年82岁。他在19世纪度过的日子比在20世纪度过的日子多60年。托尔斯泰生于哪一年? 死于哪一年?
搅天飞1年前4
卖一杯娇柔 共回答了144个问题 | 采纳率18.1%
19世纪度过71年 20世纪度过11年
我奶奶仙逝、求一幅对联表达晚辈们对老人的吊念、我奶奶叫杨银春、享年77!
我奶奶仙逝、求一幅对联表达晚辈们对老人的吊念、我奶奶叫杨银春、享年77!
最好对联里包含银春两个字(一个在一联银和春相对、字数为奇数个),
9sa9u1年前1
xw1977 共回答了17个问题 | 采纳率100%
想见仪容空有影
欲闻教诲杏无声
这是我在对联大典里为你挑选的,表达了对亲人去世的痛和思念
墓碑上 能否刻上 已故先人 生于 xx故于 xxx 享年 xxx岁 请先生赐教
海之韵20081年前1
rr怜落人 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%
正面不需要.背面可以.
他的父亲享年83岁,仍然精神抖擞.这句话哪有病句
公员1年前1
yc721008 共回答了25个问题 | 采纳率88%
享年:称死亡的人寿命.不符合语境
应该把享年改成已经.
英语翻译先生姓耿氏,名继文,后从其字也,世居夹沟之西(南小)五柳村,生于清咸丰四年,卒于清光绪二十五年,享年四十六岁.葬
英语翻译
先生姓耿氏,名继文,后从其字也,世居夹沟之西(南小)五柳村,生于清咸丰四年,卒于清光绪二十五年,享年四十六岁.葬于村南(十亩
地,于一九七八年迁至西南山)之林.配梁氏驸马,有子四,长福清,次福(霖)林,三福同,四福祥.葬后四十六年墓木拱矣,一日福清来
出述先生历略,竟乃泫然曰:吾家事寒薄,吾父迟至十二岁始入塾,清书笃志为学,三更灯火五更鸡,勤苦不辞也,于光绪七年院试获售,入
州学为生员.天性至孝,父母有疾,药必先尝,侍奉不离左右,先祖心立公.年老多病,问人言以温水浴足可却病,日为沐足三次,数年弗辍
也.因家贫,甫弱冠即设馆为童子师.其诲人也,循循善诱,迤泮后来受业者益众,函丈间相摩焉.待人接物性本和平,乡邻有事端出片言语
立解.此吾父生平之略祥不暇也.”先生为大父门人,亡弟曾往受业三世间,交谊甚笃.福清以表来请,不获以不文辞,窃以为先生为亲沐足
为黄香之扇,枕温被也其乐,育英才则(求页)封人之锡嘞也.先生其古今之人乎.死者长已矣,于福清述后按以数语俾之勒诸贞珉以揭之遂
.
爱到要吐1年前2
雷雷00001 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
先生姓耿氏,名继文,后从其字也,世居夹沟之西(南小)五柳村,生于清咸丰四年,卒于清光绪二十五年,享年四十六岁.葬于村南(十亩
地,于一九七八年迁至西南山)之林.配梁氏驸马,有子四,长福清,次福(霖)林,三福同,四福祥.葬后四十六年墓木拱矣,一日福清来
出述先生历略,竟乃泫然曰:吾家事寒薄,吾父迟至十二岁始入塾,清书笃志为学,三更灯火五更鸡,勤苦不辞也,于光绪七年院试获售,入
州学为生员.天性至孝,父母有疾,药必先尝,侍奉不离左右,先祖心立公.年老多病,问人言以温水浴足可却病,日为沐足三次,数年弗辍
也.因家贫,甫弱冠即设馆为童子师.其诲人也,循循善诱,迤泮后来受业者益众,函丈间相摩焉.待人接物性本和平,乡邻有事端出片言语
立解.此吾父生平之略祥不暇也.”先生为大父门人,亡弟曾往受业三世间,交谊甚笃.福清以表来请,不获以不文辞,窃以为先生为亲沐足
为黄香之扇,枕温被也其乐,育英才则(求页)封人之锡嘞也.先生其古今之人乎.死者长已矣,于福清述后按以数语俾之勒诸贞珉以揭之遂
.
jas