英语翻译Many homeowners took out home equity loans during the fi

英语翻译
Many homeowners took out home equity loans during the five-year housing boom that peaked in 2005,and some of that cash helped fuel a consumer spending spree that has kept a U.S.expansion on track since the end of 2001.If consumers cut back sharply,it could trigger a recession.
Economists have been keeping a particularly close eye on the slumping housing market for signs that it is prompting consumers to cut back on spending.