One Direction -What Makes You Beautiful的中文翻译 谁有啊
ieqracjky2022-10-04 11:39:541条回答
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
mxh1 共回答了25个问题 |采纳率84%- Liam:You're insecure
你感到不安
Don't know what for
却不知为何
You're turning heads
你轻轻的转过头
When you walk through the do-o-or
当你走过门口的时候
Don't need makeup
不需要化妆
To cover up
去掩盖什么
Being the way that you are is en-o-ough
现在的你就已经很是完美
Harry:Everyone else in the room can see it
每个人都可以看到你的美丽
Everyone else but you
只有你自己看不到
合：Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候,我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你能看到我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你,我不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful oh oh
你不知道你是如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为何你会如此的美丽
Zayn:So c-come on
所以,
You got it wrong
你没有明白（你的美丽）
To prove I'm right I put it in a so-o-ong
为了证明我是对的,我将它写成歌唱给你听
I don't know why
我不知道为什么
You're being shy
你现在很是害羞腼腆
And turn away when I look into your ey-e-es
当我注视你的双眸时,你却转过头去
Harry:Everyone else in the room can see it
每个人都可以看到你的美丽
Everyone else but you
只有你自己看不到
合：Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候,我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你能看到我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你,我不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful Oh Oh
你不知道你是如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为何你会如此的美丽
Na na na na na na naaaa
na naNa na na na na na
Na na na na na na naaaa
na naNa na na na na na
Harry:Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候,我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
合：Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你只对着地面微笑的时候,我不难知道
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你能看到我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你,我不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你是如此的美丽
Oh oh oh You don't know you're beautiful Oh oh oh
你不知道你是如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为何你会如此的美丽 - 1年前
相关推荐
- 英语翻译我要story of my life的中文翻译,一定要one direction的
03year1年前1
-
y_yy_sss 共回答了22个问题
|采纳率81.8%Oct 26 Sat 2013
Story Of My Life 中文歌词 One Direction
分享:
官方释出时间: 2013年10月25日
中文歌词首次释出:2013.10.26
Written in these walls are the stories that I can't explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
一笔一划记录在墙上的是那些我无从开口的故事
我将心门敞开 但它却再也没有填满的一天
She told me in the morning she don't feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
今早她开口提起 说深深的对我们之间 感受不再像以前一样
可对我来说 有天我随时间消逝 这些字只会硬生的刻划在我心头里
And I'll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin' on too tight
With nothing in between
我想今晚的我只会随风消逝
我脚下的世界这麼虚无
我手里抓得太紧的
其实什麼都没有
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she's broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
这就是我的故事 如果那天我带她回家
我会开整晚的车 试著让她感受温暖
然後时间就会冻结在这一秒
这就是我的故事 我给了她薄弱的希望
我虚耗了她我的爱 直到她早已无法承受
这就是我的故事
Written on these walls are the colors that I can't change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
木已成舟 墙上的颜色 我无法选择
我的心开敞著 它却像是锁在牢笼里无法移动
I know that in the morning
I'll see us in the light upon your ear
Although I am broken, my heart is untamed still
清晨 我得知一切
我从你身旁的那盏灯看见我们的身影
即使我早已破碎 我的心还是向著你
And I'll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin' on so tight
With nothing in between
今晚的我将会随风摇摆
我脚下的烈焰 烧得比阳光还要火热
我手里抓得太紧的
其实什麼都没有
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she's broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
这就是我的故事 如果那天我带她回家
我会开整晚的车 试著给她温暖
然後时间就会冻结在这一秒
这就是我的故事 我给了她薄弱的希望
我虚耗了她我的爱 直到她已经无法承受
这就是我的故事
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
我不断的等待 只为了这一刻
但亲爱的 在你身後追你就好像追著云朵 一样遥不可及
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
这就是我的故事 如果那天我有带她走
我会开著整夜的车 只为了让她好过一点
然後时间就会冻结
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she's broke inside (until she's broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
这就是我这样的故事 我曾给了她希望
我花光了她给我的爱 直到她不堪负荷
这就是我的故事
查自http://anarkia13.pixnet.net/blog/post/101232231-story-of-my-life-%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E-one-direction-1年前查看全部
- One Direction - What Makes You Beautiful
One Direction - What Makes You Beautiful
One Direction - What Makes You Beautiful.mp3的网络地址！跪求！2 3 5 9 0 4 8 8 6 9 @ q q. c o mjpsli1年前1 -
岁宇 共回答了14个问题
|采纳率100%http://mp3.sogou.com/music.so?sogouexplorer=1&p=50040213&query=What+Makes+You+Beautiful1年前查看全部
- 翻译成一个单词like a line or road that goes in one direction
往kk里活着1年前1
-
candyshu 共回答了44个问题
|采纳率22.7%straight1年前查看全部
- one direction 的 one way or another 的mv中开场白是什么?
one direction 的 one way or another 的mv中开场白是什么?
听出来一些,this year we decide to make single to raise money.
英语课上表演用的坏宝宝不坏1年前1 -
冰雪快融化 共回答了23个问题
|采纳率87%Go for it.This year we decided to make a single to raise money for comic relief.Comic relief are british charity that do amazing work helping people all of Africa and in the UK living in the very tough life.So instead of spending a lot of money on the music video,we decided to make ourselves moment on tour and give the money we save to comic relief.Let’s do it!1年前查看全部
- one direction 说的是英语还是美语?
stm2007hbt1年前4
-
allen1 共回答了19个问题
|采纳率94.7%英语.
而且绝对是地道的哦.
每次听他们的访谈都学到不少.
因为英语和美语差别还是很明显的.
而且个人认为英式英语更纯正更好听.1年前查看全部
- 求one direction的you & I中文歌词翻译,
try2021年前1
-
小月悠悠 共回答了23个问题
|采纳率82.6%You and I
你和我
I figured it out
我明白了
I figured it out from black and white
我明白黑与白的区别了
Seconds and hours
秒和小时的差异
Maybe they had to take some time
也许这一切得花点时间
I know how it goes
我知道这是怎么
I know how it goes from wrong and right
我知道这一切错误是怎么发生的
Silence and sound
安静与喧闹
Did they ever hold each other tight,like us
他们是否也曾像我们紧紧相拥
Did they ever fight like us
是否也曾像我们针锋相对
You and I
你和我
We don't wanna be like them
我们不想变成他们那样
We can make it till the end
我们能走到最后
Nothing can come between you and I
我们间不会有缝隙
Not even the Gods above can separate the two of us
就算是上天也不能把我们分开
No nothing can come between you and I
没有什么能介入我们之间
Oh,you and I
哦你和我
I figured it out
我明白了
Saw the mistakes of up and down
看过人生起伏阴差阳错
Meet in the middle
停留在中间
There's always room for common ground
我们一定能找到相同的立场
I see what it's like
我知道这看起来
I see what it's like for day and night
看起来像白天与黑夜
Never together
永远不能相聚
Cause they see your things in a different light like us
因为他们看待事物的角度与我们不同
Did they ever try like us?
他们试过像我们这样吗
You and I
你和我
We don't wanna be like them
我们不想变成他们那样
We can make it till the end
我们能走到最后
Nothing can come between you and I
我们间不会有缝隙
Not even the Gods above can separate the two of us
就算是上天也不能把我们分开
No nothing can come between you and I
没有什么能介入我们之间1年前查看全部
- 分词位于句首的问题Inhibited in one direction,it now seems that the Mi
分词位于句首的问题
Inhibited in one direction,it now seems that the Mississippi is about to take another.
inhibited是主动还是被动,从句that可否省略,能否帮我分析下句子的结构愤怒的小麻雀1年前1 -
lsh555 共回答了17个问题
|采纳率76.5%1. 句子翻译：（河的流向）在一个方向被阻止后,看起来似乎密西西比河将要取道（流向）另外一个方向.
2. 解释：inhibited当然是过去分词表示被动,它表示的是及物动词inhibit（阻止/抑制）和句中主语the Mississippi（密西西比河）之间是动宾/被动关系.
3. 系动词seem之后的表语从句that the Mississippi is about to take another的引导词that,一般不能省略.
原因很简单,表语从句的引导词不能省略,以免造成读者理解困难.
不过如果是在非正式场合如口语中时,that可以省略.
4. 句子结构分析：
1）Inhibited in one direction是过去分词短语做状语；
2）句子主干：it now seems that...是一个系表结构,that从句为表语从句.
be about to do sth 即将要做某事1年前查看全部
- 初三英语1.The ball flew off in one direction ___ her man-made le
初三英语
1.The ball flew off in one direction ___ her man-made leg flew another way.
A.while B.whenever C.whether
2.HEllo!____________
Sorry,David isn"t in._______________
This is Linda.(部分)
3.Earthquake _____Tangshan City.
A.happened B.hit C.took place
4._____midnight
A.at B.in C.on D.withsnakehu1年前3 -
庄芷欣 共回答了24个问题
|采纳率83.3%1. while,表示对比,球跑到一边,而腿跑到另一边.典型例题：l like play the piano while my brother likes playing football.
2. can i speak to david? who is that?
电话用语.
3. happen指偶然发生到,或是意外事件, take place最常见到考题是我的家乡发生了巨大的变化.
四.at midnight . at noon ,at night 指较短暂的时间或人不活动的时间, dui 对比：in the morning in the afternoon.1年前查看全部
- 英语翻译翻译：((but they get sort of pulled in one direction or ano
英语翻译
翻译：((but they get sort of pulled in one direction or another)),depenging on whether a person speaks slowly or quickly
but they get sort of pulled in one direction or another
get sort of 是有点的意思,wdlzz1年前1 -
bobbyljb 共回答了22个问题
|采纳率77.3%根据一个人说话是快还是慢,他们或多或少地都会被往这边或那边带.
（意思是你说话快的话,可能不自觉地就会被带慢了,反之亦然）1年前查看全部
- High-level personnel tend to head in only one direction:out
High-level personnel tend to head in only one direction:out ward from America.fremouse1年前1
-
romon0112 共回答了21个问题
|采纳率90.5%是说高级人才只是从美国外流1年前查看全部
- one direction红吗
roynal20021年前0
-
共回答了个问题
|采纳率
- 可不可以帮我简短的用英语介绍一下 one direction这个乐队啊..
teddy2181年前2
-
wk7997 共回答了18个问题
|采纳率100%One Direction is a all-boy pop music band from London,England.They got signed after performing on and placing third on the show The X Factor.Their debut album was released in November,2011.
谢谢你的定向求助.
三个句子够简短没?
欢迎追问.1年前查看全部
- little things（ One Direction ）歌词的中文 最好可以英文夹中文
sky_night1年前1
-
行尸走肉1 共回答了31个问题
|采纳率83.9%Little Things
By：One Direction
Zayn:
Your hand fits in mine,like it’s made just for me.
你与我的双手紧密贴合,好似天生一对
But bear this in mind it was meant to be
请在脑海里深深刻下这句话,这是命中注定的
And I’m joining up the dots with the freckles on your cheeks
现在我将你脸颊上的点点雀斑,连起我与你的点点滴滴
And it all makes sense to me.
一切困惑皆已明了
Liam:
I know you’ve never loved the crinkles by your eyes when you smile
我知道你向来不喜欢你笑的时候眼角的皱纹
You’ve never loved your stomach or your thighs
你从来没有喜欢过你的腰和你的大腿
The dimples in your back at the bottom of your spine
以及你微微凹下的脊柱
But I’ll love them endlessly
但是我永远喜欢它们
Zayn:
I won’t let these little things slip out of my mouth
我不会让这些点点滴滴从我嘴边溜出
But if I do,it’s you
如果我这样做了,这是因为你
Oh it’s you they add up to
独一无二的你,所有这些东西都意味着
I’m in love with you,and all these little things
我爱着你,和所有这些点点滴滴
Louis:
You can’t go to bed without a cup of tea
临睡前,你总会喝下一杯温热的茶
Maybe that’s the reason you talk in your sleep
或许这就是你说梦话的原因
And all those conversations are the secrets that I keep
而且所有这些交谈都是我心底的秘密
Though it makes no sense to me
尽管它们对我没有意义
Harry:
I know you’ve never loved the sound of your voice on tape
我知道你向来不喜欢你在磁带上的声音
You never want to know how much you weigh
你向来不想知道自己有多重
You still have to squeeze into your jeans
你仍旧不得不挤进你的牛仔裤
But you’re perfect to me
但你对于我来说,完美无瑕
I won’t let these little things slip out of my mouth
我不会让这些点点滴滴从我嘴边溜出
But if it’s true,it’s you
如果这是真的,这就是你
It’s you they add up to
独一无二的你,所有这些东西都意味着
I’m in love with you,and all these little things
我爱着你,和所有这些点点滴滴
Niall:
You’ll never love yourself half as much as I love you
你从未爱你自己胜过我爱你的一半
You’ll never treat yourself right darling
亲爱的,你从不正确地对待自己
But I want you to
但我希望你能如我所愿
If I let you know I’m here for you
如果我让你知道我为你而存
Maybe you’ll love yourself like I love you oh.
或许你就会像我一样爱你自己,哦
Harry:
And I’ve just let these little things slip out of my mouth
我会让这些点点滴滴从我口中冒出
Cause it’s you,oh it’s you,it’s you they add up to
因为这是你,哦,独一无二的你,唯一的你,所有这些东西都意味着
All:
And I’m in love with you and all these little things
我爱着你,和所有这些点点滴滴
I won’t let these little things slip out of my mouth
我不会让这些点点滴滴从我嘴边溜出
But if it’s true,it’s you
如果这是真的,这才是你
It’s you they add up to
独一无二的你,所有这些东西都意味着
I’m in love with you,and all these your things
我爱着你,和所有这些点点滴滴1年前查看全部
- one direction 中,zayn和harry是最红最帅的嘛?
6rk4llt1年前1
-
爱纱 共回答了22个问题
|采纳率100%个人喜好问题吧.但是我以前看过一个调查,据说是Harry最红,Zayn第二.
但是他们毕竟是一个团体,这样比来比去真的没什么意义.1年前查看全部
- 英语翻译My legs went one direction,my life another机译不给分,怎么翻译比较好?
英语翻译
My legs went one direction,my life another
机译不给分,怎么翻译比较好?
语境：比如我没有双腿,仍坚强地站起来创造奇迹
这个奇迹是指那个下身被炸断后，笑对生活，用手跑5000公里，还鼓舞其他人不放弃希望的越战老兵
他说了那句话：谁都能创造奇迹。”色迷心窍1年前7 -
誓风 共回答了24个问题
|采纳率91.7%虽然我失去了双腿,我的人生并不缺少支撑的力量和前进的方向.1年前查看全部
- Everything that we do is a step in one direction or another,
Everything that we do is a step in one direction or another,right or wrong?luchun631年前1
-
迪米特里 共回答了20个问题
|采纳率90%Negative thought?
In one direction we can do a lot of things...not only one step.
Many a little make a mickle & you will find you do become successful by keeping persistence one day!1年前查看全部
- 英语翻译High-level personnel tend to head in only one direction:
英语翻译
High-level personnel tend to head in only one direction:outward from America.jgn6471年前5 -
diner 共回答了21个问题
|采纳率100%高层（或者高水平）人物只倾向于去一个方向：从美国向外走
*** 猫迷英语专家团提供【Real.American.English.】1年前查看全部
- "Move over One Direction ,there’s a new boy band
"Move over One Direction ,there’s a new boy band
waving at us!Say hello to The Vamps!
Having reached number two on the U.K.Singles Chart with their first single,Can We Dance,The Vamps are on their way to becoming the next hot boy band in Britain!
It has been a quick rise to fame for the boys,so they are determined not to let success go to their heads.
“It’s our honor to have so much support,not just from our friends and families,but also from so many fans,”they said.“We know we are very lucky and we need to keep cool.”
Next year,the boys will be very busy.They are going to release their first album and join The Wanted,another British boy band,to tour around the U.K.
Are you ready for the next boy“storm”?"译文是什么?karronyoung1年前1 -
Ring_Girl 共回答了18个问题
|采纳率88.9%“挪一个方向,有一个男孩带向我们招手“The Vamps的问好!
在抵达英国名列第二单曲榜上了,他们的第一个单”我们可以跳舞“The Vamps在英国正在成为下一个热的男孩乐队.这是一个快速成名的男孩,所以他们决心不让成功冲昏了头.
“这是我们的荣幸有这么多支持,不仅从我们的朋友和家人,但也从如此多的歌迷,”他们说,“我们知道我们非常幸运,我们需要保持冷静.”
明年,男孩子们会很忙.他们将释放他们的首张专辑,加入到另一个英国男孩乐队The Wanted,巡演全英国.
你准备好接下来的男孩“风暴”?1年前查看全部
大家在问
- 1学阿拉伯语的亲们可以告诉我这些词语用阿拉伯怎么说?最后注上阿拉伯语谐音,
- 2请问不同品牌光模块(SFP)能成对使用吗?请大侠说明原因,比如：传输距离、波长等,
- 3说明要珍惜时光,从小就要努力的道理的古语
- 4有一列数；2,4,6,8.用字母表示第n个数是（
- 5第六章判断题求助1.沟通的特点表现为反馈性.（ ）2.工作横向协调的方式是行政方式.（ ）
- 6l'm in class 1 ,you're in class 2.we are in --------- classe
- 7不等式组2x+7＞3x−1x−2≥0的解集是（ ）
- 8关于太阳活动周期.关于太阳活动周期的叙述,正确的是.A,2次黑子最大值出现的年份相差12年.B.黑子出现最大值的年份与出
- 9量一量，填一填．（1）小鸟在小狗北偏______的方向上，距离是______米．（2）小松鼠在小狗______偏____
- 10某同学做‘小孔成像’实验时，选用白炽灯做光源，用月牙形的小孔，则光屏上的像的形状是（ ）
- 115.95÷(1.2+0.5)×5(简便计算)
- 12求作业答案：－I am going out thi
- 13铝的MPa代表什么意思
- 14如何用一条直线把五边行分成俩个三角形
- 15（四011•孝感）用基因型为11的枝条作接穗，成功嫁接到基因为11的砧木上，在正常情况z，该枝条上结出了果实，判断果皮的