"完货期将在下周"英语怎么说?the finished date will be on next week"需要不需要加

Due to the flaw on the form, the products on this form were manufactured ahead of time. However it is 3 month far from the exact shipment. I'm afraid the products can not wait for such long time to keep good shape. So is that ok if i arrange the shipment in advance?

We will place the preliminary order before September 9, and the official oder will be arranged before September 9. We will do our best to gurantee the delivery time on December 10. However if the order would be placed at the end of this month, the delivery time will have to be delayed untill December 20.
This is the first order between us, and we are doing our best in the coorperation. December ist the busiest month for the plant, we will be very appreciate for your understanding.
我做了三年的外贸,希望这个可以为楼主帮上忙.

Would you please have our goods delivered by FedEx?The deadline is just around the corner,but it will take us one more week to contact the local FedEx.What you need to do is to fill in the FedEx dispatch bill for us,and we will do the rest.
Our FedEx tracking number is:

1.The product name
2.The goods time 3 to 4 days
3.manufacturers
4.brand
5.type

Please inform the quantity and delivering date of every large goods styles.

Thank you for your order on January 14th. Regarding the lead time requirement, we had consulted the factory and we regret to inform you that they cannot fully comply with your request. So we would like to ask for your advice:
You want us to dispatch the goods at the end of February, 15 units to Hong Kong and 20 units to Beijing. But what we can do is to deliver all 35 units to Beijing at the end of February. If the goods are to be sent separately o Hong Kong and Beijing, we can only manage to deliver 20 units to Beijing at the end of Febryary, and 15 units to Hong Kong at the end of March. You can either change your plan and accept all the units to be sent to Beijing or agree the 15 units to be sent to Hong Kong at the end of March. Or you can arrange that both the deliveries to Beijing and Hong Kong be at the end of March so as to save on clearance fees.
Please advise before 5 p.m. January 16th. Thank you.

【英语牛人团】

关于***,我们同意接受这一批你们已经挑选和替换过的产品,因为你们工厂无法修理他们,而且货期很急.
但是我们仍然要指出：1,无论如何,今后将不再接受此问题,请注意控制.2,对于这批产品,出货后仍可能出现顾客投诉,或者影响销售,这是你们必须承担的风险.3,今后你们将如何避免发生类似问题,请告知改善对策.
We agree to receive(或：take over) the batch of products selected and replaced by you as for *** considering your factory's incompetence to repair them and the urgent deadline for goods.
Yet we have to indicate/deliver requirements as following: 1st, Please pay attention to quality control and, such case(s) won't be acceptable in the future whatever happens. 2. Cases as complaint from customers/clients might still happen after shipment, or even influence sales as for these products, which leads to risk you have to take. 3. Please inform us your improvement countermeasures to avoid such case(s) in the future.

供参

Angela,please once more confirm that your reality treats the goods time,originally is 6 weeks,now 9 weeks.This waits the goods time too to be really long,will affect us to the customer date of delivery.We very difficult to accept.Please do not change present treats the goods time.

The delivery date should be pulled forward by 2 weeks.

莱卡的弹性非常好,它可以和各种不同的纤维结合使用,无论是天然还是人造纤维,都不会改变面料的外观和质感.棉+莱卡不仅具有棉纤维的舒适、透气的优点,还兼顾了棉所不具有的弹性好、不易变形的特性,使织物更加贴身、合体、柔软和舒适等.就是使面料更有伸缩性.CAC不懂……

especially the delivery time is too long,the client would like to call off these following three points.please make sure whether can them be called off

All the delivery time is really nervous at the end of this year, so we had already ordered the YKK zipper, and the sample color YKK offered us is which they are regularly doing. What we use are invisible zippers, and the zip code is not exposed, so they will not affect the overall appearance. If we request the update color information from YKK, now we have to arrange the new production, which will take us at least 20 days, then we will not be able to ship your order in the scheduled time. I will send you a sample garments for color
confirmation tomorrow.

例如：假若是装船日
pull the shipment date forward
pull the shipment date 10 days foward
pull the shipment date foward by 10 days

The goods of the former should be provided according to the delivery date of the latter's order.Otherwise,the former should pay 1% of the goods value per day (5 days deducting flex time) for delay.The latter could reject the goods of this order and get 10% of the goods value from the former as compensation for losses for delay over 10 days (including 10 days).
甲方乙方我在这里翻译成了前者后者( the former and the latter),这个应该是合同里面的条款吧,也可以翻译成买方卖方（the buyer and the seller),或者是供应商和顾客（the supplier and the customer).虽然是按照第一个翻译的,但是我还是觉得最后一个比较好.

ARO:after receipt the order 确定
下单后（或者订单确认后）
是指货期
下单后7-10个工作日装船
我公司做服装外贸的,没错的

Do you have this in stock?
Sorry,we don't.
May I order some?What is the shortest delivery date?I wanna order 50 of them.
Sorry,the MOQ is 200 pieces.

Since this is the busiest time of year for shipment,could you delay/change your shipment to Febrary,which is just before Chinese New Year?

We find the fabrics for the bulk produciton has yarn drawn and streak issue in ten percent. We decide to select the cut-parts due to the tight s/d of the production and we caculate the labour cost of the selction.
We support the cost of the labour cost- USD3.0 per hour. In additon, please supply the fabrics for free in three days to us if it is not enough for the bulk produciton.
Please confirm and thanks.

Leadtime requirement extend 14 days

In accordance with the before and you talk about is a good delivery in mid-March.

quality
goods
Cargo period
control

This factory normal date of delivery is three months, becauseapproaches the Spring Festival, Spring Festival vacation has halfmonth. the goods time possibly to have to lengthen to three month anda half about, delivers in the beginning of April. please forgives,this factory also can arrange to produce goods as soon as possiblecompletely with all one's strength.