题江湖伟观的直译谢谢.不要赏析只翻译就行了.

itx72062022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

行云无边共回答了21个问题 | 采纳率81%: 大意：翠柳已衰残、碧荷已枯老,我站在岸上独对着潇潇秋风心中充满了凄凉.这里曾是万井人家（古代以八户为一井）环绕着森严皇宫的都城,可惜千年的王霸气相到钱塘时已经销尽了.只剩下凄冷清澈的湖水中小岛上的古塔还有几分庄严的气息,再就是江中归帆上闪动的夕阳还有一点生机.我极目北望却看不到中原在哪里,而我本生的的奋斗只赚来了满头的白发.; 1年前

阅读下面这首宋诗，然后回答问题。题江湖伟观

阅读下面这首宋诗，然后回答问题。

题江湖伟观
刘黻^[注]
柳残荷老客凄凉，独对西风立上方。
万井人烟环魏阙，千年王气到钱塘。
湖澄古塔明寒屿，江远归舟动夕阳。
北望中原在何所？半生盈得鬓毛霜。

　　[注]刘黻：南宋爱国诗人，屡遭贬斥。国都陷落，毅然奔赴国难，为国献身。
（1）诗人在秋风萧瑟的季节登高望远，请从首联中找出两个能反映季节特征的意象。
　_________________________________________________________
（2）颔联、颈联是怎样表现“伟观”的？请任选一联作简要分析。
　_________________________________________________________
（3）全诗表达了诗人什么样的感情？请简要分析。
　_________________________________________________________

gsr1231年前1: 资格qq 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

（1）示例：残柳、老荷。
（2）示例一：颔联，上句抓住“万井人烟”，从空间上实写了都城繁华热闹的景象，下句抓住“千年王气”，从时间上虚写了历史的深远，时空交错，虚实结合。
　　示例二：颈联，上句选取了西湖、古塔、寒屿等意象，描绘了一派静谧的阔大之景；下句借远江、归舟、夕阳等意象，描绘了一幅归舟过处江水荡漾的动态秋江图。动静结合，画面开阔辽远。（意对即可）
（3）示例：①表达了诗人客居他乡，孤独凄凉之情；
　　　　　 ②表达了诗人北望中原，收复无望的哀痛之情；
　　　　　 ③表达了诗人屡遭贬斥，半生潦倒，报国无门的沉郁哀伤之情。（意对即可）

1年前查看全部

题江湖伟观的直译谢谢.不要赏析只翻译就行了.

共1条回复

相关推荐

大家在问