西班牙语翻译PADRE NUES TRO.QUEE STAS EN EL TRO MBRE.VEN GA A NOSO

东菱蝶2022-10-04 11:39:545条回答

西班牙语翻译PADRE NUES TRO.QUEE STAS EN EL TRO MBRE.VEN GA A NOSO TROS TU REINONOSERRA

已提交,审核后显示!提交回复

共5条回复
wanglaoshi 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
这是圣经祈祷词,不过你写的不是原词,并且有很多错误.
原文应该是:Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea su nombre, venga a su reino, Hágase su voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. El pan nuestro de cada día, dénoslo hoy, y perdónenos nuestras deudas como también perdonamos a nuestros deudores. Y no nos deje caer en tentación, mas líbrenos del mal. Porque suyo es el reino, y el poder y la gloria, por todos los siglos. Amén
天父啊,您在天堂,您的名字是神圣的,来到您的王国吧,在地球上实现您的愿望吧,就像在天堂上一样. (就给你翻译第一句吧,因为你问的就是第一句)
1年前
99454079510459ab 共回答了6个问题 | 采纳率
padre nuestro que estas en el ......................
对 你写的有error
1年前
wbd_h152bq17f2 共回答了25个问题 | 采纳率80%
你写的单词有错误
1年前
sjtlfy 共回答了1个问题 | 采纳率
我们在天上的父,愿人都尊您的名为圣,愿您的国降临。愿您的旨意行在地上,如同行在天上。我们日用的饮食赐予我们。免我们的债,如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶。因为国度,权柄,荣耀全是你的,直到永远。阿门。
1年前
qingkuo 共回答了1个问题 | 采纳率
顶 miguel8238:
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea su nombre, venga a su reino, Hágase su voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. El pan nuestro de cada día, dénoslo...
1年前

相关推荐

contar con 西班牙语翻译
江南士风1年前2
nn于明日 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
contar = 算
con = 和/与/跟
contar con XX = 和 XX 算
比如: contar el dinero con ella = 和她算钱
如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
如果有疑问欢迎追问
西班牙语翻译es muy facil de hacerlo asi!
chamcham111年前1
A2SD8F6GHJKL 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
很容易做到
西班牙语翻译:te quiero hacer una foto
yijihe1年前2
hxali 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
hacer una foto 是照相(拍一张照片),quiero是我想,te表示给“你”,连起来就是我想给你照张相啦~O(∩_∩)O~
英语翻译西班牙语翻译ok me que daria con SG850B espero respuesta gracia
英语翻译
西班牙语翻译
ok me que daria con SG850B espero respuesta gracias
wangzd_12341年前1
am0ih 共回答了14个问题 | 采纳率100%
ok me que daria con SG850B espero respuesta gracias
好的,我要感谢我的sg850b响应
英语翻译西班牙语翻译superciudad de donde es.de que parte son las fotos
xxxx1年前3
小蟲 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
超级好的城市!是哪的啊?
照片上是哪个地方啊?
本人专业西语的!
西班牙语翻译 el consumo de este producto es responsabilidad de qui
西班牙语翻译 el consumo de este producto es responsabilidad de quien lo recomienda y quien lo usa
keykey19811年前3
谁与争_枫 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
应该是一个药物的说明书?
1.此产品的损耗由引荐人和使用者承担(谢谢楼上)
2.如果外面的防伪标签(之类的东西)损坏了请别使用该产品
3.有副作用的情况应马上停止使用
4.在怀孕或者哺乳期的时候,使用营养补充剂一定要根据医生指示(我猜就是这个药吧).
后面两行省略~
西班牙语翻译Confiar, buscar la muerte no es verdad?
L Lawliet1年前1
seejee 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
这是一句话还是两段?
confiar是相信 信任
buscar la muerte no es verdad 寻死并不是真的
怎么都不像西班牙人说出来的
西班牙语翻译:Uhhh jajaj bueno dale
金刚钻头1年前3
jill_2007 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
这个,给的信息太少了吧.是聊天记录吧.
Uhhh,jajaj, bueno,是嗯,哈哈哈,好吧(OK)
DALE要看上下文了,有可能是给他(如果什么东西的话),或者是给他来一下(教训他一下,打他一下,踢他一下,都可以用.)看你前面写的是什么了.
西班牙语翻译Equipos.Los nodos fueron robados por otra empresa de c
西班牙语翻译Equipos.Los nodos fueron robados por otra empresa de cable.
yi仪1年前2
clforever 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
队友们,咱们的电缆节头被另一家电缆公司偷窃走了
西班牙语翻译.A tu lado pero no jundo contigo ahora
星座传奇1年前3
沈时行 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
jundo 应该是 junto
A tu lado pero no junto contigo ahora 字面意思是“在你身旁,但现在没与你一起”
引申来看大约是想表达“虽然现在没在一处,但(我的心)在你身旁”