“西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之”的见是什么意思?

西施病心而颦其里其里之丑人见之而_美_之( )归_亦_捧心( ) (划线部分的解释)本文告诉我们什么道理

skuff1年前1

春心一动为春春 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%

解题：
1、其里之丑人见之而_美_之
美之：意动用法,即“以之为美”,把西施皱眉蹙额的样子当作是很美的.
美：以……为美
之：在这里指西施皱眉蹙额的样子
2、归_亦_捧心( )
归：回去
亦：也
【道理】机械照搬,盲目模仿,势必弄巧成拙.
东施效颦①
西施病心而颦其里②,其里之丑人见而美之③,归亦捧心而颦其里.其里 之富人见之,坚闭门而不出④；贫人见之,挈妻子而去之走⑤.彼知颦美而不知颦之所以美.
【注释】
①选自《庄子·天运》.②西施：春秋时代越国的美女.颦：读pín贫.皱眉.里：乡里 .③美之：意动用法,即“以之为美”.④坚：紧紧地.挈：读qiè锲,带领.⑤去：离开.走：跑.
【译文】
西施经常心口疼痛,皱着眉头从街上走过,同村一个丑妇人看见西施的样子,觉得很美,回去后也仿效着,皱眉蹙额,走到街上.村里富人看见她的这副怪样,都紧闭大门不愿出来；穷人见了,带着妻子儿女,远远避开.这个丑妇看到西拖捧心皱眉的样子很美,但却不知道为什么美啊.

1年前查看全部

阅读古文，完成练习。 东施效颦 《庄子》 　　西施痛心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚

阅读古文，完成练习。

东施效颦 《庄子》

西施痛心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。 1．给下列古文选择合适的译文。 （1）其里之丑人见而美之

[ ]

A．其中一个丑妇人看见西施这个样子，觉得很美。 B．同村一个丑妇人看见西施这个样子，觉得很美。 C．同村一个丑妇人看见西施这个样子，觉得自己很美。 （2）彼知颦美而不知颦之所以美。

[ ]

A．这个丑妇看到西施皱眉的样子很美，却不明白她皱眉的样子为什么美。 B．你知道西施很美，却不知道她为什么美。 C．你知道西施皱眉的样子很美，却不明白她皱眉的样子为什么这么美。 2．东施的丑从文中哪句可以看出？用“______”画出来。作者在这里运用的描写方法是（　　） A．正面描写　B．侧面烘托 3．庄子名（　　），（　　）时哲学家，（　　）学派创始人之一。（　　）收录庄周及其弟子的作品。 4．《东施效颦》告诉了我们一个什么道理？ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________

海大地头蛇1年前1

zhang8888888 共回答了8个问题 | 采纳率100%

1．（1）B （2）A
2．其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。 B
3．周　战国　道家　《庄子》
4．不切实际地照抄照搬，效果一定会适得其反。
（意思对即可）

1年前查看全部

阅读下面的文段，翻译画线的句子。（5分）西施病心而颦（pín，皱眉头）其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。其里

阅读下面的文段，翻译画线的句子。（5分） 西施病心而颦（pín，皱眉头）其里，其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出，贫人见之，挈妻子而去之走。 彼知颦美而不知颦之所以美。 （1）其里之丑人见之而美之，归亦捧心而颦其里。 译文： （2）彼知颦美而不知颦之所以美。 译文：

nwi80221年前1

另类淑男 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

（1）那同村的丑女人看见了觉得西施那样子挺美，回家后也捧着胸口，皱着眉头在村里走来走去。
（2）村里的那个丑女人只看到西施皱眉的样子美，却不知西施皱眉为什么美。

关键词和采分点
（1）里，是乡里，里弄的意思；美：以之为美
（2）知……而不知；颦：皱眉
【译文】
西施捂着胸口、皱着双眉的样子竟博得这么多人的青睐，因此回去以后，她也学着西施的样子，手捂胸口，紧皱眉头，在村里走来走去。哪知这丑女的矫揉造作使她样子更难看了。结果，乡间的富人看见丑女的怪模样，马上把门紧紧关上；乡间的穷人看见丑女走过来，马上拉着妻、带着孩子远远地躲开。

1年前查看全部

西施病心而颦其里,颦的意思

到底谁成功1年前3

niuniunv 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

皱眉头.
词 目：东施效颦
发 音：dōng shī xiào pín
释 义：效：仿效；颦：皱眉头.比喻胡乱模仿,效果极坏.

1年前查看全部

英语翻译要求字字落实.关键是第一句：西施病心而颦其里.

cos19801年前2

ㄑㄐ屋 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

西施病心
庄周
西施病心而颦其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人
见之,挈（读音qie四声,提,牵）妻子而去走.彼知颦美而不知颦之所以美,惜乎!
自译：西施犯心（痛）病在她（生活）的巷子里（行走时）皱着眉,那巷子里的（一个）丑（女）人见到
她那样子觉得很美,回家时也在巷子里皱着眉.那巷子里的有钱人见了,紧闭门户而不出来；穷人见了,拉着妻
儿跑开.她只知道轻蹙眉头的美丽却不知道那为什么美,可叹啊!
感：这道理虽然简单,但现实生活中,“效颦”之人、之事太多太多.诸如明星崇拜的可笑例子,有过之
而无不及.据说有人因崇拜罗那尔多,竟然将门牙也弄翘起来.还有一家什么店稍微有点红火,相同的店会层出
不穷地出现.

1年前查看全部

A西施脸上长天花,打一歇后语B.韩信点兵打一歇后语C.造句:根据拼音造句1.大意(意是轻音)2.大意 (意是降音)

mki4891年前3

抱着熊做梦的猪 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

西施脸上长天花----美中不足
韩信点兵----------多多益善
1.我们做工作一定要一丝不苟,不可大意.
2.这篇文章的大意是要说明学习的重要性.

1年前查看全部

西施病心这个故事说明了什么

smilei0001年前1

eva0903 共回答了19个问题 | 采纳率100%

她(东施)只知道(西施)皱眉很美,却不知道为什么西施皱眉很美. “美”是意动用法,以为美 . 这个故事告诉我们不要盲目效仿他人. 不好看装好看

1年前查看全部

西施病心而颦其里其里之丑人见之而_美_之() 归_亦_捧心( )(划线部分的解释)本文告诉我们什么道理

秋日寒流1年前1

思妙奇趣 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

解题：1、其里之丑人见之而_美_之美之：意动用法,即“以之为美”,把西施皱眉蹙额的样子当作是很美的.美：以……为美之：在这里指西施皱眉蹙额的样子2、归_亦_捧心( )归：回去亦：也【道理】机械照搬,盲目模仿,势必弄...

1年前查看全部

西施病心而颦其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之

西施病心而颦其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之
解释每个其的意思

碧海蓝天011年前2

四脚鱼 共回答了17个问题 | 采纳率100%

西施
西施的
丑人的
丑人的

1年前查看全部

我想最好把西湖比作西施，不管她怎样打扮，总能很好烘托出天生丽质和迷人的神韵。的诗句是什么?

ampzhang1年前6

hiderm 共回答了16个问题 | 采纳率12.5%

欲把西湖比西子， 淡妆浓抹总相宜。

1年前查看全部

诗人把西湖比作西施，认为不管是晴资还是雨态，西湖都美妙无比，令人神往。表达了作者（ ）。

就喜欢吃xx1年前7

allenbtdc 共回答了11个问题 | 采纳率27.3%

对西湖的赞美之情

1年前查看全部

饮湖上初晴后雨把西湖比作西施描绘了他（）时候和（）时候各具风姿的美丽景色

cqqzxh1年前1

asdfukjdsafgjk 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

烦恼和抑郁
西湖的阴柔之美和天然姿态.
反映出诗人开阔的胸襟与达观自适的性情.
无论是淡雅妆饰,还是盛装打扮,西施都一样美丽动人
西湖正如那仪态万方的美人西子一样,无论是淡雅或浓艳的打扮,都恰到好处,美丽动人.

1年前查看全部

东施长得很丑 东施效仿西施的病态更丑 填上关联词

hougongbar1年前6

jacky0843 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

东施不仅长得很丑,东施效仿西施的病态还更丑.

1年前查看全部

饮湖上初晴后雨的诗人为什么要把西施比西湖

dagfds1年前1

kenpskenps 共回答了21个问题 | 采纳率81%

诗人是苏轼, 他把西湖比作西施是因为西湖的风景就像西施一样美. 不论她是淡雅的装束,还是浓艳的打扮,都是一样光彩照人.突出了苏轼对西湖的喜爱,所以把它比作西施.

1年前查看全部

东施效颦的故事：一天西施觉得心口很疼,皱着眉头从村里走过.同村的一个丑妇东施看到人们称赞西施比平时更加美丽,也学着她捂着

东施效颦的故事：一天西施觉得心口很疼,皱着眉头从村里走过.同村的一个丑妇东施看到人们称赞西施比平时更加美丽,也学着她捂着心口,皱着眉头.东施本来就丑,再加上装腔作势的怪样子,更令人厌恶.富人家看后,赶紧关上大门,穷人则拉着妻儿跑得远远的.
为什么说“富人关上大门”,难道穷人家里没有门吗?
急……

小建哩1年前1

kekeailinlin 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

原文是这样的 西施病而颦其里,其里之丑人见之而美之．归亦捧心而颦其里．其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见之,挈妻子而去之走． 彼知颦美而不知颦之所以美．
有富人也有贫穷的人,在这里指用着两张人指所有的人.

1年前查看全部

东施效颦里的“归”字什么意思?西施病心而颦其里,其里之丑人见而, 美之,归亦捧心而颦其里.

荡秋千的鱼1年前4

tiantian1130 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

回去

1年前查看全部

求一组类似的搞笑句子如：我爱你,就像老鼠爱大米我爱你,就像虫虫爱山鸡我爱你,就像西施爱泼皮要保持这样的格式“我爱你,就像

求一组类似的搞笑句子
如：
我爱你,就像老鼠爱大米我爱你,就像虫虫爱山鸡我爱你,就像西施爱泼皮
要保持这样的格式“我爱你,就像……”

xiandell1年前1

网上邻 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

我爱你,就像屎壳螂爱粪泥；我爱你,就像磨盘爱家驴；我爱你,就像鱼儿爱水里；我爱你,就像月亮爱白云；我爱你,就像红花爱叶绿；我爱你,就像波浪爱敲堤.

1年前查看全部

东施效颦为什么没有写东施到底丑到什么程度,而是写东施模仿西施后所引起的人们的反应呢?

天下有匪1年前1

彼采艾兮 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

人们喜欢把美好的和丑陋的做比较,美丽到极点的事物和人,总有丑的不能看的对应着.这个故事告诉人们不要看到美好的就去模仿,做真正的自己才是正确的

1年前查看全部

西施杳无音信之后,一直呆在那里…打一常用词

蓝梅仙仙1年前1

生活在明天 共回答了15个问题 | 采纳率100%

情人眼里

1年前查看全部

古文阅读东施效颦（6分）西施病心而颦，其里之丑人，见而美之，归亦捧心而颦。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子

古文阅读 东施效颦（6分） 西施病心而颦，其里之丑人，见而美之，归亦捧心而颦。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。 （颦：这里指心痛时痛得紧皱眉头的样子；挈：带领） 小题1:解释下列划线的词语 （2分） 坚 闭门而不出（）挈 妻子 而去之走（） 小题2:翻译句子（2分） 彼知颦美，而不知颦之所以美 小题3:对于东施的“模仿”，你如何评价？（2分）

天空一丝云彩1年前1

Mchotdog85 共回答了26个问题 | 采纳率84.6%

小题1:（坚决地、牢牢地）（ 妻子儿女）  
小题2:她知道皱眉美，却不知皱眉美的原因
小题3: 反对，胡乱模仿，效果适得其反。   


小题1:

点评：本题不难，句子简单易懂。文言句子的翻译有三个原则，一是字字落实清楚，符合原意，三是语法遵循现代语言规范，三是语句要通顺。
小题3:
试题分析：理解故事的含义，东施效颦的故事是讽刺盲目模仿别人极度虚荣之人，所以对这种作法应持反对意见。
点评：本题不难，文章里讲的故事易懂。阅读发表感想，首先要理解文章中所表达的思想情感，抓住主要的话题，联系生活，说出自己真实的想法。

1年前查看全部

东施和西施是邻居?

真情77711年前1

zaswj171 共回答了37个问题 | 采纳率91.9%

东施,传说为春秋时越过美女西施的领居,见于成语“东施效颦”,最早出自《庄子·天运》.

1年前查看全部

西施了无音讯 一直呆在哪?打一常用词

xt_g_pl1年前1

笑对你 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

情人眼里(源自俗语：情人眼里出西施.)

1年前查看全部

中国的四大美女究竟谁排第一?古代“四大美女”：西施、貂蝉、王昭君、杨玉环 中国的四大美女究竟谁排第一，本来已有定论，不过

中国的四大美女究竟谁排第一?
古代“四大美女”：西施、貂蝉、王昭君、杨玉环 中国的四大美女究竟谁排第一，本来已有定论，不过那是古代的排法。西施居首，王昭君次之，貂蝉再次，杨玉环为末。其中西施是美的化身和代名词。四大美女享有“闭月羞花之貌，沉鱼尽雁之容”。“闭月、羞花、沉鱼、落雁”是一个个精彩故事组成的历史典故。“闭月”，是述说貂蝉拜月的故事。“羞花”，说的是杨贵妃观花时的故事。“沉鱼”，讲的是西施浣沙时的故事。“落雁”，就是昭君出塞的故事。

adamarrow1年前1

teabook 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

美女要看大家是怎么看的,毕竟古时的审美观与现在有很大的不同. 根据古代的传说,还是西施姐姐排第一啊~~~

1年前查看全部

阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，

阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，

阅读下面文言文，解释文中加点的词语，并将文段翻译成现代汉语。 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。（《庄子?天运》） 解释：颦（）美（）走（） 译文：

molovede1年前1

为上帝的爱 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

西施经常心口疼痛，皱着眉头从村里走过，同村一个丑妇人看见（西施的样子），觉得很美，便捂着心口，皱眉蹙额，走到街上。村里富人看见她的这副怪样，都紧闭大门不愿出来；穷人见了，带着妻子儿女，远远避开。她看到西拖捧心皱眉的样子很美，但却不知道为什么美啊。


见译文

1年前查看全部

丑女效颦有关问题,在线等哦西施病心而颦其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而颦其里,其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见

丑女效颦有关问题,在线等哦
西施病心而颦其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而颦其里,其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见之,挈妻子而去之走. 彼知颦美而不知颦之所以美
解释下列词语
美：
妻子：
去：
所以：
翻译画线句子
彼知颦美而不知颦之所以美：
源于这个故事的一个成语是：
它常来比喻：
这个故事给我们的启示是：
答案要详细点,最好是原版的参考答案哦!

珊瑚草草1年前1

兔目尺光 共回答了20个问题 | 采纳率80%

1美:以...为美
妻子:妻子儿女
去:离开
所以:为什么
2这个丑妇看到西拖捧心皱眉的样子很美,但却不知道为什么美啊.
3东施效颦
4机械照搬,盲目模仿,最后弄巧成拙得人
5模仿并不是一件坏事,要知道自己在做甚麼,一件坏事是不能去模仿的,并不是不能模仿要选择性去模仿,别人的优点要模仿,自己的缺点要排除,东施效颦是一件很好的例子,模仿喊反而又助於进步,但是,模仿一定得看对象,要模仿好的而不能模仿坏的.此外,模仿之前,也该有自知之明,要先衡量一下自己是不是适合.比如故事中的东施,在模仿西施捧心之前,病没有先弄清楚自己的长相是不是适合「捧心」,结果越模仿越糟糕,还不如原来的面目好些.
你是在线等吗?

1年前查看全部

英语翻译世传西施随范蠡去不见所出只因杜牧西子下姑苏一舸逐鸱夷之句而附会也予窃疑之未有可证以析其是非.一日,读《墨子》,曰

英语翻译
世传西施随范蠡去不见所出只因杜牧西子下姑苏一舸逐鸱夷之句而附会也予窃疑之未有可证以析其是非.
一日,读《墨子》,曰：“吴越之裂,其功也；西施之沉,其美也.”喜曰：此吴亡之后,西施亦死于水,不从范蠡去之一证.墨子去吴越之世甚近,所书得其真.
然犹恐牧之别有见.后检《修文御览》,见引《吴越春秋》逸篇云：“吴王败,越浮西施于江,今随鸱夷以终.”乃笑曰：“此事正与墨子合,杜牧未精审,一时趁笔之过也.”
盖吴既灭,越即沉西施于江.“浮”,沉也,反言耳：“随鸱夷”,子胥之谮（zèn,诬陷,中伤）死,西施有力焉,胥死盛以鸱夷,今沉西施,所以报子胥之忠,故云“随鸱夷以终”.范蠡去越,亦号“鸱夷子皮”,杜牧遂以子胥鸱夷为范蠡之鸱夷,乃影撰其事,以堕后人于疑网也.

大雁孤飞1年前1

半熟拼图 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

世间传说的西施随范蠡逃走了,只是因为杜牧的那句诗“西子下姑苏一舸逐鸱夷”我怀疑他们没有证据说明这件事
一天读到墨子 “吴越的战争,是因为她的功劳,西施被沉于江,是因为她的美丽.于是很高兴的得到了西施是淹死的而不是跟着范蠡走了.墨子离吴越战争的年代很近,所以说应该是真的.
但是我又怕有人支持杜牧的另一种说法,所以又查了《修文御览》,见引用了《吴越春秋》逸篇云：“吴王败,越浮西施于江,今随鸱夷以终.”这件事正好说的和墨子一样,杜牧没有仔细查证,只是一时随笔而已.
应该是吴被灭,越过把西施沉于江中.“浮”就是沉的意思.反而言之,随鸱夷”,吴子胥是被诬陷斯的,西施也有份,子胥被悬尸让鸟吃（鸱就是是猫头鹰）,所以淹死西施是为了报答子胥的忠诚,所以说“随鸱夷以终”.范蠡离开越,给自己起号“鸱夷子皮”,杜牧于是就以子胥鸱夷为来说蠡之鸱夷,故意隐瞒这件事,让后人疑惑

1年前查看全部

猜谜语:一个月亮一个你,二个影子我和你,三生有幸认识你,四个西施不如你

猜谜语:一个月亮一个你,二个影子我和你,三生有幸认识你,四个西施不如你
1 光明-骏马 2 银玉-蝴蝶 3 太平-水龙 4 只得-野猫 5 神威-狮子 6 日山-鸡 7 井利-金鱼 8 元吉-长颈鹿 9 青云-鹭鸶 10 金官-乌龟 11 九官-喜鹊 12 有利-大象 13 音位-蜘蛛 14万金-花蛇 15 逢春-孔雀 16坤山-老虎 17 荣生-白鹅 18上招-燕子 19 三槐-猴子 20正顺-大雁 21 板桂-螺蛳 22福孙－狼狗 23月宝-兔子 24 江祠-火龙 25 天申-家猫 26元贵-螃蟹 27 汉云-黄牛 28 吉品-山羊29 占魁-鲤鱼 30 志高-蚯蚓 31 合同-鸽子 32 河海-青蛙33明珠-猫头鹰34茂林-蜜蜂35天良-黄鳝 36必得-老鼠
谜底在参考答案三十六个动物中找一个,你可以根据诗中内容涵意,诗中的字意,字形,拆字,字的仿音,谐音,诗句的倒读,在参考答案里的三十六个动物中任找一个,注：谜底只限在三十六个动物中,其它的谜底无效.谜底在参考答案三十六个动物中找一个,你可以根据诗中内容涵意,诗中的字意,字形,拆字,字的仿音,谐音,诗句的倒

清闲无事uu玩1年前4

沧海无雨任我行 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

23月宝-兔子

1年前查看全部

西施查无音迅之后,一直呆在那里?打一四字词语

c_g_W1年前1

银证通yy 共回答了25个问题 | 采纳率96%

情人眼里

1年前查看全部

大家好!我是外国人!请帮我解释一下两个歇后语的意思：西施脸上出天花；南北安全,左右倾斜.谢谢!

大家好!我是外国人!请帮我解释一下两个歇后语的意思：西施脸上出天花；南北安全,左右倾斜.谢谢!
我要知道的是什么意思.

zamser1年前1

XINJICHAOREN 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

西施脸上出天花--美中不足
南北安全,左右倾斜--东倒西歪

1年前查看全部

将恰当的名称填在括号里罗成 西施 关公 弥陀 煞神 周仓 包公 钟馗 阎王 菩萨1.形容靓姐的脸（）2.形容帅哥的脸（）

将恰当的名称填在括号里
罗成 西施 关公 弥陀 煞神 周仓 包公 钟馗 阎王 菩萨
1.形容靓姐的脸（）
2.形容帅哥的脸（）
3.形容黝黑的脸（）
4.形容紫红的脸（）
5.形容嬉笑的脸（）
6.形容慈善的脸（）
7.形容凶恶的脸（）
8.形容丑陋的脸（）
9.形容丑恶的脸（）
10.形容险恶的脸（）

大虾A0071年前1

yesken 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

1.形容靓姐的脸（ 西施 ）
2.形容帅哥的脸（罗成）
3.形容黝黑的脸（包公）
4.形容紫红的脸（关公）
5.形容嬉笑的脸（弥陀）
6.形容慈善的脸（ 菩萨 ）
7.形容凶恶的脸（钟馗 ）
8.形容丑陋的脸（周仓）
9.形容丑恶的脸（阎王）
10.形容险恶的脸（煞神）

1年前查看全部

下面的人物分别是哪个朝代的司马迁 曹操 陆游 文天祥 孔子 西施 孙武 王安石 郑和 威继光 王昭君 李广 曹雪芹 蒲松

下面的人物分别是哪个朝代的
司马迁 曹操 陆游 文天祥 孔子 西施 孙武 王安石 郑和 威继光 王昭君 李广 曹雪芹 蒲松龄 玄什么的 分别给你春秋战国 汉唐明宋清 请帮我分分类急,要看得清的

火安奇1年前1

猪猪与文盲 共回答了22个问题 | 采纳率100%

司马迁、王昭君、李广（西汉）； 曹操（东汉末年三国鼎立时期人物）；陆游、王安石（宋朝）；文天祥（南宋）；孔子（春秋）；西施、孙武 （战国）；郑和、威继光（明朝）；曹雪芹、 蒲松龄（清朝）

1年前查看全部

英语翻译西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见之,挈妻子而去之走.

英语翻译
西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见之,挈妻子而去之走.彼知颦美而不知颦之所以美.

玉箫牙板唱红豆1年前1

pinping 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

西施经常心口疼痛,皱着眉头从街上走过,同村一个丑妇人看见西施的样子,觉得很美,便 仿效着,皱眉蹙额,走到街上.村里富人看见她的这副怪样,都紧闭大门不愿出来；穷人见了,带着妻子儿女,远远避开.这个丑妇看到西拖捧心皱眉的样子很美,但却不知道为什么美啊.

1年前查看全部

《东施效颦》西施皱眉捧心的样子为什么美?丑人皱眉捧心的样子为什么丑?

红的发紫0011年前1

云烟418 共回答了14个问题 | 采纳率100%

因为一个人得美不是装出来的,而是心灵美!

1年前查看全部

西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；

西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；
贫人见之絜妻子而去之走.彼知颦美,而不知颦之所以美.“其里之丑人见而美之”的美是什么意思?这个故事告诉我们什么道理?

adas2671年前1

寻缘333 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%

她(东施)只知道(西施)皱眉很美,却不知道为什么西施皱眉很美.
“美”是意动用法,以...为美 .
这个故事告诉我们不要盲目效仿他人.

1年前查看全部

读下面材料，根据要求作文。 有这样一则笑话，某电视拍摄现场，西施弹奏《思乡曲》实在动人，连吴王夫差听后都不由自主地赞叹道

读下面材料，根据要求作文。 有这样一则笑话，某电视拍摄现场，西施弹奏《思乡曲》实在动人，连吴王夫差听后都不由自主地赞叹道：“此曲只应天上有，人间能有几回闻？”一旁有人说：“这话似乎有点像杜甫的诗句。”导演说：“管他呢，也许吴王夫差读过杜甫的诗吧。要不然，编剧怎么会这么写呢？”联想到平时报纸、电视、名人出书的现状，无错不成报，无错不成书，似乎习已为常。假如大家都负起责任…… 请联系现实生活中的实际，写一篇文章。体裁不限，题目自定，不少于800字。

xiaoyu11001年前1

钛合金素心 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

略

材料的结尾提示了本文的主题：责任。要不然，考生还可以相的宽泛一些。
“责任”可以从正面立意，谈尽责任的意义、途径等；也可以从反面立意，谈不尽责任的危害（道义的，做人的，交际的等等）。

1年前查看全部

苏轼在西湖边上饮酒，看到西湖美景，热爱之情油然而生他把西湖比喻为美如天仙的西施女，有诗句为例：

粉蓝瓶子1年前1

郁闷的22岁小伙 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜

1年前查看全部

记叙文一定要写真实的事?不能站在别人的角度?比如说 站在西施的角度写她长美人痣的事情?这样也算记叙文?写古代的事也行?

whatthis1年前2

KingSout 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

记叙文一定要写真实的事?
不一定,编也要编的像样.
不能站在别人的角度?
能,为什么不能.
这样也算记叙文?写古代的事也行?
当然,记叙文就是写一件事.

1年前查看全部

阅读下文，回答问题。 东施 ① 效颦 　　西施 ② 病心 ③ 而颦 ④ 其里 ⑤ 。其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里

阅读下文，回答问题。

东施 ① 效颦

西施 ② 病心 ③ 而颦 ④ 其里 ⑤ 。其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。 彼知颦美，而不知颦之所以美 。（选自《庄子·天运》） 　　[注释]①东施：越国的丑女。②西施：越国的美女。③病心：心口疼。④颦：皱眉。⑤里：乡里。 　　【相关链接】

邯郸学步

寿陵馀子学行于邯郸，未得国能，又失其故行矣，直匍匐而归耳。（选自《庄子·秋水》） 　　选文大意：有个寿陵人，听说邯郸人走路的样子很好看，就赶去邯郸学习人家的步法。可是，他不仅没有学到邯郸人走路的技巧，反而连自己原来走路的方法也忘记了，结果只好爬着回家。 1．解释下列句子中加粗的词。 （1）其里之丑人见而 美 之：_____________________ （2）挈妻子而去 之 走：_________________________ 2．请将文中画线的句子翻译成现代汉语。 彼知颦美，而不知颦之所以美。 ______________________________ 3．阅读上文及链接材料，请针对东施和寿陵人失败的原因，给其中一位提一点建议。 ________，我想对你说：_________________________。

juzg1年前1

恐夫子 共回答了14个问题 | 采纳率100%

1．（1）认为……美
　 （2）离开
2．她（丑女）只知道（西施）皱眉很美，却不知道（西施）皱眉显得美的原因。（意对即可）
3．示例：东施，建议从实际出发，取人之长，不可盲目效仿

1年前查看全部

三年级上册语文9课 苏轼为什么要把西湖比作西施呢?

林林妗姿1年前1

冷血安琪儿 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

诗人是苏轼, 他把西湖比作西施是因为西湖的风景就像西施一样美。 不论她是淡雅的装束，还是浓艳的打扮，都是一样光彩照人。突出了苏轼对西湖的喜爱，所以把它比作西施。

1年前查看全部

庄子“东施本为丑女,模仿西施后就更加丑陋了”的原文

庄子“东施本为丑女,模仿西施后就更加丑陋了”的原文
请教一下庄子说“东施本为丑女,模仿西施后就更加丑陋了”的原文
如题,谢谢大家
本君隐约记得那句话的大意是“东施本来就很丑,自从模仿西施后就更加丑陋了本君记不清原文了,麻烦大家帮忙回顾一下……谢谢

神圣与罪恶之间1年前1

shenghuibar 共回答了10个问题 | 采纳率100%

妇效颦①?
西施病心而颦其里②,其里之丑人见而美之③,归亦捧心而颦其里.其里 之富人见之,坚闭门而不出④；贫人见之,挈妻子而去之走⑤.彼知颦美而不知颦之所以美.
【注释】?
①选自《庄子·天运》.②西施：春秋时代越国的美女.颦：读pín贫.皱眉.里：乡里 .③美之：意动用法,即“以之为美”.④坚：紧紧地.挈：读qiè锲,带领.⑤去：离开.走：跑.
【译文】?
西施经常心口疼痛,皱着眉头从街上走过,同村一个丑妇人看见西施的样子,觉得很美,便 仿效着,皱眉蹙额,走到街上.
村里富人看见她的这副怪样,都紧闭大门不愿出来；穷人见了,带着妻子儿女,远远避开.
这个丑妇看到西拖捧心皱眉的样子很美,但却不知道为什么美啊.
【题旨】机械照搬,盲目模仿,势必弄巧成拙.

1年前查看全部

“西施病心而颦其里,其里之丑人见之而美之,”怎么翻译

hlf2862310411年前1

putisachui 共回答了10个问题 | 采纳率90%

西施经常心口疼痛,皱着眉头从街上走过,同村一个丑妇人看见西施的样子,觉得很美

1年前查看全部

是西施版的 急用 不是公式

cici10211年前3

披萨OnLine 共回答了20个问题 | 采纳率95%

http://wenku.baidu.com/view/6e767d21af45b307e871971b.html

1年前查看全部

饮湖上初晴后雨的阅读答案说说1、写出一个丑女学西施,结果适得其反的成语是： 2、有一副对联“一门父子三此客,千古文章四家

饮湖上初晴后雨的阅读答案说说
1、写出一个丑女学西施,结果适得其反的成语是： 2、有一副对联“一门父子三此客,千古文章四家分”说的都是谁?请你写下来. 3、全诗表达作者怎样的思想感情?

pchcm1年前2

留俄新干线 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

1.西施效颦
2.三父子是苏门三父子：苏洵、苏轼、苏辙.四大家是：韩愈、柳宗元、欧阳修、苏轼.
3.全诗表达了作者对西湖的热爱之情以及作者对祖国山河的赞美之情.

1年前查看全部

解释下列加粗的词。1．西施病心而 颦 其里。颦：____________________________2．贫人见之，挈

解释下列加粗的词。 1．西施病心而 颦 其里。 颦：____________________________ 2．贫人见之，挈 妻子 而去之走。 妻子：__________________________ 3． 故 灵王之臣皆以一饭为节。 故：____________________________ 4． 皆 以一饭为节。 皆：____________________________ 5． 比 期年，朝有黧黑之色。 比：____________________________

lg45871年前1

biyankan 共回答了15个问题 | 采纳率100%

1．皱眉。
2．妻子和儿女。
3．所以。
4．全部。
5．到了。

1年前查看全部

请各用1个二字词语修饰下列四大美女之美：西施；王昭君；貂蝉；杨玉环.

请各用1个二字词语修饰下列四大美女之美：西施；王昭君；貂蝉；杨玉环.
请速回

小雅31年前1

佳能办公室主任 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

西 施 沉鱼
王昭君 落雁
貂 蝉 闭月
杨玉环 羞花

1年前查看全部

英语翻译是一种香皂的牌子,无论意译或者音译都好,大家帮忙想个好点的译名.这里的西子就是西施的意思，最好能有点点联系。

小精灵LUY1年前4

潇潇急雨 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

Ladies
Simens

1年前查看全部

古有八口之家,有女貌若西施,一人常在尔边,挣得方寸之地,俩人同音同德,双七割月为证,天鹅飞去同喜,男女百年相依（猜8个字

古有八口之家,有女貌若西施,一人常在尔边,挣得方寸之地,俩人同音同德,双七割月为证,天鹅飞去同喜,男女百年相依（猜8个字）

穿越荆棘1年前1

aifeidexuan591 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%

古有八口之家,---只
有女貌若西施,---要
一人长在尔边,==你
挣得方寸之地,---过
两人同音同德,---得
双七到日为证,---比
天鹅飞去同喜 ---- 我
男女百年相依-----好

1年前查看全部

文言文阅读,东施效颦 《庄子》西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人

文言文阅读,
东施效颦 《庄子》
西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见之,挈妻子而去之走.彼知美颦,而不知颦之所以美.
1.解释下列句中的加点词
(1) 西施病心而颦其里 病：____________
(2) 其里之丑人见而美之 美：____________
(3) 挈妻子而去之走 走：____________
2.分辨下列两个“去”的不同含义.
(1)必不得已而“去” 去：____________
(2) 挈妻子而“去”之走 去：____________
3.东施出丑的根本原因是“_____________________________________”；用现代汉语解释,这句话的意思是____________________________________________________________.
4.这个故事的寓意还可以说明什么问题?试举一例
答：__________________________________________________________________

一剑浪人1年前1

飞天88Y 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

1.解释下列句中的加点词
(1) 西施病心而颦其里 病：痛.
(2) 其里之丑人见而美之 美：意动用法,“以……为美”.
(3) 挈妻子而去之走 走：跑.
2.分辨下列两个“去”的不同含义.
(1)必不得已而“去” 去：离去.
(2) 挈妻子而“去”之走 去：离开.
3.东施出丑的根本原因是“彼知美颦,而不知颦之所以美.”；用现代汉语解释,这句话的意思是：
他只知道西施皱眉也很美丽,却不知道她为什么美丽.
4.这个故事的寓意还可以说明什么问题?试举一例
答：效颦的丑妇,由于不对具体问题进行具体分析,试图用千篇一律的办法解决不同的矛盾,结果事与愿违,没能达到目的.

1年前查看全部

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村”,“明妃”是指?1、西施 2、王昭君 3、杨玉环

沙漠玫瑰A1年前1

别兮_冥王星 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

2

1年前查看全部