菩提蛮 李白平林漠漠烟如织,寒山以带伤心碧.暝色入高楼,有人楼上愁.玉阶空儜立,宿鸟归飞急.何处是归长亭更短亭.谁可以为

如茶MM2022-10-04 11:39:541条回答

菩提蛮 李白
平林漠漠烟如织,寒山以带伤心碧.暝色入高楼,有人楼上愁.玉阶空儜立,宿鸟归飞急.何处是归长亭更短亭.
谁可以为我解答T.
翻译成白话文~

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
天空云彩 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
将晚时候,暮霭笼罩的平林迷蒙有如穿织,秋天的山峦还留下一派惹人伤感的碧绿苍茫.暮色已经映入高楼,有人在楼上心中泛起阵阵烦愁.
在玉石般的台阶上久久伫立,看着一群群鸟儿是多么匆急的飞回栖宿.何处是我回去的路呢?只有一座座长亭连着一座座短亭.
1年前

相关推荐

古诗 菩提蛮 营造了什么样的气氛
古诗 菩提蛮 营造了什么样的气氛
结尾两句有怎样的意思?
小强01371年前1
neo_usst 共回答了27个问题 | 采纳率85.2%
菩萨蛮 李白
平林漠漠烟如织.寒山一带伤心碧.瞑色入高楼.有人楼上愁.
玉阶空伫立.宿鸟归飞急.何处是归程.长亭更短亭.
此首望远怀人之词,寓情于境界之中.一起写平林寒山境界,苍茫悲壮梁元帝赋云:“登楼一望,唯见远树含烟.平原如此,不知道路几千.”此词境界 似之.然其写日暮景色,更觉凄黯.此两句,白内而外.“瞑色”两句,自外 而内.烟如织、伤心碧,皆瞑色也.两句折到楼与人,逼出“愁”字,唤醒全 篇.所以觉寒山伤心者,以愁之故;所以愁者,则以人不归耳.下片,点明 归”字.“空”字,亦从“愁”字来.乌归飞急,写出空间动态,写出鸟之 心情.鸟归人不归,故云此首望远怀人之词,寓情于境界之中.一起写平林寒 山境界,苍茫悲壮.粱元帝赋云“空伫立”.“何处”两句,自相呼应,仍以境界结束.但见归程,不见归人,语意含蓄不尽.
——俞平伯《唐宋词选释》