All the splendor 1 in the world is not worth a good friend!

人物时间地点2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

kyitd7 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%: 直译就是：
世上所有的光辉都比不上一个好的朋友; 1年前

Earth can never cloud its splendor,nor water quench its flam Earth can never cloud its splendor,nor water quench its flame 如题,如何翻译? 念无忧1年前1: 宝宝688796 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

地球永远不会遮盖其辉煌,水也不会使其烈焰熄来.或者：地球永远不会失去其美丽的光环,水也不会使其烈焰熄灭.

1年前查看全部

英语翻译我女儿上小学,第一次得奖,奖品是本笔记本,封面上有这么段英文,我不知.特求教,如下：splendor is in 英语翻译 我女儿上小学,第一次得奖,奖品是本笔记本,封面上有这么段英文,我不知.特求教,如下： splendor is in the memories the beauteous yesterday is fading away like a blushed twilight though nothing can bring back the hours of sweet treasured past I will grieve not but rather find splendor in the memories 猪头bb1年前9: lanbula 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

splendor is in the memories
灿烂的记忆
the beauteous yesterday
美丽的昨日
is fading away like a blushed twilight
晚霞般逝去
though nothing can bring back
虽然有去无回
the hours of sweet treasured past
珍贵甜蜜的过去
I will grieve not
我不忧伤
but rather find splendor
却是寻向那璀璨的
in the memories
记忆
句意和句式整理后：
那灿烂的记忆
美丽的昨日
如晚霞般逝去
珍贵甜蜜的过去
虽有去无回
我却不忧伤
寻向那闪耀的
记忆
注意要意译.直译译不出来味道的哦

1年前查看全部

英语翻译背景音乐 the legend of fall ost 秋日传奇主题曲 1.Splendor is in the 英语翻译 背景音乐 the legend of fall ost 秋日传奇主题曲 1.Splendor is in the Memories The beauteous yesterday is fading away like a blushed twilight Though nothing can bring back the hours of sweet treasured past i will grieve not, but rather find splendor in the memorise 2.Starry night you are star that always shiney through the darkness 3.love is ...the way we love when ever you are blue,just think of me . 4.water wlle land a time coes by 5.I always think of you youare my best friend 6.We are best friends even though the sun does not shine or the moon stops glowing 7.Angel time o'clock - tic - toc - tic -tac 不是故意长眼袋1年前6: wadezong8 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

1..Splendor is in the Memories
The beauteous yesterday
is fading away like a blushed twilight
Though nothing can bring back
the hours of sweet treasured past
i will grieve not,
but rather find splendor
in the memorise
辉煌的岁月驻留在记忆里
昨日的瑰丽已如薄暮的残辉 ,渐渐褪去
即便再也找不回昔日的美好甜蜜,我仍无悔,我宁愿去继续追寻．
追寻昨日辉煌的踪迹!
2.Starry night 繁星满天之夜
you are star that always shiney through the darkness
你是那耀眼的明星,穿透无边黑暗
3.love is ...the way we love when ever you are blue,just think of me .
爱情是...当你在忧郁时,会想起我,想起我们爱的炽烈!
4.water wlle land a time coes by
沧海桑田,光阴荏苒
5.I always think of you youare my best friend
我时常把你记起,我的挚友
6.We are best friends even though the sun does not shine or the moon stops glowing
当阳光不再照耀着大地,当月亮失去往日清辉,我们仍是好朋友．
－－－
此句让我想起了海枯石烂的誓言,想起了”山无棱,天地合,乃敢与君绝”的山盟海誓,想起了我生命中影响我最深的她,想起了她微笑的面庞．
7.Angel time o'clock - tic - toc - tic -tac
天使之钟在敲响,滴答滴答.

1年前查看全部

英语翻译The trees are plump with leafy splendor.The birch is sof 英语翻译 The trees are plump with leafy splendor.The birch is softly rustling gold,which is now fluttering down like an unending stream of confetti.Soon November will be approaching with its autumn storms and leaden clouds hanging above your head like soaking wet rags.Just let it stay like this,I think,gazing at the huge mysterious shadows the trees conjure up on the shining green meadows,the cows languidly flicking their tails.Everything breathes an air of stillness,the silence rent by the exuberant color of asters,dahlias,sunflowers and roses. yourbro1年前3: hjdemonic 共回答了10个问题 | 采纳率100%

我已发到你的邮箱,请查收.

1年前查看全部

英语翻译Splendor is in the MemoriesThe beauteous yesterdayis fad 英语翻译 Splendor is in the Memories The beauteous yesterday is fading away like a blushed twilight Though nothing can bring back the hours of sweet treasured past I will grieve not but rather find spelendor in the memories qxww26edp370a1年前3: aa牛共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

记忆中的辉煌
美丽的昨天
象晚霞一样慢慢隐去
没有什么能够
找回甜美的往昔
而会在记忆中
找到辉煌的影子

1年前查看全部

all the splendor in the world is not worth a good friend 6661023xyt1年前5: a8168 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

世界上所有的奇观也不如一个好朋友更有价值.

1年前查看全部

英语 All the splendor in the world is not worth a good friend. 英语 All the splendor in the world is not worth a good friend.worth是形容词,为何后面可以跟名词 有这样的用法吗 zzz47011年前3: zb124080359 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

因为a good friend之前省略了to be
可以这样使用的

1年前查看全部

All the splendor 1 in the world is not worth a good friend!

共1条回复

相关推荐

大家在问