他欠债的日子是很难熬的.英语怎么说

爱真情实2022-10-04 11:39:542条回答

他欠债的日子是很难熬的.英语怎么说
是否要用个从句来翻译.
如果是一般什么从句.定语从句的 是用关系代词,还是关系副词.
也可以灵活翻译。

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
腻时针 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
His debt-ridden days were hard to get by.
His debt-ridden days were a grind.
1年前
-水而叮咚- 共回答了37个问题 | 采纳率
He have a bad day in debt.
也可以用定语从句来翻译:
who in debt have a bad day
1年前

相关推荐

英语翻译从文中看,制扇者欠债的原因是什么?苏东坡是怎样帮助制扇者的?
amenso1年前2
shun7456 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
欠债的原因:父亲去世或“ 适父死” ;扇子卖不出去或“ 所制不售” .帮助的方法:在扇子上写字作画或“ 就判笔作行书草圣及枯木竹石” .
东坡画扇 (4).从文中看,制扇者欠债的原因是什么?苏东坡是怎样帮助制扇者的?
dujuan771年前1
zylovlqi 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
制扇者欠债的原因:向绫绢商人买了两万钱的绫绢.他父亲死了,花了一笔钱.当年杭州连日阴雨,天气寒冷,没有人买扇子,一时拿不出钱来还帐.
苏东坡想了半天,让那匠人回家把扇子抱来,挑出二十把折扇,拿起公堂上的毛笔,在扇面上题字、作画,然后命匠人快拿到外面去卖.匠人刚出衙门,扇子就被抢购一空,每把一千钱,正好够还帐的.
形容欠债很多的一个成语歇后语放咸鱼入塘
safwrvcx1年前1
天梦之狂 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
鸡笼里过日子 === 一身的窟窿 (比喻欠债多,到处是债主)。
希望可以帮到你。
如果满意请采纳或好评。
甲收藏唐伯虎名画一幅,价值约10万元,甲的其它财产价值为10万元.甲因作生意失败外欠债60万元.一日,甲将唐伯虎的画作价
甲收藏唐伯虎名画一幅,价值约10万元,甲的其它财产价值为10万元.甲因作生意失败外欠债60万元.一日,甲将唐伯虎的画作价1万元卖给从***回的表弟乙,则下列表述正确的是( ad )
a.若乙不知甲欠***外债,则甲的债权人只能行使代位权
b.只有在乙明知此买卖有害于债权人的债权的情况下,债权人才可行使代位权
c.不管乙是否知道此买卖有害于债权人的债权,债权人均可行使撤销权
d.若乙明知此买卖有害于债权人的债权,则债权人可行使撤销权
精米汤1年前1
albert784290 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
这道题两个答案,AD, D没有问题,相对人明知情况下,债权人可以行使撤销权.关于A选项只能理解为债权人通过行使代位权向次债务人(乙)主张权利,代位行使甲对乙的1万元债权(乙尚未向甲支付该画的价款,甲也怠于向乙行使该权利).当然,对于债权人来说,通过行使撤销权最为有利,如果无法行使撤销权(即乙对甲的债权不知情)则只能行使代位权了.不知符合题意要求否?
父亲欠债是口的词语还是历史故事还是神话寓言还是诗文语句
taxue10201年前1
决aa猪 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
你可以发怒,但不可以践踏别人尊严.你可以自豪,但不可以孤高自傲.你可以失败,但不可以自暴自弃.你可以成功,但不可以以牺牲别人为代价.你可以幸福,但不可以透支明天的快乐.
英语翻译那时候天还是蓝的,水也是绿,鸡鸭是没有禽流感的,猪肉是可以放心吃.那时候照相是要穿衣服的,欠债是要还钱的,丈母娘
英语翻译
那时候天还是蓝的,水也是绿,鸡鸭是没有禽流感的,猪肉是可以放心吃.那时候照相是要穿衣服的,欠债是要还钱的,丈母娘嫁闺女是不图你房子的,孩子的爸爸也是明确的
云米露01年前2
zkedu1102 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
At that time,the sky was blue,the water was green,the chicken and duck were free of bird flu,the pork was safe to eat.At that time,photos had to be taken with clothes on,debts must be repaid,the mother in law could not get her daughter to be married just for an apartment,and most significantly,the kid had an undoubtful dad!
hehe,what meaning would you like to express?It sounds quite unharmonious...You know it.
有关欠钱还债方面的经典句子,比如欠债还钱,天经地义.
zy8091年前1
s向左飘的雨s 共回答了20个问题 | 采纳率90%
出来混总是要还的
下列属于行政违法行为的是 [ ] A.欠债不还
下列属于行政违法行为的是
[ ]
a.欠债不还
b.违反交通法规
c.抢劫
d.贩***品
yinglish1年前1
zxhy0 共回答了14个问题 | 采纳率100%
B
政治经济学计算题吉林省辽源煤矿在日伪时期“万人坑”里,发现死难矿工牛世清尸骨上有一张欠债工票,上面记载1842年11月牛
政治经济学计算题
吉林省辽源煤矿在日伪时期“万人坑”里,发现死难矿工牛世清尸骨上有一张欠债工票,上面记载1842年11月牛世清挖煤30天,月工资32.34元。据资料记载,当时工人每日产煤1.88吨,每吨煤市价22.65元,每吨煤生产费用(包括支付工资在内)14.90元。试计算:(1)资本家一个月在牛世清身上榨取多少剩余价值?(2)剩余价值率为百分之多少?
ruiqibing1年前1
朴爷驾到 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
(1)资本家每月总的收益为1.88*22.65*30=1277.46元。生产成本C=14.90*1.88*30=840.36元。支付劳动力的V=32.34元。那么剩余价值M=1277.46-840.36-32.34=404.76元
(2)剩余价值率M'=M/V=404.76/32.34*100%=1251%所以可见被剥削的很严重阿。。。。
希望能帮到你~~
英语翻译欠债还钱,杀人偿命怎么说越短越好,越地道越好
zf1681年前4
laoshu1983 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
最地道的说法:tit for tat
外国人就这么说.
东坡画扇制扇者欠债的原因是什么?苏东坡是怎样帮助制扇者的?
zhao30901年前1
雕刻风云 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
制扇者欠债的原因是什么?
匠人说:“前不久他父亲死了,花了一笔钱.今年杭州连日阴雨,天气寒冷,没有人买扇子,我一时拿不出钱来还帐.
苏东坡是怎样帮助制扇者的?
苏轼想了半天,让那匠人回家把扇子抱来,挑出二十把折扇,拿起公堂上的毛笔,在扇面上题字、作画,然后命匠人快拿到外面去卖.匠人刚出衙门,扇子就被抢购一空,每把一千钱,正好够还帐的.
东坡画扇 (宋)何薳
先生职临钱塘日①,有陈诉②负③绫绢钱二万不偿者.公呼至询之,云:“ 某④家以制扇为业,适父死,而又自今春已来,连雨天寒,所制不售,非故负之也.”公熟视久之,曰:“姑⑤取汝所制扇来,吾当为汝发市⑥也.”须臾扇至,公取白团夹绢二十扇,就判笔⑦作行书草圣及枯木竹石,顷刻而尽.即以付之曰:“出外速偿所负也.”其人抱扇泣谢而出.始逾⑧府门,而好事者争以千钱取一扇,所持立尽,后至而不得者,至懊悔不胜而去.遂尽偿所逋⑨.
【注释】①先生职临钱塘日:苏东坡到杭州任职时. ②陈诉:状告. ③负:这里是拖欠的意思. ④某:我. ⑤姑:暂且.⑥发市:开张.⑦就判笔:顺手拿起判笔.判笔,判案用的笔. ⑧逾:走出.⑨逋(bū):拖欠.
译文:
东坡到钱塘就职时,有人告状说有个人欠购绫娟的钱两万不还,公差把那人招来询问,他说:“我家以制扇为生,正好父亲亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说:“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你卖.”片刻扇送到,东坡取空白的夹娟扇面二十把,拿起判案笔书写行书,草书并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说:“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇往外走,刚过府门,就有好事者争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.
欠债还钱用英文怎么说可不可以用一句话表达出这个词的意思
子曾经彪悍地日过1年前6
lianlianfense 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
pay back for your debt