英语翻译齐景公出猎,上山见虎,下泽见蛇,归召晏子而问之曰:“今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓之不祥也.”晏子

ww的思念2022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
齐景公出猎,上山见虎,下泽见蛇,归召晏子而问之曰:“今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓之不祥也.”晏子曰:“国有三不祥,是不与焉,夫有贤而不知,一不祥;知而不用,二不祥;用而不任,三不祥也;所谓不祥乃若此者也.今山上见虎,虎之室也,下泽见蛇,蛇之穴也,如虎之室,如蛇之穴而见之,曷为不祥也.”

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
依依QQ 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
齐景公出去打猎,登上山时看见老虎,向下到河边又看见蛇,(打猎)回来以后传晏子问他:“今天我出去打猎,在山上遇见了老虎在河边遇到了蛇,大概就是所谓的不祥吧.”晏子回答说:“(对于)一个国家有三种情况称为不祥,这些不包括在内.有贤能的人而国君不知道,这是第一种不祥;知道有贤能的人却不选用,这是第二种不祥;选用了却不委以重任,这是第三种不祥,所谓的不祥是像这些情况.今天在山上遇见老虎,是因为山石老虎的家;在河边遇到蛇,是因为河边是蛇的巢穴.到虎的家,到蛇的巢穴,见到它们,怎么能称为不祥呢?”
1年前
卟丛 共回答了1个问题 | 采纳率
齐景公出去打猎,登上山时看见老虎,向下到河边又看见蛇,(打猎)回来以后传晏子问他:“今天我出去打猎,在山上遇见了老虎在河边遇到了蛇,大概就是所谓的不祥吧。”晏子回答说:“(对于)一个国家有三种情况称为不祥,这些不包括在内。有贤能的人而国君不知道,这是第一种不祥;知道有贤能的人却不选用,这是第二种不祥;选用了却不委以重任,这是第三种不祥,所谓的不祥是像这些情况。今天在山上遇见老虎,是因为山石老虎的家...
1年前

相关推荐