労働时间を减らす取り组みなどが実施され,这一句子中,最后的～され是什么用法,表示被动吗?劳动时
shun05_15292022-10-04 11:39:541条回答
労働时间を减らす取り组みなどが実施され,这一句子中,最后的～され是什么用法,表示被动吗?劳动时
减少的措施的（被）实施,是这样翻译吗?
减少的措施的（被）实施,是这样翻译吗?
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
缘来T不是我 共回答了20个问题 |采纳率90%- 这里是被动语态.
表示减少劳动时间的措施被实施.但是翻译可以灵活处理,你可以转译为了实施减少劳动时间的措施. - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1期末考试 作文
- 2拿破仑会说英语么?难道他被囚禁到圣荷勒拿岛还带了随身翻译?有什么证据？
- 3一家商店将某种服装按成本价提高40%后标价，又经8折优惠卖出，结果每件仍获利24元，这种服装的每件成本为多少元？
- 4亚硫酸是弱酸,亚硫酸钡是白色难溶于水,但可溶于酸的固体,在强酸性溶液中无法形成亚硫酸钡沉淀.
- 5三角形的面积是4.2平方分米,底是12分米,高是_______分米.
- 6要两个关于”善辩的例子”和一个”天时地利人和”的例子
- 7钢铁温度达到多少变红?
- 8英语?I think she hurt my feelings ________ rather than by acci
- 9lx+2l+lx+4l＞8的解集（要过程哦!）
- 10数列极限的定义到底是什么意思,
- 11求算一块田地面积...该地为不规则菱形..五个边长分别是:26.5m 12m 13.5m 11.1m 10m
- 12have,the,what,do,he,in,pencil-box(连词成句）
- 13什么是劲度系数?不同的物体的劲度系数相同吗?物体的劲度系数怎样计算?劲度系数N\m是什么意思?
- 14夜晚东边天空最亮的那颗星是什么星?北方,冬季,下午7-8点.
- 15带有元音 i:i e e:清辅音 p t k浊辅音 b d g的单词(需要