总有一天等到你 用英语怎么说Someday , I will 干什么?

不能直译，最好译成 I will wait for you until you return someday。

Someday, I will get you!

I will wait till you come to me some day.

I will wait untill you come back. 《——我的版本
我觉得差不多的：
There will be one day I win your love 不过意思有些偏差，总有一天我会得到你的爱。