电汇 到加拿大CIBC银行 账户是由Transit Number+Account number

TELEX RELEASED,电子放单的意思
telex release L/G
L/G = Letter of Guarantee

The buyer covers the goods value by T/T within 30 days after checking the quality.
你这个规定对卖方很不利的,验收合格是多久,1天,1星期,1年?
所以你要对“验收合格”有个期限规定.

40% of the contract price shall be paid by the means of T/T within five days prior to the delivery of the equipments.

这看你跟客户具体的约定了,有货到出运港30天,有提单日30天,有货到目的港30天.光是TT 30 days太笼统了,如果是合同里面就是这样写,就很不严谨了.

1. The above-mentioned goods have been available under the contract, please wire money.
2. As agreed upon, we have opened 30-day period of bill collection to your side.
3. They asked us to pay 1,500 U.S. dollars exchange.
4. I hope you agreed to the letter of credit payments.

About the T/T on Aug.18th,2010,beneficiary's name is wrong.It should be"Li Hong".But you made it "Li Yan".
Please kindly provide your bank with the correct beneficiary's information or I'll not be able to get the money.
应该是做外贸的吧.我的客人也经常这样弄错.每次都发这样的邮件.其实你说的有些可以省略,只要把意思表达清楚就好了.

Would you give me your bank account? I will send you $10,000 by T/T. The balance can be deducted when I pay for the next order. Please let me what you think!

We've received a payment with the same amount as your order two days later after your transfer.But the sender is not the same as yours.So please kindly send us the bank slip for confirmation.And all your products are now being produced by us.

We will pay for the goods by telegraphic transfer.Please kindly advise your account details,such as account No.

应该是信用证吧.

Purchase two hundreds each batch,via wire transfer in US Dollars.
Question(问题）1.Shall we pay the bill afer sending the orders in net 30 days?
2.The cargoes delay or suffer damage,whether or not the Fedex is charge of the lose

简称T/T 这是贸易术语.TELE TRANSFER.电汇都是从银行走,你无须在前面加BANK.

是不是翻译成英文?
Telegraphic transfer certificate

Payment terms:
30% of total contract value by T/T as deposit against confirmation of total quantity in demand.The rest 70% by T/T before shipment against confirmation of exact quantity in each lot.
我也是做外贸的,平常经常写这样的东西.这是我认为最简洁又最能说明白意思的写法.请研究参考～

Hello,I have changed the payment to the wire last month .And it's seven days later now,but I still haven't received the remittances.Will my money be right here in the department?And how long will it p...

翻译：
请确认您的开户银行是否会对这次银行汇款（也可能是银行转账）收费.如果是,请确认他们不会从Kifaru 户头的余额上扣去.您将对任何预料之外的银行手续费付责任.请注意,我们不是SWIFT（应该是环球银行金融电信协会）或IBAN（国际银行帐号）的成员.
接下来是公司名字和地址,最重要的就是上面的东西,他们让你在汇款的时候记得检查有没有汇款手续费,他们是不会付的,肯定要你付.主要就是这个意思.

Payment Terms:
Telegraphic Transfer(T/T),
Full payment within 7 days after the receipt of the cargo.
问题补充：不好意思在补充一句
合同生效后15个工作日
15 working days after the effective date of the contract

排队管理系统 Queue Management System,QMS
请点击您所需要办理的业务类型 Please click your requried business type

To,
The Office of Student Account Services,
XXX University (?)...
Dear Sir/Madam,
Please note that I had on xx July 2011 remitted by TT the course/programme fees of USDXX/ XXX Pounds Sterling to your bank account.
I had also emailed a scanned copy of the said TT slip to you (on the same day).
Please confirm as soon as possible by email whether you had received the said remittance.
Thanking you in anticipation.
Yours sincerely,
XXX
注:
(1) TT = telegraphic transfer 电汇 ; TT slip = 电汇单; scanned copy=扫描版
(2) 一所大学,学院或研究所=我们不应该用 "school" 这个词; 应该用: university; varsity; college; institute; or academy...

1.Have you received my wire transfer?
你收到我的电汇了吗?
或
Did you get my wire transfer?
注：要表示完成时 因为这句表示的是 是否已经收到
解析：
wire transfer
电汇
2.Did you get the pay?
款收到了吗?

Shipment will be ensured under condition that the seller is provided with an advanced payment of 1000 yuan in the form of telegraphic transfer, with the rest part paid as payment at sight with collection note.

permant :T/T as before

1.I have completed the payment by telegraphic transfer in Industrial and Commercial Bank of China on May 7th and sent the certificates copies on May 19th,but now the application pages have yet to show...