艾米丽 翻译成英文??怎么翻译啊?Amily or Emily?那个好些

　　快点评我最佳答案哈
　　---DD
　　I am the only being whose doom
　　No tongue would ask no eye would mourn
　　I never caused a thought of gloom
　　A smile of joy since I was born
　　In secret pleasure - secret tears
　　This changeful life has slipped away
　　As friendless after eighteen years
　　As lone as on my natal day
　　There have been times I cannot hide
　　There have been times when this was drear
　　When my sad soul forgot its pride
　　And longed for one to love me here
　　But those were in the early glow
　　Of feelings since subdued by care
　　And they have died so long ago
　　I hardly now believe they were
　　First melted off the hope of youth
　　Then Fancy's rainbow fast withdrew
　　And then experience told me truth
　　In mortal bosoms never grew
　　'Twas grief enough to think mankind
　　All hollow servile insincere -
　　But worse to trust to my own mind
　　And find the same corruption there

献给爱米丽的一朵玫瑰花是一本福克纳短篇小说集的书名.另有一本献给艾米丽的玫瑰是冯亦代编的现代外国文学译丛的书名.这两本书孔夫子旧书网有售.

Last year.,Emily began to borrow something from me.

The Corpse Bride has narrated a story of eternal topic on human beings----love.In despite of the love from corpse bride Aimili and the happy life in the Land of the Dead had attracted youth Weite deeply,ultimately he found that there was nothing could deter him from returning to his ture love----Victoria.Finally,in order to maintain the blessedness of Weite the corpse bride sacrificed herself.From which we may see,love,is the finest emotion of human beings forever.
At last,please allow me to use the most classical actor's lines in this movie to accomplish my lecture.

William Faulkner is in the modern history of literature one of stream of consciousness novel important representatives, is also south the US literature representative, is honored as “south the writer of fiction”. "Gives to the Amy Li's Rose" is the first outstanding short story which Faulkner creates, south he inverted through the special angle of view and the space and time molds one model which fully suffered the traditional custom and the father right principle devastates to suffer injury successfully the female figure. This article from the symbolic technique's angle, tries to analyze the symbol emphatically in the article utilization, discusses the author to utilize the technique the goal, the experience article central thought. The goal causes the people thorough understanding novel subject, in-depth studies Faulkner's writing technique.
给分哦

艾米莉"狄金森这首诗歌有非常独特的审美品格。在主题上呈现出强烈的命运意识、浓厚的悲剧意识;她身上蕴含着强烈的孤独意识、生命的无助意识;在诗歌意象选择运用上透露着空寂的灰暗色彩，哼出一声低沉的悲调。在诗歌总体审美中又呈现独特的感伤和忧郁。这些品质是诗歌里非常内在的一些的品质,也是不容忽视的一些品质。这些品质概括地说,就是一种悲情意识。它弥漫于诗歌,构成了艾米莉"狄金森诗歌独特的思想艺术魅力。艾米莉·狄金森(Emily Dickinson)(1830～1886) ，为美国隐士女诗人，生前写过一千七百多首令人耳目一新的短诗，却不为人知，死后名声大噪。她诗风独特，以文字细腻、观察敏锐、意象突出著称。题材方面多半是自然、死亡、和永生。