英语翻译With a flat keel construction three is little resistance

wwplldpx2022-10-04 11:39:543条回答

英语翻译
With a flat keel construction three is little resistance to rolling of the ship.A bilge keel is fitted along the bilge radius either side of the ship to damp any tendency the ship has to roll.Some improvement in longitudinal strength at the bilge radius is also provided.The bilge keel must be arranged to penetrate the boundary layer of water along the bull but not too deep to have large forces acting on it.

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
zhugangnh 共回答了18个问题 | 采纳率100%
平的船骨建筑三是对船的辗压的一点抵抗.舭龙骨沿舱底半径适合阻止船必须滚动的所有倾向的船的任一边.在舱底半径也提供在纵向力量的一些改善.必须安排舭龙骨击穿水界面层沿公牛的,但是不太深深有大规模兵力行动对此.
1年前
kayrat515 共回答了51个问题 | 采纳率
仅凭平板龙骨结构,三几乎不能阻止船只摇摆(或者仅凭平板龙骨,结构三几乎不能阻止船只摇摆)。沿船舭半径在船只的任一侧安装舭龙骨,控制船只的摇摆趋势。另外提高船舭半径处的纵向强度。设置的舭龙骨必须穿透沿着bull的水边界层,但是不能过深,进而作用在龙骨上的力过大。
bull不知道怎么讲,roll也可做翻滚讲,看你们专业是怎么译法...
1年前
此言差矣 共回答了11个问题 | 采纳率
从平龙骨建设三个小电阻滚来了一艘轮船。一个舭龙骨安装沿着两边的污垢半径的船舶潮湿的任何倾向船已经合力。在提高一下总纵强度的污垢半径也被提供。在舭龙骨必须安排边界层的渗透水沿公牛但不太厚了,有大的力量对其进行操作。
1年前

相关推荐

大家在问