变形金刚3里擎天柱在桥上打败御天敌后,说了一句台词,求那句话,好像是战友可能背叛你…但信念……

you didn't betray me，you betrayed yourself.

I cannot promise you those following me could be back alive,but the world needs you.I can be back myself,sir.who else?
you didn't betray me.you betrayed yourself.
you are upset.surely you should be so.look the dame car I was driving,I feel shame everyday.
lay down your arms,and I promise you a respective leaving.

你看的那是盗版!翻译有很多错误.应该是这样的：御天敌复活后按住擎天柱,擎天柱说：
“不要打了御天敌,我是擎天柱啊”
后面的几个骑车人过来说：“御天敌你安全了”
.御天敌就问擎天柱：“能量柱呢,能量柱在哪?”
擎天柱回答：“别急御天敌,你保住了5根,包括主能量柱”
御天敌：“才5根?我们以前可是有上百根啊”
那个人类女的过来说了：“等一下先生们,你们在找什么?”
这段基本就是这个意思了,顺便说一下,你所看的《变形金刚3》翻译基本全部错误,照那样看的话根本看不明白是怎么一回事,感觉莫名其妙.如果有机会还是去影院看吧

the warrior‘s path is a solitary one

变形金刚1：
开始是 雪佛兰 Camaro（1974版），

The movie is extremely entertaining, and a visual masterpiece. Yes I said masterpiece. It does move the bar to the next level visually. So unless you are just another hater (Bay, Transformers, sci-fi, whatever) you will enjoy the film. It is long, but it goes by very fast. Although there are some points in the story that seem to drag a bit. It is not perfect by any means. It is not a film for the Hollywood film critics either. I am sure most of them hated it and the first two films as well.
But all that aside. The story is very well played out, a few twists, lots of action. All of the characters (human and alien robots) are accounted for, except for Meagan Fox of course but her replacement does a fine job. The new characters, Sentinel Prime, Shockwave, Lazerbeak and the Wreckers are all awesome. You can nit pick the small stuff, there are a few plot holes, the dialog is not always flowing with the story. But overall it was very enjoyable. Everyone in the cinema applauded at the end of the film, so if you are reading all the negative stuff, put that in to perspective. This film makes up for the second films missteps. This film stands on its own. The best part is that all of the action takes place in the daytime, you get to see all of the bits and pieces (literally, especially in 3D) of what makes this film so memorable. Go see it, you will not be disappointed.

变形金刚3 观后感 上个星期，我和表姐去八佰伴看变形金刚三。来到场地，我看是原版3D的，我看不懂英文，心想：如果不看，就是白来了，还是看看3D效果怎么样，我也可也看字幕的。于是，我们定好了票，我们坐...

the warrior‘s path is a solitary one