“时过境迁”的下一句,除了物是人非、沧海桑田、又复忘怀之外还有什么?

斗转星移海枯石烂原来是你

时过境迁,我们都输给了流年,你现在成为了我的过去.
With the passage of time,we all lost to its transience,and you have now become my past.
我觉得这样翻译比较地道、
自己认真翻译的,
希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

A

B.关联词位置不当，改为“不仅人自降为……” C.句式杂糅。“其原因是……”，或“很大程度上是……导致的”。D.成分残缺。“培养”后面缺少宾语中心语，应改为“培养人们尽量减少使用塑料袋的习惯”。

1、得道者多助失道者寡助
拥有道义的人得到的帮 助就多，失去道义的人得到的帮助就少。
2、天时不如地利，地利不如人和
有利的时机和气候不如有利的地势，有利的地势不 如人的齐心协力。
3、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，它的本义就是“在天下人忧愁之前就忧愁，在天下人快乐之后才快乐”。
4、文者，气之所形。
节选自《上枢密韩太尉书》原文是以第一人称来...

时过境迁愿已违：大意是说时光飞快地流逝,最初的意愿已经违背或者忘记.物是人非事事休：是说东西还是原来的东西,可是人已不是当初的人了.多用于表达事过境迁.因而怀念故人.路漫漫吾求索：而前路漫漫,我依然在不停的寻找答案.景丽清：景色漂亮而清晰.表达的意思应该是：过去的日子已经不能复返,物是人非变迁的如此之快,我们只能继续向前方探索,并且,前面的景色将会更美丽.

The same time last year
and the same place
you say
you love me
Times change
All seem the same except you
Even a greeting could bother you.

B
朝辞.暮至--时过
白帝.江陵--境迁

C

选C。“揭示了封建士大夫家庭走向没落的必然趋势”无依据。

时过境迁

就是说在经历过了世事变化后,当初的你我于现在早已不同,两人之间的感情关系早已发生质的变化,以前的我们早已不复存在

“为什么会喜欢樱花？”“你不觉得它们很纯洁吗？”每当身边的人问起她这个问题，樱都这么回答，仿佛自己也是这万朵樱花中的一簇。“樱”这个名字，连樱自己也不知道是谁给取的。她没有真正的家，只是一个平米数很大的房子加上上亿的遗产。但是樱不喜欢这些，她只会驻足于院子里的那棵樱花树下，汲取着樱花的香气，然后离开。就像樱花，一样果断、、、、、、随风飘舞的樱花，落在樱的手心，轻轻地、、、、、、如风的往事，放映在樱的心中，香香地，苦苦地、、、、、、樱花树下，妈妈拍着皮球，唱着童谣：“丸竹夷二押御池，姐三六角蛸锦、、、”然后，樱也闹着要学，结果唱成了：“丸竹夷二押御池，新娘六角蛸锦、、、”妈妈每次听到这里，都只笑笑，也不改正。六岁的春天，樱就在樱花树下，这一声声“姐三”与“新娘”中飘逝，就像樱花，一样纯洁、、、、、、漫天的樱花纷纷扬扬地洒落，飘舞到地上，留下一地的粉色，阳光为樱花镀上温柔的金色，好一地的绚烂。在那飘落的绝美的樱花中，樱第一次问起了爸爸在哪里，妈妈只是无奈般地笑笑，抚了抚樱的长发：“爸爸出远门了，不一定什么时候才能回来，樱子要乖，等爸爸回来给樱子买洋娃娃、、、”之后，每当樱问起这个问题，妈妈都这么回答。七岁的夏天，樱终于不再问爸爸了，只是常常注意别人的爸爸。那眼神，就像樱花，一样伤感、、、、、、樱花树与其他树一样，把金蝴蝶似的叶片儿悄然挥下，院子里满是狼藉的粉色花片。妈妈在樱花树上结实地绑了一个秋千，第一次荡秋千的樱，好奇地一双眼睛盯着母亲在秋千上如风一样摇曳，不是带起地上的残花。于是，樱坐在妈妈的腿上，一起摇曳。妈妈说：“人生短暂，活着就要像樱花一样灿烂，即使死，也该果断离去、、、”樱是自然不懂，只是沉浸在荡秋千的兴奋中。八岁的秋天，樱荡着秋千，妈妈收集着樱花，欢乐的笑声，就像樱花，一样热烈、、、、、、一粒粒珍珠似的白雪肆无忌惮地在树丛中跳跃，把樱花树装点得银枝银干，朴素典雅。妈妈在厨房里忙着给樱做糕点，用樱花瓣做调味的糕点，是樱在冬日里的最爱，看着妈妈把糕点放进烤箱，樱仿佛已经闻到了香味。九岁的冬天，樱和妈妈看雪，吃糕点。美妙的生活，就像樱花，一样高尚、、、、、、想到这里，樱哭了。那年冬天，妈妈消失了，是在樱的眼前消失的，妈妈的灵魂。临走前，妈妈抚了抚樱的长发：“樱子长大了，对不对？所以妈妈要和爸爸一起出远门，妈妈不在的时候，樱子要乖啊、、、”妈妈的手渐渐冰凉、、、“妈妈---------”撕心裂肺的喊叫，可是妈妈就是不睁开双眼。妈妈的凋谢，就像樱花，一样辉煌、、、、、、“丸竹夷二押御池，姐三六角蛸锦、、、妈妈，樱子终于唱对了呢、、、樱子已经长大，会很乖的、、、所以妈妈和爸爸要快些回来，樱子还等着洋娃娃呢、、、、、、”十岁的春天，樱花翩翩飞舞飘落。樱注视着，就像樱花，一样轻盈、、、、、、此刻，窗外。朦胧的花朵，一瓣飘零，记忆中的歌，缓缓苏醒，至今在胸中，温柔回荡、、、、、、在樱花染粉的世界，樱花般坚强的活下去、、、、、、

我试着解释下,解释的不一定准确.
过去光阴已逝,我独守这夜色深沉；
竹林细雨场景,怀念通宵头脑混沌；
红尘旧事宛在,不由感叹往事如风；
今日揽月入怀,回忆刻骨铭心之爱.
这应该是一首怀恋故人、回忆往事的诗,寂寞中感悟生活,感情非常真挚.

　A

B迄——讫，磨——摩；C拌——绊，约——略；D声——身

泻——泄　　到——道　　义——异
查——察　　奇——其　　晦——诲

人去楼亦空，空楼涌寒风。遥望九天月，何处觅芳踪。人是要经过许多离别的，不管多么不舍，也不能改变这残酷的事实。但你可以尽力去挽回，如果没能留住，也没关系，因为你已经尽力了；但你没有去改变，那你连一丝希望都没有。就当这是塞翁失马——焉知非福

翻手为云,覆手为雨.

就是与吧一样的语气,不同的人用,感觉就是不一样的.鲁迅用和我们用也是不一样的.比如鲁迅有一篇文章：“我家门前有两棵枣树,左边一棵,右边一棵.”要是我们这么写,人家就会认为是啰嗦,而鲁迅写了就被认为是强调作用（专品文章的作家们是这么说的,可不是哥们瞎掰的）!

我怎么感觉这词是地方人自己原创的- -、说不定就是楼主吧.
大意用“时过境迁”就能概括
感觉是有故事的人事后感慨的话.
当年的显贵与青春与如今的昨日黄花,飘零无助相对比,犹记当年美好,却已是物是人非.

你不懂我的孤寂。又或童年，冥冥之中，我好像刚刚对无知的世界有所了解，就被送往那无知的学校，开始愚蠢又无知的旅程！
走着走着就累了，累着累着就散了，就像一场电影，我不知道感动的哭泣之余，是否还能想到用手帕去擦眼角的泪滴！
一幕一幕再现，宁愿不去相信是风的努力将遥远记忆唤醒，睡着了就别再醒了。没有回忆的回忆是痛苦的，有记忆的记忆是心酸的。
突然的心就痛了，是我想起了远方的你，还是被记忆的追随迷了双眼？
还记得吗？风和雨恰时而至，那段记忆是藏在伞下的另一个雨天！在那一瞬间，雨之大，恨之深！
有时候就习惯问自己：为何努力？结局呢？努力的背后是否又隐含了些许的牵挂，无奈和痛楚？
谁又了解了不曾实现的誓言，恍惚了狂妄的壮志？
一阵春风袭来，独坐阳台的我的那缥渺的丝绪是被打乱了，还是抚顺了？
望着天，谁将寂寞寄托于我？谁曾告诉我35°的仰角没有泪水，还是有了泪水会流到嘴里，咽到心里！
无奈的行步与天地之间，告诉我存在的只有那种叫做可以寄托灵魂的歌声。
残忍的现实，原来真的一切与孤独为舞！
默默的无言无语，却让流出的泪水出卖了自己，无法抑郁！
谁用没有温度的眼泪酿造了那杯无味的凉茶？
又是谁用带有体温鲜血浇灌了无法盛开的花朵？
坚持，忍耐，受辱要承受多少才算这段悲惨历史的终结，才能回到没有星星的夜空里翱翔……。.
一段无知的旅程，你，不懂我的孤寂。
那段甜蜜的时光你是否将他珍藏，还会翻开去体会充满喜悦的伤感吗？
转身向后，被夕阳拉长的身影告诉我：我还陪你！35°，把淌出的泪水流到嘴里，吞到心里！
一曲音乐过后，人世沧桑巨变，来去无踪，我再也找寻不到你的足迹。
回忆是痛苦，无助的。曾在一起时的豪情壮语，是否已随风飘向了无边的悬崖。剩下的行尸走肉业已孤独老去，再无攀爬之力。
抱着自己，蹲到墙角，我哭不是因为天要黑，而是怕我守不住我孤独的灵魂！
谁说的春暖复苏？却将那无尽的痛楚翻开，谁都知道那飘落的灰尘会迷了双眼流出泪滴！
你不懂我的孤寂，你转身的霎那，我心已死去！
莎士比亚说：再好的东西也有失去的一天，再深的记忆也有淡忘的一天，就算再美的梦也终有醒来的一天！～

我这里有三种翻译,供楼主参考:1.circumstances alter cases.2.times have changed.
3.circumstances have changed with the passage of time

我们失去了自己的青春,那些美好的流年再也回不来了.
那人在灯火阑珊处,阑珊灯火,意味着我们失去爱的心

迁：变动.随着时间的推移,情况发生变化.

这么看起来怪怪的
如果换做我的话 就用 时过境迁
时过境迁, 多年以后如果..

B
朝辞.暮至--时过
白帝.江陵--境迁

“无可奈何花落去,似曾相识燕归来.”一联工巧而浑成、流利而含蓄,在用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情,也是这首词出名的原因.但更值得玩味的倒是这一联所含的意蓄.花的凋落,春的消逝,时光的流逝,都是不可抗拒的自然规律,虽然惋惜流连也无济于事,所以说“无可奈何”,这一句承上“夕阳西下”;然而在这暮春天气中,所感受到的并不只是无可奈何的凋衰消逝,而是还有令人欣慰的重现,那翩翩归来的燕子不就象是去年曾在此处安巢的旧时相识吗?这一句应上“几时回”.花落、燕归虽也是眼前景,但一经与“无可奈何”、“似曾相识”相联系,它们的内涵便变得非常广泛,带有美好事物的象征意味.在惋惜与欣慰的交织中,蕴含着某种生活哲理:一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝,但在消逝的同时仍然有美好事物的再现,生活不会因消逝而变得一片虚无.只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现,它只是“似曾相识”罢了.
此词之所以脍炙人口,广为传诵,其根本的原因在于情中有思.词中似乎于无意间描写司空见惯的现象,却有哲理的意味,启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题.词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念,却表现得十分含蓄.

吃的苦中苦，方为人上人

第二句：
Sorry,but I will put you in my heart forever.

一事无成————碌碌无为
时过境迁————今非昔比

很形象的一种英语表述啊,
就是【时间飞走了】,表述的就是时间过得很快,
我们的翻译,一般会把这句翻译成;
【光阴似箭】

C

与时过境迁相近的有：明日黄花、物是人非、恍如隔世.

软弱——坚定
轻浮——庄重
一事无成——卓有成效
时过境迁——一如既往

（日新月异） 新：更新；异：不同.每天都在更新,每月都有变化.指发展或进步迅速,不断出现新事物、新气象.
（日新月盛） 每天每月都有变化、增加.形容不断发展.
（日新月着） 日日更新,月月显着.形容蓬勃发展.
（万象更新） 万象：宇宙间一切景象；更：变更.事物或景象改换了样子,出现了一番新气象.
（沧海桑田） 桑田：农田.大海变成桑田,桑田变成大海.比喻世事变化很大.
（今非昔比） 现在不是过去能比得上的.多指形势、自然面貌等发生了巨大的变化.
（突飞猛进） 突、猛：形容急速.形容进步和发展特别迅速.
（一日千里） 原形容马跑得很快.后比喻进展极快.
（黄粱一梦)
(白驹过隙）

淡泊宁静
宁静致远
枯井无波
清微淡远
清雅微妙
恬淡无为
心如止水

你转身之后，我站在原地很久

时过境迁_金山词霸
【拼 音】：
shí guò jìng qiān
【解 释】：
迁:变化.时间一过去;境况就会发生变化.
【出 处】：
清·梁启超《新中国未来记》:“到现在时过境迁;这部书自然没甚用处……”
【示 例】：
;不能按照老办法去做事了.&^^&~;这部应时之作也就没有更多的人去研究它了.

事过境迁
物是人非
沧海桑田

曲终人散（The music is over and people are gone）.当然是 人走茶凉

物是人非吧还有沧海桑田 如果帮助到你,请给个采纳,谢谢您.您的支持是我帮助更多朋友的动力.

C

直截了当、钓竿、亟待努力

1: bordeaux wine
2. Taste meticulous, amorous feelings kinds
3. The French wine empress
4. The largest wine producing area
5. As time passes by, but it remains the same
6. The world's best wine